HARI PERTAMA [Sebagai Frasa]

Jumlah dalam TB : 24 dalam 24 ayat
(dalam OT: 12 dalam 12 ayat)
(dalam NT: 12 dalam 12 ayat)
Keluarga Kata untuk frasa "hari pertama" dalam TB (13/12) : hari pertama (12x/12x); hari pertamapun (1x/0x);
Hebrew : <03117 0259> 6x; <03117 07223> 5x;
Greek : <1520> 7x; <4413 2250> 3x; <4413> 2x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<03117> 11 (dari 2305)
Mwy yowm
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow
Dalam TB : hari 1117, waktu 221, sekarang 93, zaman 89, hari-hari 69, umur 38, sejarah 37, masa 37, selama 32, setiap hari 23, waktunya 22, hari ini 21, seumur 21, umurmu 19, umurnya 19, Hari 18, siang 18, lama 15, sejak 14, sehari 14, harinya 13, lamanya 11, zamannya 11, tiap-tiap hari 10, selalu 9, berhari-hari 7, senantiasa 7, saat 7, hidupnya 7, tahun 6, umurku 6, dahulu 6, musim 5, selamanya 5, matahari 5, Lama 5, selama-lamanya 4, hari-harinya 4, tatkala 4, tahun ke tahun 4, tiap hari 4, waktu siang 4, Setiap tahun 4, hidupmu 4, hari-hariku 4, sehari-hari 4, sehari-harian 3, lusa 3, Waktu 3, Sekarang 3, Selama 3, Umur 3, harilah 3, usianya 3, Lamanya 3, tahunan 3, Hari-hariku 3, selama hidup 3, seumur hidupku 3, siang hari 3, hidup 3, zamanmu 3, Hari ini 3, penuh 2, tugas sehari 2, dahulu kala 2, ketika 2, lanjut usianya 2, beberapa waktu lamanya 2, Hari-hari 2, Waktunya 2, waktu berselang 2, waktu kemudian 2, saatmu 2, setiap kali 2, seumur hidup 2, senja 2, hidup lebih lama 2, selang beberapa waktu 2, tiap-tiap tahun 2, Tahun-tahun 2, terus-menerus 2, tanggal 2, Tiap-tiap hari 2, hari demi hari 1, hari ajalnya 1, engkau hidup 1, giliran 1, genapnya 1, genap dua 1, Sejak 1, Masa 1, Pada hari itu juga 1, Pernahkah dalam hidupmu 1, Saat ini 1, Lusanya 1, Lama sekali 1, Keadaan 1, Ketika 1, Ketika sudah selesai 1, Sampai sekarang 1, Sehari-harian 1, baru-baru ini 1, berhari-hari lamanya 1, berselang 1, ajalnya 1, Umurku 1, hari pengadilan-Nya 1, Tatkala 1, Tiap hari 1, dua hari 1, muda 1, sepanjang 1, sepanjang hidup 1, setahun 1, seterusnya 1, senantiasa dengan setia 1, seketika 1, segera 1, sehari suntuk 1, seharipun 1, sekarang ini 1, setiap tahun 1, seumur hidupnya 1, umur suntuk 1, waktuku 1, waktumu 1, zaman pemerintahannya 1, umur panjang 1, tetap 1, suatu kali 1, tahun umurmu 1, tahun-tahun 1, tengah hari 1, sebentar lagi 1, sebentar 1, kitab sejarah 1, lanjut umur 1, lanjut umurmu 1, lebih tua 1, kini 1, hidupku 1, hari-hari umurku 1, hari-hari-Mu 1, hari-harimu 1, harikah 1, masa hidupmu 1, masanya 1, rendah 1, saatnya 1, satu dua 1, satu hari 1, perayaan 1, pada waktu 1, masanya ajalnya 1, matahari surut 1, menjelang 1, hari siang 1
<0259> 6 (dari 967)
dxa 'echad
Definisi : --adj (adjective)-- 1) one (number) 1a) one (number) 1b) each, every 1c) a certain 1d) an (indefinite article) 1e) only, once, once for all 1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one 1g) first 1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal)
<07223> 5 (dari 182)
Nwvar ri'shown or Nvar ri'shon
Definisi : --adj, adv (adjective, adverb)-- adj 1) first, primary, former 1a) former (of time) 1a1) ancestors 1a2) former things 1b) foremost (of location) 1c) first (in time) 1d) first, chief (in degree) adv 2) first, before, formerly, at first
<00000> 1
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<1520> 7 (dari 338)
eiv heis
Definisi : --numeral (numeral)-- 1) one
<4413> 5 (dari 97)
prwtov protos
Definisi : --adj (adjective)-- 1) first in time or place 1a) in any succession of things or persons 2) first in rank 2a) influence, honour 2b) chief 2c) principal 3) first, at the first
<2250> 3 (dari 388)
hmera hemera
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) the day, used of the natural day, or the interval between sunrise and sunset, as distinguished from and contrasted with the night 1a) in the daytime 1b) metaph., "the day" is regarded as the time for abstaining from indulgence, vice, crime, because acts of the sort are perpetrated at night and in darkness 2) of the civil day, or the space of twenty four hours (thus including the night) 2a) Eastern usage of this term differs from our western usage. Any part of a day is counted as a whole day, hence the expression "three days and three nights" does not mean literally three whole days, but at least one whole day plus part of two other days. 3) of the last day of this present age, the day Christ will return from heaven, raise the dead, hold the final judgment, and perfect his kingdom 4) used of time in general, i.e. the days of his life.
Sembunyikan

Konkordansi PL [Sebagai Frasa]

dxa Mwy <03117 0259> Kej 1:5 ... dan jadilah pagi, itulah hari pertama .
Nsarh Mwym <03117 07223> Kel 12:15 ... sesuatu yang beragi, dari hari pertama sampai hari ketujuh, orang ...
Nwsarh Mwyb <03117 07223> Bil 7:12 ... persembahannya pada hari pertama ialah Nahason bin Aminadab, ...
Nwsarh Mwyb <03117 07223> Ul 16:4 ... pada waktu petang pada hari pertama , janganlah ada yang bermalam ...
dxa Mwym <03117 0259> Ezr 3:6 Sejak hari pertama bulan yang ketujuh mereka ...
dxa Mwyb <03117 0259> Ezr 10:16 ... dengan namanya disebut. Pada hari pertama bulan kesepuluh mereka ...
dxa Mwy <03117 0259> Ezr 10:17 ... perempuan asing itu pada hari pertama bulan pertama.
dxa Mwyb <03117 0259> Neh 8:2 Lalu pada hari pertama bulan yang ketujuh itu imam ...
Nwsarh Mwyh <03117 07223> Neh 8:18 ... itu dibacakan tiap hari, dari hari pertama sampai hari terakhir. Tujuh ...
-- Yeh 45:20 ... engkau harus perbuat pada hari pertama bulan yang ketujuh demi ...
Nwsarh Mwyh <03117 07223> Dan 10:12 ... didengarkan perkataanmu sejak hari pertama engkau berniat untuk mendapat ...
dxa Mwyb <03117 0259> Hag 1:1 ... dalam bulan yang keenam, pada hari pertama bulan itu, datanglah firman ...
Sembunyikan

Konkordansi PB [Sebagai Frasa]

prwth <4413> Mat 26:17 Pada hari pertama dari hari raya Roti Tidak ...
mian <1520> Mat 28:1 ... menyingsingnya fajar pada hari pertama minggu itu, pergilah Maria ...
prwth hmera <4413 2250> Mrk 14:12 Pada hari pertama dari hari raya Roti Tidak ...
mia <1520> Mrk 16:2 Dan pagi-pagi benar pada hari pertama minggu itu, setelah matahari ...
prwth <4413> Mrk 16:9 ... Yesus bangkit pagi-pagi pada hari pertama minggu itu, Ia mula-mula ...
mia <1520> Luk 24:1 tetapi pagi-pagi benar pada hari pertama minggu itu mereka pergi ke ...
mia <1520> Yoh 20:1 Pada hari pertama minggu itu, pagi-pagi benar ...
mia <1520> Yoh 20:19 Ketika hari sudah malam pada hari pertama minggu itu berkumpullah ...
mia <1520> Kis 20:7 Pada hari pertama dalam minggu itu, ketika kami ...
prwthv hmerav <4413 2250> Kis 20:18 ... hidup di antara kamu sejak hari pertama aku tiba di Asia ini:
mian <1520> 1Kor 16:2 Pada hari pertama dari tiap-tiap minggu ...
prwthv hmerav <4413 2250> Flp 1:5 ... dalam Berita Injil mulai dari hari pertama sampai sekarang ini.


TIP #15: Gunakan tautan Nomor Strong untuk mempelajari teks asli Ibrani dan Yunani. [SEMUA]
dibuat dalam 0.06 detik
dipersembahkan oleh YLSA