Ekspositori
MENGAMAT-AMATI
Jumlah dalam TB : 19 dalam 19 ayat
(dalam OT: 14 dalam 14 ayat) (dalam NT: 5 dalam 5 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "mengamat-amati" dalam TB (59/15) :
amat (32x/9x);
amat-amatilah (4x/0x);
Amatilah (1x/0x);
Amatlah (1x/0x);
Kuamati (1x/0x);
mengamat-amati (14x/5x);
mengamat-amatinya (6x/1x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<08104> 4 (dari 469)
rmv shamar
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menjaga, mengawasi, memperhatikan, memberi perhatian
1a) (Qal)
1a1) untuk menjaga, memiliki tanggung jawab atas
1a2) untuk menjaga, melindungi, mengawasi dan mengawasi, melindungi, menyelamatkan hidup
1a2a) pengawas, penjaga (partisip)
1a3) untuk mengawasi, menunggu
1a4) untuk mengawasi, mengamati
1a5) untuk menyimpan, mempertahankan, mengingat (dalam ingatan)
1a6) untuk menjaga (dalam batas), menahan
1a7) untuk mengamati, merayakan, menjaga (sabat atau perjanjian atau perintah),
melaksanakan (nazar)
1a8) untuk menjaga, melestarikan, melindungi
1a9) untuk menjaga, menyimpan
1b) (Niphal)
1b1) untuk waspada, memberi perhatian, berhati-hati, waspada
1b2) untuk menjaga diri, menahan, menghindari
1b3) untuk dijaga, dilindungi
1c) (Piel) untuk menjaga, memberi perhatian
1d) (Hithpael) untuk menjaga diri dari
![]() |
<05027> 3 (dari 69)
jbn nabat
|
Definisi : --v (verb)-- 1) melihat, memperhatikan
1a) (Piel) melihat
1b) (Hiphil)
1b1) melihat
1b2) memperhatikan, menunjukkan perhatian pada, memperhatikan, mempertimbangkan
1b3) memandang, memperhatikan, menunjukkan perhatian pada
![]() |
<0995> 2 (dari 169)
Nyb biyn
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk membedakan, memahami, mempertimbangkan
1a) (Qal)
1a1) untuk mengetahui, membedakan
1a2) untuk memahami, mengetahui (dengan pikiran)
1a3) untuk mengamati, menandai, memperhatikan, membedakan, mempertimbangkan
1a4) untuk memiliki pemahaman, wawasan, pengertian
1b) (Niphal) untuk menjadi bijaksana, cerdas, hati-hati, memiliki pemahaman
1c) (Hiphil)
1c1) untuk memahami
1c2) untuk menyebabkan memahami, memberikan pengertian, mengajar
1d) (Hithpolel) untuk menunjukkan diri sebagai orang yang bijaksana atau perhatian, mempertimbangkan dengan teliti
1e) (Polel) untuk mengajar, memberikan instruksi
2) (TWOT) bijaksana, memperhatikan
![]() |
<05869> 2 (dari 887)
Nye `ayin
|
Definisi : --n f/m (noun feminime/masculine)-- 1) mata
1a) mata
1a1) dari mata fisik
1a2) sebagai menunjukkan kualitas mental
1a3) dari fakultas mental dan spiritual (kiasan)
2) mata air, sumber
![]() |
<01934> 1 (dari 71)
awh hava' (Aramaic) or hwh havah (Aramaic)
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menjadi nyata, menjadi, ada
1a) (P'al)
1a1) menjadi nyata
1a2) muncul, muncul menjadi, menjadi, terjadi
1a2a) membiarkan diketahui (dengan partisipan mengetahui)
1a3) ada
![]() |
<02372> 1 (dari 51)
hzx chazah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk melihat, memahami, menatap, memandang, meramalkan, menyediakan
1a) (Qal)
1a1) untuk melihat, memandang
1a2) untuk melihat sebagai seorang pelihat dalam keadaan ekstasi
1a3) untuk melihat, memahami
1a3a) dengan kecerdasan
1a3b) untuk melihat (berdasarkan pengalaman)
1a3c) untuk menyediakan
![]() |
<05922> 1 (dari 94)
le `al (Aramaic)
|
Definisi : --prep (preposition)-- 1) atas, lebih dari, karena, di atas, ke, melawan
1a) atas, lebih dari, karena, mengenai, berkenaan, atas nama
1b) lebih dari (dengan kata kerja yang berhubungan dengan kekuasaan)
1c) di atas, melampaui (dalam perbandingan)
1d) ke, melawan (dari arah)
![]() |
<07200> 1 (dari 1306)
har ra'ah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk melihat, melihat, memeriksa, merasakan, mempertimbangkan
1a) (Qal)
1a1) untuk melihat
1a2) untuk melihat, merasakan
1a3) untuk melihat, memiliki visi
1a4) untuk melihat, melihat, memperhatikan, menjaga, melihat setelah, belajar
tentang, mengamati, menonton, memandang, waspada, menemukan
1a5) untuk melihat, mengamati, mempertimbangkan, melihat, memberikan perhatian
kepada, mengenali, membedakan
1a6) untuk melihat, menatap
1b) (Niphal)
1b1) untuk muncul, mempresentasikan diri
1b2) untuk terlihat
1b3) untuk tampak
1c) (Pual) untuk terlihat
1d) (Hiphil)
1d1) untuk menyebabkan melihat, menunjukkan
1d2) untuk menyebabkan melihat dengan saksama, memandang, menyebabkan menatap
1e) (Hophal)
1e1) untuk menyebabkan melihat, diperlihatkan
1e2) untuk dipamerkan kepada
1f) (Hithpael) untuk saling melihat, berhadapan
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<3906> 4 (dari 6)
parathrew paratereo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk berdiri di samping dan mengamati, untuk mengamati dengan teliti, memperhatikan dengan cermat
1a) untuk menonton, memperhatikan dengan mata
1a) dari pertanda, untuk melihat apa yang akan dilakukannya
1b) dalam pengertian buruk, untuk mengamati secara licik
1c) untuk menjaga diri sendiri
1b) untuk mengamati, menjaga dengan teliti
1b1) untuk tidak mengabaikan apa pun yang diperlukan untuk observansi religius dari
![]() |
<2657> 1 (dari 14)
katanoew katanoeo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) untuk merasakan, memperhatikan, mengamati, memahami
2) untuk mempertimbangkan dengan saksama, menaruh perhatian atau pikiran pada
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL
rms | <08104> | 1Sam 1:12 | ... di hadapan TUHAN, maka Eli | mengamat-amati | mulut perempuan itu; |
Nnwbtaw | <0995> | 1Raj 3:21 | ... sudah mati, tetapi ketika aku | mengamat-amati | dia pada waktu pagi itu, ... |
le twh | <01934 05922> | Ezr 5:5 | Tetapi mata Allah | mengamat-amati | para tua-tua orang Yahudi, ... |
hary | <07200> | Ayb 31:4 | Bukankah Allah yang | mengamat-amati | jalanku dan menghitung segala ... |
rmst | <08104> | Ayb 39:1 | ... kambing gunung beranak, atau | mengamat-amati | rusa waktu sakit beranak? |
wjyby | <05027> | Ayb 39:29 | ... mangsa, dari jauh matanya | mengamat-amati | ; |
wzxy | <02372> | Mzm 11:4 | ... takhta-Nya di sorga; mata-Nya | mengamat-amati | , sorot mata-Nya menguji ... |
wrmsy | <08104> | Mzm 56:6 | ... menyerbu, mereka mengintip, | mengamat-amati | langkahku, seperti ... |
yjybhb | <05027> | Mzm 119:6 | ... mendapat malu, apabila aku | mengamat-amati | segala perintah-Mu. |
hjybaw | <05027> | Mzm 119:15 | ... titah-titah-Mu dan | mengamat-amati | jalan-jalan-Mu. |
wnnwbty | <0995> | Yes 14:16 | ... engkau akan memperhatikan dan | mengamat-amati | engkau, katanya: Inikah dia ... |
ynye | <05869> | Yer 16:17 | Sebab Aku | mengamat-amati | segala tingkah langkah ... |
ynye | <05869> | Am 9:8 | ... TUHAN Allah sudah | mengamat-amati | kerajaan yang berdosa ini: ... |
Myrmsh | <08104> | Za 11:11 | ... domba yang sedang | mengamat-amati | aku, bahwa itu adalah firman ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
parethroun | <3906> | Mrk 3:2 | Mereka | mengamat-amati | Yesus, kalau-kalau Ia ... |
parethrounto | <3906> | Luk 6:7 | ... Taurat dan orang-orang Farisi | mengamat-amati | Yesus, kalau-kalau Ia ... |
parathroumenoi | <3906> | Luk 14:1 | ... di situ. Semua yang hadir | mengamat-amati | Dia dengan saksama. |
parathrhsantev | <3906> | Luk 20:20 | ... Taurat dan imam-imam kepala | mengamat-amati | Yesus. Mereka menyuruh ... |
katanoounti | <2657> | Yak 1:23 | ... seumpama seorang yang sedang | mengamat-amati | mukanya yang sebenarnya di ... |