SELAMANYA

Jumlah dalam TB : 62 dalam 61 ayat
(dalam OT: 60 dalam 59 ayat)
(dalam NT: 2 dalam 2 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "selamanya" dalam TB (963/243) : lama (146x/59x); lamakah (2x/1x); lamanya (274x/57x); lamapun (1x/0x); selama (159x/57x); selama-lamanya (318x/67x); selama-lamanyakah (1x/0x); selamanya (60x/2x); selamanyakah (2x/0x);
Hebrew : <05769> 33x; <05703> 19x; <03605 03117> 4x; <05704 03117> 1x; <01980 01980> 1x;
Greek : <165> 2x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<05769> 33 (dari 438)
Mlwe `owlam or Mle `olam
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) long duration, antiquity, futurity, for ever, ever, everlasting, evermore, perpetual, old, ancient, world 1a) ancient time, long time (of past) 1b) (of future) 1b1) for ever, always 1b2) continuous existence, perpetual 1b3) everlasting, indefinite or unending future, eternity
<05703> 19 (dari 53)
de `ad
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) perpetuity, for ever, continuing future 1a) ancient (of past time) 1b) for ever (of future time) 1b1) of continuous existence 1c) for ever (of God's existence)
<03117> 5 (dari 2305)
Mwy yowm
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow
Dalam TB : hari 1117, waktu 221, sekarang 93, zaman 89, hari-hari 69, umur 38, sejarah 37, masa 37, selama 32, setiap hari 23, waktunya 22, hari ini 21, seumur 21, umurmu 19, umurnya 19, Hari 18, siang 18, lama 15, sejak 14, sehari 14, harinya 13, lamanya 11, zamannya 11, tiap-tiap hari 10, selalu 9, berhari-hari 7, senantiasa 7, saat 7, hidupnya 7, tahun 6, umurku 6, dahulu 6, musim 5, selamanya 5, matahari 5, Lama 5, selama-lamanya 4, hari-harinya 4, tatkala 4, tahun ke tahun 4, tiap hari 4, waktu siang 4, Setiap tahun 4, hidupmu 4, hari-hariku 4, sehari-hari 4, sehari-harian 3, lusa 3, Waktu 3, Sekarang 3, Selama 3, Umur 3, harilah 3, usianya 3, Lamanya 3, tahunan 3, Hari-hariku 3, selama hidup 3, seumur hidupku 3, siang hari 3, hidup 3, zamanmu 3, Hari ini 3, penuh 2, tugas sehari 2, dahulu kala 2, ketika 2, lanjut usianya 2, beberapa waktu lamanya 2, Hari-hari 2, Waktunya 2, waktu berselang 2, waktu kemudian 2, saatmu 2, setiap kali 2, seumur hidup 2, senja 2, hidup lebih lama 2, selang beberapa waktu 2, tiap-tiap tahun 2, Tahun-tahun 2, terus-menerus 2, tanggal 2, Tiap-tiap hari 2, hari demi hari 1, hari ajalnya 1, engkau hidup 1, giliran 1, genapnya 1, genap dua 1, Sejak 1, Masa 1, Pada hari itu juga 1, Pernahkah dalam hidupmu 1, Saat ini 1, Lusanya 1, Lama sekali 1, Keadaan 1, Ketika 1, Ketika sudah selesai 1, Sampai sekarang 1, Sehari-harian 1, baru-baru ini 1, berhari-hari lamanya 1, berselang 1, ajalnya 1, Umurku 1, hari pengadilan-Nya 1, Tatkala 1, Tiap hari 1, dua hari 1, muda 1, sepanjang 1, sepanjang hidup 1, setahun 1, seterusnya 1, senantiasa dengan setia 1, seketika 1, segera 1, sehari suntuk 1, seharipun 1, sekarang ini 1, setiap tahun 1, seumur hidupnya 1, umur suntuk 1, waktuku 1, waktumu 1, zaman pemerintahannya 1, umur panjang 1, tetap 1, suatu kali 1, tahun umurmu 1, tahun-tahun 1, tengah hari 1, sebentar lagi 1, sebentar 1, kitab sejarah 1, lanjut umur 1, lanjut umurmu 1, lebih tua 1, kini 1, hidupku 1, hari-hari umurku 1, hari-hari-Mu 1, hari-harimu 1, harikah 1, masa hidupmu 1, masanya 1, rendah 1, saatnya 1, satu dua 1, satu hari 1, perayaan 1, pada waktu 1, masanya ajalnya 1, matahari surut 1, menjelang 1, hari siang 1
<03605> 4 (dari 5418)
lk kol or (\\#Jer 33:8\\) lwk kowl
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything
Dalam TB : segala 1561, semua 873, seluruh 826, segenap 308, setiap 186, semuanya 180, Segala 85, setiap orang 85, Semua 71, sepanjang 70, segala sesuatu 66, apapun 65, sekalian 61, sesuatu 58, Seluruh 47, selama 35, seluruhnya 34, Setiap 32, Setiap orang 23, segala-galanya 21, seumur 20, tiap-tiap 18, Semuanya 17, berbagai-bagai 16, sekaliannya 15, semalam-malaman 14, selalu 13, Segenap 12, tiap 10, senantiasa 10, ke manapun 10, Selama 8, seisi 8, Seluruhnya 7, apa 7, Sepanjang 7, seorangpun 6, manapun 6, Segala sesuatu 6, pelbagai 6, siapapun 6, Jumlah 5, di manapun 5, ke mana 5, sama sekali 5, satupun 5, selamanya 4, apa saja 4, barangsiapa 4, bermacam-macam 4, siapa 4, Tiap-tiap 4, selama-lamanya 4, semesta 4, Sekaliannya 4, orang-orang 3, salah satu 3, setiap kali 3, sesuka 3, seberapa 3, kesemuanya 3, Barangsiapa 3, Siapa 3, tiap-tiap orang 3, sesuatu apapun 3, Siapapun 3, kedua-duanya 3, keseluruhannya 3, sehari-harian 3, sekuat 2, masing-masing 2, satu 2, sebagian 2, Sekalian 2, tidak ada 2, Setiap kali 2, sewaktu-waktu 2, Seorangpun 2, orang 2, rupa-rupa 2, sebanyak 2, suatupun 2, selama hidup 2, segala macam 2, sembarang 2, sesuatupun 2, siapa saja 2, terus-menerus 2, Kedua-duanya 2, di mana saja 2, seumur hidup 2, seekor 2, tidak mempunyai apa-apa 2, Terserah 1, Suatu 1, seluruh khalayak 1, barang seekor 1, beberapa 1, belaka 1, berbagai 1, barangsiapapun 1, atau 1, sungguh 1, semua orang-orang 1, apa-apa 1, Tiap-tiap orang 1, Seseorang 1, tidak ada sesuatupun 1, Sehari-harian 1, semasa 1, tidak boleh 1, Kesemuanya 1, semata-mata 1, Di mana saja 1, tulus 1, tidak ada lagi sesuatu 1, tiap-tiap tahun 1, Sesuatu apapun 1, tiada 1, semalam 1, berhari-hari 1, tiap orang 1, Semalam-malaman 1, semalam suntuk 1, tiap-tiap kota 1, semua orang 1, seorang 1, saja 1, salah 1, sepanjang hidup 1, sama 1, perlengkapannya 1, perkara-perkara 1, penuh 1, peristiwa 1, perkara 1, sepenuh 1, umur 1, segala hal 1, segala isinya 1, segala tempat 1, sehari suntuk 1, segala barang 1, setiap barang 1, sepenuhnya 1, seberapa kali 1, sedalam-dalamnya 1, setiap orang dewasa 1, sekeliling 1, di mana-mana 1, sehari 1, di seluruh 1, di tiap-tiap 1, di dalamnya 1, binatang-binatang liar 1, berkenan 1, senantiasa dengan setia 1, bersama-sama 1, hal 1, jumlah 1, keterangan 1, lebar 1, lengkap 1, mereka 1, keseluruhanmu 1, kehendak yang bulat 1, ke mana-mana 1, seumur hidupnya 1, sekuat-kuatku 1, berhari-hari lamanya 1
<01980> 2 (dari 1549)
Klh halak
Definisi : --v (verb)-- 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk
Dalam TB : pergi 347, berjalan 163, pergilah 131, Pergilah 110, hidup 106, mengikuti 62, Marilah 27, Mari 17, pulang 14, datang 12, mengalir 12, berjalanlah 12, berangkat 11, ikut 9, membawa 9, tempuh 9, maju 9, menempuh 8, mengembara 7, marilah 7, memimpin 7, berjalan terus 7, berjalan-jalan 7, pulanglah 7, melanjutkan 6, datanglah 6, masuk 6, menjelajahi 6, menuju 6, kelakuannya 5, berlaku 5, turut 5, berangkatlah 5, hidup mengikuti 5, kian lama 5, kutempuh 5, mengikut 4, membawanya 4, kautempuh 4, berlayar 4, bergerak 4, diangkut 4, bertindak 4, ikutilah 4, ikutlah 4, hidup bergaul 3, berjalan maju 3, menuruti 3, Datanglah 3, dibawanya 3, kembali 3, bergaul 3, jalani 3, Pulanglah 3, berkeliaran 3, hidupmu 3, keluar 3, lenyap 3, hilang 3, sedang 3, mengejar 2, berlalu 2, lalu-lalang 2, lari 2, undur 2, mengalirkan 2, kian dekat 2, membimbing 2, kian keras 2, membiarkannya begitu saja 2, masuklah 2, memang harus pergi 2, mari 2, makin lama makin besarlah kuasa 2, majulah 2, mendekat 2, makin lama 2, kian lama kian 2, berperang 2, menempuhnya 2, menjadi 2, perjalanan mengelilingi 2, perjalanannya 2, pindah 2, dijalani 2, berkelakuan 2, pergi untuk selamanya 2, Pergi 2, selalu 2, selama melanjutkan perjalanannya 2, terus 2, terus-menerus 2, Baik turut 2, ikuti 2, tempuhlah 2, selaras 2, semakin 2, jalannya 2, perginya 2, berjalan pulang 2, penyerbu 2, menjalar 2, menjadi pemimpinmu 2, lalui 2, meninggal 2, mengumpat 2, mengikutinya 2, menghilang 2, naik 2, kaujalani 2, diikuti 2, jelajahilah 2, menuntun 2, menggiring 2, hadir 1, gemerencing 1, enyahlah 1, diantarkan 1, dibawa-Nya berjalan 1, diiringi 1, dibawa 1, diantarkannya 1, ditempuh 1, dikejar-kejar 1, dibiarkannyalah pulang 1, berkeliling 1, Kembalilah 1, Jelajahilah 1, Jauhilah 1, Kubuat mengalir 1, Majulah 1, akan 1, Sekali peristiwa 1, Marilah ikut 1, Ikutlah 1, Ikutilah 1, Bawalah 1, Baiklah 1, Ayo 1, Berangkatlah 1, Berjalankah 1, Hiduplah 1, Hadapilah 1, berada 1, berarak 1, bertingkah langkah 1, bertambah-tambah 1, bertambah 1, bertiup 1, beterbangan 1, cari 1, biarpun 1, berperilaku 1, berpaut 1, berjalan mengikuti 1, berjalan kaki 1, bergerak kian 1, berjalan-jalanlah 1, berjalanlah mengikutinya 1, bermegah 1, bermalam 1, diambil 1, lenyaplah 1, merayap 1, merambak 1, menyuruh menjelajahi 1, menyongsong 1, mundur 1, orang-orang yang dalam perjalanan 1, pergi menjauhi 1, pergi meninggalkan 1, pergi berjalan-jalan 1, menyingkir 1, menyimpang 1, mengirim 1, menghindarkan diri 1, menghadapi 1, menguakkan 1, meninggalkan 1, menyertai 1, menyampaikan 1, menyambar 1, pergimu 1, perjalanan 1, terus-menerus berputar 1, tersiarlah 1, termasyhur 1, tidak menyimpang 1, tingkah langkahmu 1, turutilah 1, turut diangkut 1, tumbuh subur 1, terkencing ketakutan 1, terkencing 1, pulang pergi 1, pulang kembali 1, perjalananmu 1, sabung-menyabung 1, sambil 1, terjadilah 1, terapung-apunglah 1, semakin besar 1, menghadap 1, mengenyahkan 1, lakukan 1, kubawa 1, keluarlah 1, lakunya 1, lalu 1, makin 1, majukah 1, langsung 1, kelakuanmu 1, kaulakukan 1, ikut bersama-sama 1, hilanglah 1, hiduplah 1, indahnya 1, jadilah 1, kauambil 1, jalanilah 1, jalan 1, makin besarlah 1, marilah dan minumlah 1, mengalir lenyap 1, meneruskan 1, mendekatinya 1, mengambil 1, mengantarkan 1, mengelakkan diri 1, mengelakkan 1, mengejar-ngejar 1, mendatangi 1, memimpin berjalan 1, melanjutkan perjalanannya 1, melaluinya 1, melalui 1, melayang hilang 1, melayang laju 1, membual 1, membawa mengembara 1, melintasi 1, hidup menurut 1
<05704> 1 (dari 1260)
de `ad
Definisi : --prep, conj (preposition, conjuntion)-- prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' - from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even
<00000> 2
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<165> 2 (dari 122)
aiwn aion
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) for ever, an unbroken age, perpetuity of time, eternity 2) the worlds, universe 3) period of time, age Sinonim : Lihat Definisi 5921
Sembunyikan

Konkordansi PL

Mlwe <05769> Kel 12:14 ... sebagai ketetapan untuk selamanya .
Mlwe <05769> Kel 12:17 ... itulah suatu ketetapan untuk selamanya .
Mlwe <05769> Im 3:17 Inilah suatu ketetapan untuk selamanya bagi kamu turun-temurun di ...
Mlwe <05769> Im 6:18 ... itulah suatu ketetapan untuk selamanya bagi kamu turun-temurun; ...
Mlwe <05769> Im 6:22 ... itulah suatu ketetapan untuk selamanya . Seluruhnya haruslah dibakar ...
Mlwe <05769> Im 7:34 ... bagi orang Israel untuk selamanya ."
Mlwe <05769> Im 7:36 ... itulah suatu ketetapan untuk selamanya bagi mereka turun-temurun.
Mlwe <05769> Im 10:9 ... Itulah suatu ketetapan untuk selamanya bagi kamu turun-temurun.
Mlwe <05769> Im 10:15 ... Itulah suatu ketetapan untuk selamanya bagimu serta bagi anak-anakmu ...
Mymyh lk <03605 03117> Ul 4:40 ... Allahmu, kepadamu untuk selamanya ."
Mwyh de <05704 03117> Ul 11:4 ... membinasakan mereka untuk selamanya ;
Mlwe <05769> Ul 13:16 ... menjadi timbunan puing untuk selamanya dan tidak akan dibangun ...
Mlwe <05769> Ul 28:46 ... di antara keturunanmu untuk selamanya ."
Mlwe <05769> 1Sam 2:30 ... akan hidup di hadapan-Ku selamanya , tetapi sekarang--demikianlah ...
Mymyh lk <03605 03117> 1Sam 2:32 ... ada seorang kakek untuk selamanya .
Mlwe <05769> 1Sam 3:13 ... menghukum keluarganya untuk selamanya karena dosa yang telah ...
Mlwe <05769> 1Sam 3:14 ... dengan korban sajian untuk selamanya ."
Mlwe <05769> 1Sam 20:15 ... terhadap keturunanku sampai selamanya . Dan apabila TUHAN melenyapkan ...
Mlwe <05769> 1Sam 20:23 ... antara aku dan engkau sampai selamanya ."
Mlwe <05769> 1Sam 20:42 ... dan keturunanmu sampai selamanya ." Setelah itu bangunlah Daud ...
Mlwe <05769> 1Sam 27:12 ... akan menjadi hambaku sampai selamanya ."
Mymyh lk <03605 03117> 1Sam 28:2 ... pengawalku sendiri sampai selamanya ."
Mlwe <05769> 2Sam 12:10 ... dari keturunanmu sampai selamanya , karena engkau telah menghina ...
Mlwe <05769> 2Sam 22:51 ... Daud dan anak cucunya untuk selamanya ."
Mymyh lk <03605 03117> 1Raj 11:39 ... Daud, tetapi bukan untuk selamanya ."
del <05703> 1Taw 28:9 ... Ia akan membuang engkau untuk selamanya .
Mlwel <05769> Neh 2:3 ... raja: "Hiduplah raja untuk selamanya ! Bagaimana mukaku tidak akan ...
Mlwe <05769> Neh 13:1 ... masuk jemaah Allah untuk selamanya .
del <05703> Mzm 9:18 ... miskin dilupakan, bukan untuk selamanya hilang harapan orang sengsara.
Mlwe <05769> Mzm 18:50 ... dan kepada anak cucunya untuk selamanya ."
del <05703> Mzm 19:9 ... itu suci, tetap ada untuk selamanya ; hukum-hukum TUHAN itu benar, ...
del <05703> Mzm 22:26 ... biarlah hatimu hidup untuk selamanya !
dew <05703> Mzm 45:6 ... tetap untuk seterusnya dan selamanya , dan tongkat kerajaanmu adalah ...
dew <05703> Mzm 45:17 ... kepadamu untuk seterusnya dan selamanya .
dew <05703> Mzm 48:14 ... Dia seterusnya dan untuk selamanya ! Dialah yang memimpin kita!
dew <05703> Mzm 52:8 ... Allah untuk seterusnya dan selamanya .
del <05703> Mzm 61:8 ... memazmurkan nama-Mu untuk selamanya , sedang aku membayar nazarku ...
Mlwe <05769> Mzm 73:12 ... harta benda dan senang selamanya !
dew <05703> Mzm 104:5 ... goyang untuk seterusnya dan selamanya .
del <05703> Mzm 111:3 ... dan keadilan-Nya tetap untuk selamanya .
Mlwel <05769> Mzm 111:8 kokoh untuk seterusnya dan selamanya , dilakukan dalam kebenaran dan ...
del <05703> Mzm 111:10 ... kepada-Nya tetap untuk selamanya .
del <05703> Mzm 112:3 ... kebajikannya tetap untuk selamanya .
dew <05703> Mzm 119:44 ... untuk seterusnya dan selamanya .
dew <05703> Mzm 145:1 ... nama-Mu untuk seterusnya dan selamanya .
dew <05703> Mzm 145:2 ... nama-Mu untuk seterusnya dan selamanya .
dew <05703> Mzm 145:21 ... kudus untuk seterusnya dan selamanya .
Mlwel <05769> Mzm 148:6 ... semuanya untuk seterusnya dan selamanya , dan memberi ketetapan yang ...
Mlwel <05769> Pkh 3:14 ... Allah akan tetap ada untuk selamanya ; itu tak dapat ditambah dan ...
-- Yes 9:1 Tetapi tidak selamanya akan ada kesuraman untuk ...
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan

Konkordansi PB

aiwna <165> 2Kor 9:9 ... kebenaran-Nya tetap untuk selamanya ."
aiwnov] <165> Ibr 1:8 ... tetap untuk seterusnya dan selamanya , dan tongkat kerajaan-Mu ...


TIP #25: Tekan Tombol pada halaman Studi Kamus untuk melihat bahan lain berbahasa inggris. [SEMUA]
dibuat dalam 0.06 detik
dipersembahkan oleh YLSA