Ulangan 33
1 Keagungan Allah.
6 Berkat atas dua belas suku.
26 Kemuliaan Israel.
TSK | Full Life Study Bible |
33:1
· berkat(TB/TL) <01293> [the blessing.]
· abdi(TB)/khalil(TL) <0376> [the man.] |
Judul : Musa memberkati suku-suku Israel Perikop : Ul 33:1-29 Lihat: Kej 49:1-28 untuk Ul 33:1-29 Inilah berkat Kej 27:4; [Lihat FULL. Kej 27:4] abdi Allah Yos 14:6; 1Sam 2:27; 9:6; 1Raj 12:22; 13:1; 2Raj 1:9-13; 5:8; Yer 35:4 [Semua] |
33:2
· datang ... Sinai ... Torsina(TB)/datang ... Torsina(TL) <0935 05514> [came from Sinai.]
· puluhan ribu(TB) <07233> [ten thousands.] · menyala(TB)/tiang api(TL) <01881 0799> [a fiery law. Heb. a fire of law.] |
dari Sinai dari Seir; Ia tampak pegunungan Paran Bil 10:12; [Lihat FULL. Bil 10:12] yang kudus; Mazm 89:8; Dan 4:13; 7:10; 8:13; Za 14:5; Kis 7:53; Gal 3:19; Ibr 2:2; Wahy 5:11 [Semua] |
33:3
· mengasihi(TB)/dikasihi-Nya(TL) <02245> [he loved.]
· kudus(TB)/kesucian-Nya(TL) <06918> [all his saints.] · duduk(TB/TL) <08497> [they sat.] · menangkap(TB)/beroleh(TL) <05375> [shall receive.] |
Ia mengasihi Ul 4:37; [Lihat FULL. Ul 4:37] dalam tangan-Mulah mereka duduk, |
33:4
· Musa(TB/TL) <04872> [Moses.]
· milik(TB)/pusaka(TL) <04181> [the inheritance.] |
kepada kita, Ul 4:2; Yoh 1:17; 7:19 [Semua] jemaah Yakub. |
33:5
· raja(TB/TL) <04428> [king.]
· Yesyurun(TB/TL) <03484> [Jeshurun.] |
menjadi raja Kel 16:8; [Lihat FULL. Kel 16:8]; 1Sam 10:19; Mazm 10:16; 149:2 [Semua] di Yesyurun, Bil 23:21; [Lihat FULL. Bil 23:21]; Ul 32:15; [Lihat FULL. Ul 32:15] [Semua] |
33:6 |
sedikit jumlahnya. Kej 34:5; [Lihat FULL. Kej 34:5] |
33:7
· biarlah(TL) <0935> [and bring.]
· tangan-Mu(TB)/tangan(TL) <03027> [let his hands.] · Berjuanglah(TB)/menolong(TL) <05828> [and be thou.] |
tentang Yehuda. Kej 49:10; [Lihat FULL. Kej 49:10] |
33:8
· Tumim(TB)/Tumimmu(TL) <08550> [Let thy.]
· Kaukasihi(TB)/khalilmu(TL) <02623> [with thy.] · Kaucoba Massa Masa(TB)/kaucobai(TL) <05254 04532> [prove at.] |
Tentang Lewi Kej 29:34; [Lihat FULL. Kej 29:34] dan Urim-Mu yang Kaukasihi, Kaucoba Bil 14:22; [Lihat FULL. Bil 14:22] air Meriba; Kel 17:7; [Lihat FULL. Kel 17:7] |
33:9
· berkata(TB/TL) <0559> [Who said.]
· mengindahkan(TB)/melihat(TL) <07200> [I have not.] · berpegang(TB)/memeliharakan(TL) <08104> [for they.] |
tentang ibunya: menjaga perjanjian-Mu; Catatan Frasa: TIDAK MAU KENAL SAUDARA-SAUDARANYA. |
33:10
· mengajarkan(TB/TL) <03384> [They shall teach. or, Let them teach, etc.]
17:9-11 24:8 Le 10:11 2Ch 17:8-10 30:22 Ne 8:1-9,13-15,18
Eze 44:23,24 Ho 4:6 Mal 2:6-8 Mt 23:2,3 Joh 21:15,16 [Semua]
· menaruh ukupan wangi-wangian ...... dupa(TB)/dupa ...... meletakkan(TL) <07760 06988> [they shall put incense. or, let them put incense.] · di depan-Mu ... korban yang terbakar seluruhnya ...... bakaran(TB)/hadapan(TL) <0639 03632> [before thee. Heb. at thy nose. whole.] |
mereka mengajarkan Ezr 7:10; Neh 8:19; Mazm 119:151; Yer 23:22; Mal 2:6 [Semua] kepada Israel; Im 10:11; [Lihat FULL. Im 10:11]; Ul 17:8-11; 31:9-13 [Semua] di depan-Mu Kel 30:7; [Lihat FULL. Kel 30:7]; Im 16:12-13 [Semua] atas mezbah-Mu. |
33:11
· kekuatannya(TB)/harta bendanya(TL) <02428> [his substance.]
· berkenanlah(TB)/berkenan(TL) <07521> [accept.] · Remukkanlah(TB)/parangkan(TL) <04272> [smite.] |
kepada pekerjaannya. 2Sam 24:23; Mazm 20:4; 51:21 [Semua] |
33:12
· Kekasih(TB)/kekasih(TL) <03039> [The beloved.]
· waktu ...... hari gunungnya(TB)/menaungi(TL) <02653 03117> [cover him.] |
Tentang Benyamin Kej 35:18; [Lihat FULL. Kej 35:18] diam pada-Nya Ul 4:37-38; 12:10; Ul 32:8; [Lihat FULL. Ul 32:8] [Semua] setiap waktu Kel 19:4; [Lihat FULL. Kel 19:4] lereng-lereng gunungnya. Mazm 60:7; 127:2; Yes 5:1 [Semua] lereng-lereng gunungnya. Kel 28:12; [Lihat FULL. Kel 28:12] |
33:13
· Yusuf(TB/TL) <03130> [Joseph.]
· embun(TB/TL) <02919> [the dew.] |
Tentang Yusuf Kej 30:24; [Lihat FULL. Kej 30:24] di bawah; |
33:14
· terbaik ......... terbaik(TB)/indah-indah ...... terutama(TL) <04022> [the precious.]
· ditumbuhkan(TB) <01645> [put forth. Heb. thrust forth. moon. Heb. moons.] |
33:15 |
dari gunung-gunung |
33:16
· bumi(TB/TL) <0776> [the earth.]
Ps 24:1 50:12 89:11 Jer 8:16 *marg:
1Co 10:26,28 [Semua]
· perkenanan(TB)/keridlaan(TL) <07522> [the good.] · batu kepala(TB/TL) <06936> [and upon the top.] · teristimewa(TB)/bermahkota(TL) <05139> [separated.] |
semak duri. Kel 3:2; [Lihat FULL. Kel 3:2] antara saudara-saudaranya. Kej 37:8; [Lihat FULL. Kej 37:8] |
33:17
· sulung(TB/TL) <01060> [the firstling.]
· tanduk-tanduknya ... tanduk-tanduk(TB)/tanduknya ... tanduk(TL) <07161> [his horns.] · lembu hutan(TB)/seladang(TL) <07214> [unicorns. Heb. an unicorn. he shall push.] · puluhan ribu(TB)/berlaksa-laksa(TL) <07233> [the ten thousands.] |
dan tanduk-tanduknya 1Sam 2:10; 2Sam 22:3; Yeh 34:21 [Semua] tanduk-tanduk lembu Bil 23:22; [Lihat FULL. Bil 23:22] akan menanduk orang Efraim Kej 41:52; [Lihat FULL. Kej 41:52] orang Manasye Kej 41:51; [Lihat FULL. Kej 41:51] |
33:18 |
Tentang Zebulon Kej 30:20; [Lihat FULL. Kej 30:20] hai Isakhar, Kej 30:18; [Lihat FULL. Kej 30:18] |
33:19
· Bangsa-bangsa ... dipanggil .... bangsa(TB)/menjemput ... bangsa(TL) <05971 07121> [call the people.]
· dipanggil .......... mempersembahkan(TB)/menjemput ............ mempersembahkan(TL) <07121 02076 03243> [they shall.] |
ke gunung; Kel 15:17; [Lihat FULL. Kel 15:17]; Mazm 48:2; Yes 2:3; 65:11; 66:20; Yer 31:6 [Semua] yang benar, kelimpahan laut Yes 18:7; 23:18; 45:14; 60:5,11; 61:6; Hag 2:8; Za 14:14 [Semua] |
33:20
· Terpujilah(TB)/puji(TL) <01288> [Blessed.]
· diam(TB/TL) <07931> [he dwelleth.] · menerkam(TB)/dicarik-cariknya(TL) <02963> [teareth.] |
Tentang Gad memberi kelapangan |
33:21
· bagian yang terutama(TB)/pertama-tama(TL) <07225> [the first part.]
· bagian(TB)/bahagian(TL) <02513> [a portion.] · tersimpan(TB)/diserahkannya(TL) <05603> [seated. Heb. cieled. he came.] |
yang terutama, sanalah tersimpan Bil 34:14; [Lihat FULL. Bil 34:14] dilakukannya kebenaran |
33:22 |
Tentang Dan Kej 49:16; [Lihat FULL. Kej 49:16]; Bil 1:38; [Lihat FULL. Bil 1:38] [Semua] |
33:23
· Naftali .... Naftali(TB/TL) <05321> [O.]
· milikilah(TB)/pusakanya(TL) <03423> [possess.] |
Tentang Naftali Kej 30:8; [Lihat FULL. Kej 30:8] |
33:24
· Asyer .... Diberkatilah Berbahagialah(TB)/Asyer Berbahagialah ... Asyer(TL) <01288 0836> [Asher be blessed.]
· disukai(TB)/berkenanlah(TL) <07521> [let him be.] · mencelupkan(TB)/dicelupkannya(TL) <02881> [let him dip.] |
Tentang Asyer Kej 30:13; [Lihat FULL. Kej 30:13] dalam minyak. Kej 49:20; [Lihat FULL. Kej 49:20]; Ul 32:13; [Lihat FULL. Ul 32:13] [Semua] |
33:25
· palang pintumu(TB)/kancingnya(TL) <04515> [Thy shoes, etc. or, Under thy shoes shall be iron.]
· umurmu(TB)/harimu(TL) <03117> [and as thy.] |
dari tembaga Neh 3:3; 7:3; Mazm 147:13 [Semua] selama umurmu Ul 32:47; [Lihat FULL. Ul 32:47] |
33:26
· Allah(TB/TL) <0410> [none.]
· Yesyurun(TB/TL) <03484> [Jeshurun.] · berkendaraan(TB)/mengendarai(TL) <07392> [rideth.] |
hai Yesyurun. Ul 32:15; [Lihat FULL. Ul 32:15] Ia berkendaraan sebagai penolongmu Ul 10:14; [Lihat FULL. Ul 10:14]; Mazm 104:3; [Lihat FULL. Mazm 104:3] [Semua] dalam kejayaan-Nya Kel 15:7; [Lihat FULL. Kel 15:7] melintasi awan-awan. 2Sam 22:10; Mazm 18:10; 68:5; Dan 7:13 [Semua] |
33:27
· abadi(TB)/dahulu-dahulu(TL) <06924> [eternal.]
· tempat perlindunganmu(TB)/perlindungan(TL) <04585> [refuge.] · kekal(TB/TL) <05769> [underneath.] · mengusir(TB)/dihalaukan-Nya(TL) <01644> [thrust.] |
yang abadi Kel 15:18; Yes 40:28; 57:15 [Semua] tempat perlindunganmu, Mazm 9:10; 84:2; 90:1; 91:9 [Semua] yang kekal. Kej 21:33; [Lihat FULL. Kej 21:33] dari depanmu berfirman: Punahkanlah! |
33:28
· Israel(TB/TL) <03478> [Israel.]
· terganggu(TB)/mata(TL) <05869> [the fountain.] · langitnya(TB)/langitnyapun(TL) <08064> [his.] |
dengan tenteram Kel 33:16; [Lihat FULL. Kel 33:16]; Im 25:18; [Lihat FULL. Im 25:18]; Ul 32:8; [Lihat FULL. Ul 32:8]; Mazm 16:9; Ams 1:33; Yes 14:30 [Semua] menitikkan embun. |
33:29
· Berbahagialah(TB/TL) <0835> [Happy.]
· diselamatkan(TB)/ditebus(TL) <03467> [saved.] · perisai(TB/TL) <04043> [the shield.] · pedang(TB/TL) <02719> [the sword.] · Sebab ..... tunduk menjilat(TB)/menundukkan dirinya kepadamu ... pura-pura(TL) <03584> [found liars. or, subdued.] 2Sa 22:45 Ps 18:44 66:3 81:15 *margins [Semua]
· berjejak(TB)/menjejakkan(TL) <01869> [thou shalt.] |
hai Israel; Mazm 1:1; 32:1-2; 144:15 [Semua] dengan engkau? 2Sam 22:45; Mazm 18:45; 66:3; 81:16 [Semua] oleh Tuhan, perisai pertolongan Kej 15:1; Kel 18:4; Mazm 10:14; 18:2; 27:1,9; 30:11; 54:6; 70:6; Mazm 115:9-11; 118:7; Yes 45:24; Hos 13:9; Hab 3:19 [Semua] di bukit-bukit Bil 33:52; [Lihat FULL. Bil 33:52]; Ul 32:13; [Lihat FULL. Ul 32:13] [Semua] |