naziyr <05139>
ryzn naziyr or rzn nazir
| Pelafalan | : | naw-zeer' naw-zeer' |
| Asal Mula | : | from 05144 |
| Referensi | : | TWOT - 1340b |
| Jenis Kata | : | n m (noun masculine) |
| Dalam Ibrani | : | ryzn 6, ryznh 5, hyryzn 1, Myrznl 1, Kryzn 1, Myrznh 1, hyrzn 1 |
| Dalam TB | : | orang nazir 6, seorang nazir 4, nazir 1, Pemimpin-pemimpin 1, pokok anggur yang tidak dirantingi 1, pokok anggurmu yang tidak dirantingi 1, teristimewa 1, orang yang teristimewa 1 |
| Dalam AV | : | Nazarite 12, undressed 2, separate 2 |
| Jumlah | : | 16 |
| Definisi | : |
B.Indonesia:
1) yang dikuduskan atau didedikasikan, Nazer1a) yang dikuduskan 1b) penganut, Nazer 1c) tidak dipangkas (buah anggur) B.Inggris:
1) consecrated or devoted one, Nazarite1a) consecrated one 1b) devotee, Nazarite 1c) untrimmed (vine) B.Indonesia:
atau nazir {naw-zeer'}; dari 5144; terpisah, yaitu. dikuduskan(sebagai pangeran, seorang Nazirite); oleh karena itu (secara kiasan dari yang terakhir) sebuah anggur yang tidak dipangkas (seperti seorang Nazirite yang tidak dicukur):-Nazirite (oleh aliterasi yang salah dengan Nazaret), terpisah(-d), anggur yang belum dipakaikan. lihat HEBREW untuk 05144 B.Inggris:
or nazir {naw-zeer'}; from 5144; separate, i.e. consecrated (as prince, a Nazirite); hence (figuratively from the latter) an unpruned vine (like an unshorn Nazirite): KJV -- Nazarite (by a false alliteration with Nazareth), separate(-d), vine undressed.see HEBREW for 05144 |
| Yunani Terkait | : | αγιαζω <37>; αγιασμος <38>; αγιον <39>; αγνεια <47>; δοξαζω <1392>; ηγεομαι <2233> |
| Variasi dlm Alkitab | : | kenazirannya (TB) nazar (FAYH) nazir (TB, TL) orang nazir (TB, BIS, TL) seorang nazir (TB, BIS, TL) |
Cari juga "naziyr" dan tampilkan dalam [TB] dan Alkitab paralel.
Lihat definisi kata "naziyr" (orang nazir; kenazirannya; seorang nazir; nazir) dalam Studi Kamus Alkitab
untuk merubah tampilan teks alkitab dan catatan hanya seukuran layar atau memanjang. [