1:1

kedelapan(TB/TL) <08066> [the eighth.]

Zakharia(TB/TL) <02148> [Zechariah.]

Ido(TB/TL) <05714> [Iddo.]

1:1

Judul : Penglihatan-Penglihatan Seruan untuk bertobat

Perikop : Za 1:1--8:23

zaman Darius

Ezr 4:24; [Lihat FULL. Ezr 4:24]; Ezr 6:15; [Lihat FULL. Ezr 6:15] [Semua]

nabi Zakharia

Ezr 5:1; [Lihat FULL. Ezr 5:1]

bin Berekhya

Mat 23:35; Luk 11:51 [Semua]

bin Ido,

Za 1:7; Neh 12:4; [Lihat FULL. Neh 12:4] [Semua]

Catatan Frasa: BULAN YANG KE DELAPAN ... NABI ZAKHARIA.

1:14

malaikat(TB)/malaekat(TL) <04397> [the angel.]

Serukanlah(TB)/Berserulah(TL) <07121> [Cry.]

berbangkitlah gairah-Ku(TL) <07065> [I am.]

1:14

besar usaha-Ku

Yes 26:11; [Lihat FULL. Yes 26:11]; Yoel 2:18; [Lihat FULL. Yoel 2:18] [Semua]

Catatan Frasa: SANGAT BESAR USAHA-KU UNTUK YERUSALEM.

2:9

menggerakkan(TB/TL) <05130> [I will.]

jarahan(TB/TL) <07998> [and they.]

mengetahui(TB)/diketahui(TL) <03045> [and ye.]

2:9

dan mereka

Yes 14:2; [Lihat FULL. Yes 14:2]; Yer 12:14; [Lihat FULL. Yer 12:14]; Hab 2:8; [Lihat FULL. Hab 2:8] [Semua]

mengutus aku.

Yes 48:16; [Lihat FULL. Yes 48:16]; Za 4:9; 6:15 [Semua]

3:1

memperlihatkan(TB)/melihat(TL) <07200> [he.]

Yosua(TB/TL) <03091> [Joshua.]

berdiri ........ berdiri(TB)/berdiri ......... berdiri(TL) <05975> [standing.]

Malaikat(TB)/Malaekat(TL) <04397> [the angel.]

Iblis(TB)/syaitanpun(TL) <07854> [Satan. that is, an adversary.]

mendakwa(TB)/menuduh(TL) <07853> [resist him. Heb. be his adversary.]

3:1

Judul : Penglihatan tentang imam besar Yosua

Perikop : Za 3:1-10

besar Yosua

Ezr 2:2; [Lihat FULL. Ezr 2:2]; Za 6:11 [Semua]

sedang Iblis

2Sam 24:1; [Lihat FULL. 2Sam 24:1]; 2Taw 18:21; [Lihat FULL. 2Taw 18:21]; Mazm 109:6; [Lihat FULL. Mazm 109:6]; Mat 4:10; [Lihat FULL. Mat 4:10] [Semua]

Catatan Frasa: IBLIS BERDIRI DI SEBELAH KANANNYA UNTUK MENDAKWA DIA.

3:5

tahir ........ tahir(TB)/suci ......... suci(TL) <02889> [fair.]

3:5

Taruhlah serban

Kel 29:6; [Lihat FULL. Kel 29:6]

3:10

hari(TB/TL) <03117> [In.]

mengundang(TB)/menjemput(TL) <07121> [shall.]

3:10

temannya duduk

Ayub 11:18; [Lihat FULL. Ayub 11:18]

pohon ara.

Bil 16:14; [Lihat FULL. Bil 16:14]; 1Raj 4:25; [Lihat FULL. 1Raj 4:25]; Mi 4:4 [Semua]

4:9

<03245> [have.]

Tangan ......... tangannya(TB)/tangan ......... tangannya(TL) <03027> [his hands.]

mengetahui(TB)/diketahi olehmu(TL) <03045> [and.]

4:9

meletakkan dasar

Ezr 3:11; [Lihat FULL. Ezr 3:11]

akan menyelesaikannya.

Ezr 3:8; Ezr 6:15; [Lihat FULL. Ezr 6:15]; Za 6:12 [Semua]

mengutus aku

Za 2:9; [Lihat FULL. Za 2:9]

7:1

keempat ............ empat(TB)/keempat ............. empat(TL) <0702> [the fourth.]

Kislew(TB)/Khislew(TL) <03691> [Chisleu.]

Answering to part of November and part of December.

7:1

Judul : Keadilan dan kesetiaan, bukan puasa

Perikop : Za 7:1-14

kepada Zakharia,

Ezr 5:1; [Lihat FULL. Ezr 5:1]

bulan Kislew.

Neh 1:1

Catatan Frasa: ADAKAH KAMU SUNGGUH-SUNGGUH BERPUASA UNTUK AKU?

7:7

firman(TB)/perkataan(TL) <01697> [Should ye not hear the words. or, Are not these the words, etc.]

disampaikan(TB)/diserukan(TL) <07121> [cried.]

dahulu(TB/TL) <07223> [former. Heb. the hand of former. the south.]

7:7

para nabi

Yes 1:11-20; Za 1:4 [Semua]

masih sentosa

Yer 22:21

Daerah Bukit

Yer 17:26; [Lihat FULL. Yer 17:26]

masih didiami?

Yer 44:4-5 [Semua]

7:9

firman(TB/TL) <0559> [saying.]

Laksanakanlah hukum ... benar(TB)/setiawan ... adil ... memutuskan hukum(TL) <08199 0571 04941> [Execute true judgment. Heb. Judge judgment of truth.]

7:9

Laksanakanlah hukum

Yer 22:3; [Lihat FULL. Yer 22:3]; Yer 42:5; Za 8:16 [Semua]

kepada masing-masing!

Ul 22:1; [Lihat FULL. Ul 22:1]

8:4

kakek-kakek ... nenek-nenek(TB)/orang-orang tua laki-laki(TL) <02205> [There.]

usianya ....... tuanya(TB)/sangat tuanya(TL) <03117 07230> [very age. Heb. multitude of days.]

8:4

jalan-jalan Yerusalem,

Yes 65:20; [Lihat FULL. Yes 65:20]

Catatan Frasa: AKAN ADA LAGI KAKEK-KAKEK DAN NENEK-NENEK ... ANAK LAKI-LAKI DAN ANAK PEREMPUAN.

8:7

menyelamatkan(TB)/melepaskan(TL) <03467> [I.]

tempat ..... negeri tempat terbenamnya ...... negeri(TB)/negeri ........ negeri ..... masukpun(TL) <0776 03996> [west country. Heb. country of the going down of the sun.]

8:7

tempat terbenamnya,

Mazm 107:3; Yes 11:11; [Lihat FULL. Yes 11:11]; Yes 43:5; [Lihat FULL. Yes 43:5] [Semua]

Catatan Frasa: AKU MENYELAMATKAN UMAT-KU.

9:14

menampakkan(TB)/kelihatan(TL) <07200> [seen.]

panah-Nya(TB)/panahnya(TL) <02671> [his.]

meniup(TB/TL) <08628> [blow.]

badai(TB)/ribut(TL) <05591> [whirlwinds.]

9:14

kepada mereka,

Yes 31:5

seperti kilat.

Mazm 18:15; Hab 3:11; [Lihat FULL. Hab 3:11] [Semua]

meniup sangkakala

Im 25:9; [Lihat FULL. Im 25:9]; Mat 24:31; [Lihat FULL. Mat 24:31] [Semua]

angin badai

Yes 21:1; 66:15 [Semua]

9:16

menyelamatkan(TB)/dikaruniakan(TL) <03467> [shall save.]

kawanan ........ permata-permata .... berkilap-kilap(TB)/kawan ....... batu ....... panji-panji(TL) <06629 068 05264> [as.]

berkilap-kilap(TB)/panji-panji(TL) <05264> [lifted.]

9:16

pada hari

Yes 10:20; [Lihat FULL. Yes 10:20]

permata-permata mahkota

Yer 31:11; [Lihat FULL. Yer 31:11]

Catatan Frasa: ALLAH MEREKA, AKAN MENYELAMATKAN MEREKA.

10:5

pahlawan(TB/TL) <01368> [as.]

menginjak-injak(TB)/memijak-mijak(TL) <0947> [tread.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [because.]

malu .... mengendarai kuda(TB)/dipermalukannya ...... mengendarai kuda(TL) <05483 03001 07392> [and the riders on horses shall be confounded. or, they shall make the riders on horses ashamed.]

10:5

akan berperang,

2Sam 22:43; [Lihat FULL. 2Sam 22:43]; Mi 7:10; [Lihat FULL. Mi 7:10] [Semua]

malu orang-orang

Am 2:15; [Lihat FULL. Am 2:15]; Mi 5:7; [Lihat FULL. Mi 5:7]; Hag 2:23; Za 12:4 [Semua]

10:7

hati ............... hati(TB)/hatinya ................. hatinyapun(TL) <03820> [and their.]

Anak-anak(TB)/anak-anaknyapun(TL) <01121> [yea.]

hati ............... hati(TB)/hatinya ................. hatinyapun(TL) <03820> [their heart.]

10:7

oleh anggur.

Za 9:15

mereka bersorak-sorak

1Sam 2:1; [Lihat FULL. 1Sam 2:1]; Yes 60:5; [Lihat FULL. Yes 60:5]; Yoel 2:23; [Lihat FULL. Yoel 2:23] [Semua]

11:5

membelinya(TB)/dibantai(TL) <07069> [possessors.]

bersalah(TB)/salah ... sangkanya(TL) <0816> [hold.]

menjualnya(TB)/menjual(TL) <04376> [sell.]

Terpujilah(TB)/puji(TL) <01288> [Blessed.]

menggembalakannya(TB)/gembalanya(TL) <07462> [and their.]

11:5

tidak mengasihaninya.

Yer 50:7; Yeh 34:2-3; [Lihat FULL. Yeh 34:2]; [Lihat FULL. Yeh 34:3] [Semua]

11:11

pedagang-pedagang(TB)/teraniaya(TL) <06041> [so, etc. or, the poor of the flock, etc., certainly knew. poor.]

mengamat-amati(TB)/mengindahkan(TL) <08104> [that waited.]

tahulah(TB) <03045> [knew.]

12:7

kemenangan(TB)/berkat(TL) <03467> [save.]

terlalu(TB)/membesarkan(TL) <01431> [do.]

12:7

terhadap Yehuda.

Yer 30:18; Am 9:11; [Lihat FULL. Am 9:11] [Semua]

13:8

dua(TB/TL) <08147> [two.]

sepertiga(TB/TL) <07992> [but.]

13:8

tinggal hidup.

Yeh 5:2-4,12; [Lihat FULL. Yeh 5:2] s/d 4; [Lihat FULL. Yeh 5:12]; Za 14:2 [Semua]

Catatan Frasa: AKU AKAN MENARUH YANG SEPERTIGA ITU DALAM API.

14:7

satu hari hari .......... siang(TB)/hari ... esa ........ siang(TL) <03117 0259> [it shall be one day. or, the day shall be one.]

diketahui(TB)/ketahuan(TL) <03045> [which.]

malampun(TB)/petang(TL) <06153> [at.]

14:7

satu hari

Yer 30:7

dan malam,

Wahy 21:23-25; 22:5 [Semua]

menjadi siang.

Yes 13:10; [Lihat FULL. Yes 13:10]; Yes 30:26; [Lihat FULL. Yes 30:26] [Semua]

14:13

besar(TB/TL) <07227> [a great.]

14:13

terjadi kegemparan

Kej 35:5; [Lihat FULL. Kej 35:5]

tangan temannya.

Hak 7:22; [Lihat FULL. Hak 7:22]; Za 11:6; [Lihat FULL. Za 11:6] [Semua]

14:17

datang(TB)/pergi(TL) <05927> [that.]

kaum-kaum(TB)/bangsa(TL) <04940> [all.]

hujan(TB/TL) <01653> [even.]

14:17

sujud menyembah

2Taw 32:23; [Lihat FULL. 2Taw 32:23]

turun hujan.

Yer 14:4; [Lihat FULL. Yer 14:4]; Am 4:7; [Lihat FULL. Am 4:7] [Semua]

Catatan Frasa: TIDAK AKAN TURUN HUJAN.