1:4

Celakalah .... berdosa berdosa(TB)/Wai ..... berdosa(TL) <01945 02398> [Ah sinful.]

sarat ... kesalahan kesalahannya(TB)/besar kesalahannya(TL) <03515 05771> [laden with iniquity. Heb. of heaviness. a seed.]

anak-anak(TB/TL) <01121> [children.]

meninggalkan(TB/TL) <05800> [forsaken.]

menista(TB)/mencelakan(TL) <05006> [provoked.]

Mahakudus(TB)/Mahasuci(TL) <06918> [the Holy.]

berpaling membelakangi ...... undur(TB)/undur ........ helat(TL) <0268 02114> [gone away backward. Heb. alienated, or separated.]

1:4

dengan kesalahan,

Yes 5:18

yang jahat-jahat,

Yes 1:2; [Lihat FULL. Yes 1:2]; Yes 9:16; 14:20; 31:2; Yer 23:14 [Semua]

berlaku buruk!

Mazm 14:3

Mereka meninggalkan

Ul 32:15; [Lihat FULL. Ul 32:15]; Mazm 119:87; [Lihat FULL. Mazm 119:87] [Semua]

menista Yang

2Raj 19:22; [Lihat FULL. 2Raj 19:22]; Yes 5:19,24; 31:1; 37:23; 41:14; 43:14; 45:11; 47:4; Yeh 39:7 [Semua]

berpaling membelakangi

Ams 30:9; [Lihat FULL. Ams 30:9]; Yes 59:13 [Semua]

Catatan Frasa: YANG MAHAKUDUS, ALLAH ISRAEL.

10:13

berkata(TB)/katanya(TL) <0559> [For he saith.]

meniadakan(TB)/meruntuhkan(TL) <05493> [I have removed.]

merampok(TB)/kurampas(TL) <08154> [robbed.]

perkasa(TB)/gagahku(TL) <047> [a valiant man. or, many people.]

10:13

kekuatan tanganku

Ul 8:17; [Lihat FULL. Ul 8:17]

telah melakukannya

Ul 32:26-27; [Lihat FULL. Ul 32:26]; [Lihat FULL. Ul 32:27]; Yes 47:7; Dan 4:30 [Semua]

merampok persediaan-persediaan

Yeh 28:4

menurunkan orang-orang

Yes 14:13-14 [Semua]

18:4

menjenguk(TB)/duduk diam-diam ... memandang(TL) <08252 05027> [I will.]

menjenguk .... kediaman-Ku .... tempat kediaman-Ku(TB)/memandang .... tempat kediaman-Ku(TL) <04349 05027> [consider in my dwelling place. or, regard my set dwelling.]

cuaca(TL) <06703> [like a clear.]

<0216> [upon herbs. or, after rain.]

18:4

dari tempat

Yes 26:21; Hos 5:15; Mi 1:3 [Semua]

tidak bergerak,

Yes 62:1; 64:12 [Semua]

panas terik,

Hak 5:31; [Lihat FULL. Hak 5:31]; Mazm 18:13; [Lihat FULL. Mazm 18:13]; Hab 3:4 [Semua]

kabut embun

2Sam 1:21; Mazm 133:3; [Lihat FULL. Mazm 133:3]; Yes 26:19; Hos 14:6 [Semua]

23:15

Tirus ... dilupakan ..... terlupa ............... Tirus(TB)/Tsur ....................... Tsur(TL) <06865 07911> [Tyre shall.]

seorang raja ... kerajaan(TB)/kerajaan seorang(TL) <04428 0259> [one king.]

Tirus ..................... Tirus ...... sundal ... nyanyian(TB)/Tsur ....................... Tsur .... pantun sundal(TL) <06865 07892 02181> [shall Tyre sing as an harlot. Heb. it shall be unto Tyre as the song of an harlot.]

23:15

itu Tirus

Yer 25:22

puluh tahun

Mazm 90:10; [Lihat FULL. Mazm 90:10]

24:18

lari(TB/TL) <05127> [he who fleeth.]

tingkap-tingkap(TB)/pancuran(TL) <0699> [for the.]

dasar-dasar(TB)/alas(TL) <04146> [the foundations.]

24:18

yang lari

Ayub 20:24; [Lihat FULL. Ayub 20:24]

dalam pelubang,

Yes 42:22

dalam jerat.

Ayub 18:9; [Lihat FULL. Ayub 18:9]; Yes 8:14; [Lihat FULL. Yes 8:14]; Rat 3:47; Yeh 12:13 [Semua]

di langit

Kej 7:11; [Lihat FULL. Kej 7:11]

akan bergoncang

Hak 5:4; [Lihat FULL. Hak 5:4]; Ayub 9:6; [Lihat FULL. Ayub 9:6]; Mazm 11:3; [Lihat FULL. Mazm 11:3]; Yeh 38:19; [Lihat FULL. Yeh 38:19] [Semua]

42:22

bangsa(TB/TL) <05971> [a people.]

terjebak(TB)/terjerat(TL) <06351> [they are all of them snared. or, in snaring all the young men of them. are hid.]

rampasan(TB)/rebutan(TL) <04933> [a spoil. Heb. a treading.]

42:22

yang dijarah

Hak 6:4; [Lihat FULL. Hak 6:4]; 2Raj 24:13; [Lihat FULL. 2Raj 24:13] [Semua]

dalam geronggang-geronggang

Yes 24:18; [Lihat FULL. Yes 24:18]

rumah-rumah penjara;

Mazm 66:11; [Lihat FULL. Mazm 66:11]; Yes 24:22; [Lihat FULL. Yes 24:22] [Semua]

yang melepaskan,

Yes 5:29; [Lihat FULL. Yes 5:29]

45:19

berkata ........................ berkata(TB)/berfirman ............................... berfirmankan(TL) <01696> [spoken.]

mencari(TB)/Caharilah(TL) <01245> [Seek.]

berkata ........................ berkata benar ........... benar(TB)/berfirman ............................... berfirmankan .... benar(TL) <01696 06664> [speak righteousness.]

45:19

dengan sembunyi

Yes 48:16; 65:4 [Semua]

yang gelap.

Yer 2:31

menyuruh keturunan

Yes 45:25; Yes 41:8; 65:9; Yer 31:36 [Semua]

untuk mencari

Ul 4:29; [Lihat FULL. Ul 4:29]; 2Taw 15:2; [Lihat FULL. 2Taw 15:2] [Semua]

yang lurus.

Ul 30:11; [Lihat FULL. Ul 30:11]

49:2

membuat ................ membuat(TB)/dijadikan-Nya ............ dijadikan-Nya(TL) <07760> [he hath made.]

naungan(TB)/dinaungi-Nya(TL) <06738> [in the.]

membuat ................ membuat ... cemerlang ..... runcing(TB)/dijadikan-Nya ............ dijadikan-Nya(TL) <07760 01305> [made me.]

The polished shaft, says Bp. Lowth, denotes the same efficacious word which is before represented by the sharp sword. The doctrine of the gospel pierced the hearts of its hearers, "bringing into captivity every thought to the obedience of Christ."

49:2

membuat mulutku

Ayub 40:13; [Lihat FULL. Ayub 40:13]

sebagai pedang

Mazm 64:4; [Lihat FULL. Mazm 64:4]; Ef 6:17; Wahy 1:16; [Lihat FULL. Wahy 1:16] [Semua]

naungan tangan-Nya.

Kel 33:22; [Lihat FULL. Kel 33:22]; Mazm 91:1; [Lihat FULL. Mazm 91:1] [Semua]

anak panah

Ul 32:23; [Lihat FULL. Ul 32:23]; Za 9:13 [Semua]

Catatan Frasa: PEDANG ... ANAK PANAH.

51:16

menaruh(TB)/Kububuh(TL) <07760> [I have put.]

menyembunyikan(TB)/menudungi(TL) <03680> [I have covered.]

membentangkan(TB)/engkau ...... meneguhkan(TL) <05193> [plant.]

dasar(TB)/memperalaskan(TL) <03245> [and lay.]

umat-Ku(TB/TL) <05971> [Thou art.]

51:16

dalam mulutmu

Kel 4:12,15; [Lihat FULL. Kel 4:12]; [Lihat FULL. Kel 4:15] [Semua]

naungan tangan-Ku,

Kel 33:22; [Lihat FULL. Kel 33:22]

dasar bumi,

Yes 48:13; [Lihat FULL. Yes 48:13]

adalah umat-Ku!

Yer 7:23; 11:4; 24:7; Yeh 14:11; Za 8:8 [Semua]

60:14

Anak-anak(TB)/anak-anak(TL) <01121> [sons.]

kota(TB)/negeri(TL) <05892> [The city.]

60:14

yang menindas

Yes 14:2; [Lihat FULL. Yes 14:2]

sujud menyembah

Kej 27:29; [Lihat FULL. Kej 27:29]; Yes 2:3; [Lihat FULL. Yes 2:3]; Wahy 3:9 [Semua]

kota

Kej 32:28; [Lihat FULL. Kej 32:28]; Yes 1:26; [Lihat FULL. Yes 1:26] [Semua]

Sion,

Ibr 12:22

Yang Mahakudus,

Yes 60:9; [Lihat FULL. Yes 60:9]

63:15

Pandanglah(TB)/Lihat(TL) <05027> [down.]

kediaman-Mu(TB)/kedudukan-Mu(TL) <02073> [the habitation.]

kecemburuan-Mu(TB)/cemburuan(TL) <07068> [where.]

hati-Mu(TB)/segala(TL) <01995> [sounding. or, multitude. thy bowels.]

menahan(TB)/ditegahkan(TL) <0662> [Are.]

63:15

dari sorga

Ul 26:15; [Lihat FULL. Ul 26:15]; Rat 3:50 [Semua]

dari kediaman-Mu

1Raj 22:19; [Lihat FULL. 1Raj 22:19]; Mazm 123:1; [Lihat FULL. Mazm 123:1] [Semua]

manakah kecemburuan-Mu

Yes 9:6; [Lihat FULL. Yes 9:6]; Yes 26:11; [Lihat FULL. Yes 26:11] [Semua]

kasih sayang-Mu?

1Raj 3:26; [Lihat FULL. 1Raj 3:26]; Mazm 25:6; [Lihat FULL. Mazm 25:6] [Semua]

menahan diri!

Kej 43:31; [Lihat FULL. Kej 43:31]; Yes 64:12 [Semua]