80:18

menyimpang(TB)/undur(TL) <05472> [So will.]

hidup(TB)/hidupilah(TL) <02421> [quicken.]

80:18

kami hidup,

Mazm 85:7; Yes 57:15; Hos 6:2 [Semua]

138:7

<03212> [Though I walk.]

hidupku(TB)/menghidupi(TL) <02421> [thou wilt.]

mengulurkan(TB) <07971> [thou shalt stretch.]

tangan kanan-Mu(TB)/kananpun(TL) <03225> [and thy right.]

138:7

aku berada

Mazm 23:4

mempertahankan hidupku;

Mazm 41:3; [Lihat FULL. Mazm 41:3]

amarah musuhku

Mazm 7:7

mengulurkan tangan-Mu,

Kel 7:5; [Lihat FULL. Kel 7:5]

tangan kanan-Mu

Mazm 20:7; 60:7; 108:7 [Semua]

menyelamatkan

Mazm 17:7,14 [Semua]

9:8

baru sesaat ..................................... sedikit(TB)/kira-kira sesaat ........................................ sedikit(TL) <07281 04592> [little space. Heb. moment. grace hath.]

terluput(TB)/meluputkan(TL) <06413> [a remnant.]

pasak(TL) <03489> [a nail. or a pin. i.e., a constant and sure abode.]

tempat-Nya tempatnya kudus(TB)/tempatnya ... suci(TL) <06944 04725> [in his holy place.]

bercahaya(TB)/menerangkan(TL) <0215> [lighten.]

kelegaan(TB)/menghidupi(TL) <04241> [reviving.]

9:8

kasih karunia

Mazm 25:16; 67:2; 119:58; Yes 33:2 [Semua]

yang meninggalkan

Kej 45:7; [Lihat FULL. Kej 45:7]

kami tempat

Pengkh 12:11; Yes 22:23 [Semua]

membuat mata

Mazm 13:4; 19:9 [Semua]

9:9

budak(TB)/diperhamba(TL) <05650> [we were bondmen.]

Allah .................. Allah(TB)/Allah ...................... Allah(TL) <0430> [yet our God.]

oleh(TB)/kepada(TL) <06440> [in the sight.]

membangun(TB)/membangunkan(TL) <07311> [to set up.]

menegakkan kembali(TB)/membaiki(TL) <05975> [repair. Heb. set up. a wall.]

Or rather, a hedge or fence, {gader,} such as were made for sheep-folds.

9:9

menjadi budak,

Kel 1:14; [Lihat FULL. Kel 1:14]; Neh 9:36 [Semua]

kami disayangi

2Raj 25:28; [Lihat FULL. 2Raj 25:28]; Mazm 106:46 [Semua]

kembali reruntuhannya,

Mazm 69:36; Yes 43:1; 44:26; 48:20; 52:9; 63:9; Yer 32:44; Za 1:16-17 [Semua]

57:15

Mahatinggi ................. tinggi(TB)/Yang Mahatinggi .................. tinggi(TL) <07311 04791> [the high.]

bersemayam ......... bersemayam(TB)/mengediami .................. diam(TL) <07931> [that inhabiteth.]

nama-Nya(TB/TL) <08034> [whose.]

bersemayam ......... bersemayam(TB)/mengediami .................. diam(TL) <07931> [I dwell.]

remuk(TB)/hancur(TL) <01793> [with.]

hati ... hatinya semangat .... hati ..... menghidupkan(TB)/hatinya .... menghidupkan hati ........ menghidupkan(TL) <07307 02421> [to revive the spirit.]

57:15

Yang Mahamulia,

Yes 52:13; [Lihat FULL. Yes 52:13]

untuk selamanya

Ul 33:27; [Lihat FULL. Ul 33:27]; Mazm 90:2; [Lihat FULL. Mazm 90:2] [Semua]

tempat tinggi

Ayub 16:19; [Lihat FULL. Ayub 16:19]

yang remuk

Mazm 147:3

rendah hati,

Mazm 34:19; 51:19; Yes 66:2; Mi 6:8; Mat 5:3 [Semua]

yang remuk.

2Raj 22:19; [Lihat FULL. 2Raj 22:19]; Ayub 5:18; [Lihat FULL. Ayub 5:18]; Mat 23:12; [Lihat FULL. Mat 23:12] [Semua]

Catatan Frasa: YANG REMUK DAN RENDAH HATI.

6:2

hari ... hari(TB)/hari ....... hari(TL) <03117> [two.]

menghidupkan ................. hidup(TB)/dihidupkan-Nya ............ hiduplah(TL) <02421> [we.]

6:2

menghidupkan kita

Mazm 30:6; Mazm 80:19; [Lihat FULL. Mazm 80:19] [Semua]

pada hari

Mat 16:21; [Lihat FULL. Mat 16:21]

akan membangkitkan

Mazm 71:20; [Lihat FULL. Mazm 71:20]

Catatan Frasa: IA AKAN MENGHIDUPKAN KITA SESUDAH DUA HARI.

3:2

kudengar(TB)/mendengar(TL) <08085> [I have.]

kabar(TB)/kabar-Mu(TL) <08088> [speech. Heb. report, or hearing.]

TUHAN .......... TUHAN(TB)/Tuhan .......... Tuhan(TL) <03068> [O Lord.]

Hidupkanlah(TB)/Peliharakanlah(TL) <02421> [revive. or, preserve alive. in the.]

murka(TB/TL) <07267> [in wrath.]

3:2

telah kudengar

Ayub 26:14; [Lihat FULL. Ayub 26:14]; Mazm 44:2 [Semua]

ya Tuhan,

Mazm 90:16; [Lihat FULL. Mazm 90:16]

kutakuti!

Mazm 119:120; [Lihat FULL. Mazm 119:120]

Hidupkanlah

Mazm 85:7

akan kasih

Yes 54:8

Catatan Frasa: HIDUPKANLAH ITU DALAM LINTASAN TAHUN.