Mazmur 78:17-42
| TSK | Full Life Study Bible |
|
berbuat dosa Mazm 78:32,40; Ul 9:22; Yes 30:1; 63:10; Ibr 3:16 [Semua] |
|
makanan makanan(TB)/dikehendakinya makanan(TL) <07592 0400> [by asking meat.] |
Mereka mencobai Kel 17:2; [Lihat FULL. Kel 17:2]; 1Kor 10:9 [Semua] menuruti nafsu Kel 15:24; [Lihat FULL. Kel 15:24]; Bil 11:4 [Semua] |
|
berkata(TB)/berkata-kata(TL) <01696> [Yea.] Sanggupkah Allah ....... Allah(TB)/Dapatkah ... Allah(TL) <03201 0410> [Can God.] menyajikan(TB)/disajikan(TL) <06186> [furnish. Heb. order.] |
terhadap Allah: |
|
memukul(TB)/dipalu-Nya(TL) <05221> [he smote.] sanggupkah ... memberikan ...... diberi-Nya(TB)/dapatkah diberi-Nya(TL) <03201 05414> [can he give.] |
terpancar air Bil 20:11; [Lihat FULL. Bil 20:11]; Yes 35:6; [Lihat FULL. Yes 35:6] [Semua] menyediakan daging |
|
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] api(TB/TL) <0784> [a fire.] |
api menyala Bil 11:1; [Lihat FULL. Bil 11:1] |
|
tidak yakin Ul 1:32; [Lihat FULL. Ul 1:32]; Ibr 3:19 [Semua] |
|
memerintahkan(TB)/berfirman(TL) <06680> [Though.] membuka(TB)/dibukakan-Nya(TL) <06605> [opened.] |
pintu-pintu langit, Kej 7:11; 2Raj 7:2; [Lihat FULL. 2Raj 7:2] [Semua] |
|
menurunkan .... hujan(TB)/dihujani-Nya(TL) <04305> [had rained.] gandum ... langit ... langit(TB)/gandum ... langit(TL) <08064 01715> [the corn of heaven.] The manna fell about their camp in the form of seeds; and as it appeared to come down from the clouds, it was not improperly termed {degan shamayim,} the corn of heaven or heavenly grain. See notes on Ex 16:22, 31. |
hujan manna |
|
orang(TB)/masing-masing(TL) <0376> [Man, etc.] Or, Every one did eat the bread of the mighty. {Lechem abbeerim,} "bread of the mighty:"--they ate such food as could only be expected at the tables of the rich and great;--the best, the most delicate food. Or, it might be so called because it rendered the people healthy and vigorous, and fit for their marches. mengirimkan(TB)/dikirimkan-Nyalah(TL) <07971> [he sent.] |
|
angin timur(TB)/timur(TL) <06921> [He caused.] menghembuskan(TB)/Maka dihantarkan-Nya(TL) <05265> [blow. Heb. go.] |
angin timur Bil 11:31; [Lihat FULL. Bil 11:31] |
|
menurunkan .... hujan(TB)/dihujani-Nya(TL) <04305> [He rained.] burung burung-burung bersayap(TB)/burung ... bersayap(TL) <05775 03671> [feathered fowls. Heb. fowl of wing.] |
hujan burung-burung Kel 16:13; [Lihat FULL. Kel 16:13]; Bil 11:31 [Semua] |
|
<0935> [for he gave.] |
sangat kenyang; Bil 11:20; [Lihat FULL. Bil 11:20] |
|
makanan(TB/TL) <0400> [But.] |
di mulut Bil 11:33; [Lihat FULL. Bil 11:33] |
|
<03766> [smote down. Heb. made to bow. chosen men. or, young men.] |
membunuh gembong-gembong |
|
dosa(TB)/berdosa(TL) <02398> [they sinned.] percaya(TB/TL) <0539> [believed.] |
berbuat dosa Mazm 78:17; [Lihat FULL. Mazm 78:17] tidak percaya kepada perbuatan-perbuatan-Nya |
|
hari-hari(TB)/umur(TL) <03117> [days.] tahun-tahun(TB)/tahun(TL) <08141> [years.] |
dalam kesia-siaan |
|
mereka mencari Ul 4:29; [Lihat FULL. Ul 4:29]; Hos 5:15 [Semua] |
|
teringat(TB)/teringatlah(TL) <02142> [remembered.] Allah .... gunung batunya .... Allah(TB)/Allah ..... Allah(TL) <0410 0430 06697> [God was.] Mahatinggi(TB)/taalapun(TL) <05945> [the high.] {Ail ‚lyon go„lom,} "the strong God, the Most High, their redeemer," or kinsman: that one who possessed the right of redemption; the nearest akin to him who had forfeited his inheritance, as the word originally means; and hence is used for a redeemer; and here denotes Him who redeemed them from Egyptian bondage. Penebus(TB)/penebusnya(TL) <01350> [their redeemer.] |
gunung batu Kej 49:24; [Lihat FULL. Kej 49:24] adalah Penebus Ul 9:26; [Lihat FULL. Ul 9:26] |
|
memperdaya(TB)/Dibujuknya(TL) <06601> [Nevertheless.] membohongi(TB)/didustainya(TL) <03576> [lied.] 18:44 *marg:
|
dengan mulut |
|
Hati(TB)/hati(TL) <03820> [their heart.] setia(TB)/teguh(TL) <0539> [stedfast.] |
tidak tetap Catatan Frasa: HATI MEREKA TIDAK TETAP ... MEREKA TIDAK SETIA PADA PERJANJIAN-NYA. |
|
penyayang(TB)/diampuni-Nyalah(TL) <07349> [But he.] banyak(TB)/melainkan kerapkali(TL) <07235> [many.] membangkitkan(TB)/dinyatakan-Nya(TL) <05782> [did not.] |
bersifat penyayang Kel 34:6; [Lihat FULL. Kel 34:6] Ia mengampuni Yes 1:25; 27:9; 48:10; Dan 11:35 [Semua] kesalahan menahan murka-Nya Ayub 9:13; [Lihat FULL. Ayub 9:13]; Yes 30:18; [Lihat FULL. Yes 30:18] [Semua] Catatan Frasa: IA BERSIFAT PENYAYANG, IA MENGAMPUNI. |
|
ingat(TB)/ingatlah(TL) <02142> [For he.] angin(TB)/senafas(TL) <07307> [a wind.] Or, as the Hebrew {roo„ch holaich welo yashoov} may be rendered, "the spirit goeth away and returneth not again." To this purpose the Arabic, "He remembered that they were flesh; and a spirit which when it departs, returneth not again." The human being is composed of flesh and spirit, or body and soul: these are easily separated, and when separated, the body turns to dust, and the spirit returns no more to animate the body in a state of probation. |
itu daging Kej 6:3; [Lihat FULL. Kej 6:3]; Yes 29:5; [Lihat FULL. Yes 29:5] [Semua] angin Ayub 7:7; [Lihat FULL. Ayub 7:7]; Yak 4:14 [Semua] |
|
Berapa kalikah ... memberontak(TB)/Berapa(TL) <04100 04784> [How oft.] memberontak ..... padang Tiah(TB)/kalikah(TL) <04784 04057> [provoke him. or, rebel against him. grieve.] |
mereka memberontak Kel 23:21; [Lihat FULL. Kel 23:21] padang gurun, menyusahkan hati-Nya |
|
Berulang(TB)/kembali(TL) <07725> [Yea.] menyakiti(TB)/memperhinggakan(TL) <08428> [limited.] |
mereka mencobai Kel 17:2; [Lihat FULL. Kel 17:2] dari Israel 2Raj 19:22; [Lihat FULL. 2Raj 19:22]; Mazm 71:22; 89:19 [Semua] |
|
ingat(TB/TL) <02142> [remembered.] hari(TB)/tatkala(TL) <03117> [the day.] lawan(TB)/musuh(TL) <06862> [the enemy. or, affliction.] |
tidak ingat Hak 3:7; [Lihat FULL. Hak 3:7]; Neh 9:17; [Lihat FULL. Neh 9:17] [Semua] pada lawan Mazm 27:11; [Lihat FULL. Mazm 27:11] |
