1:3

cahaya(TB/TL) <541> [the brightness.]

gambar wujud(TB)/Allah ... zat Allah ... kelihatan serta .......... setelah ... membuat persucian(TL) <5481> [image.]

menopang(TB)/menanggung(TL) <5342> [upholding.]

firman-Nya(TB)/firman(TL) <4487> [the word.]

<1223 1438> [by himself.]

Ia duduk(TB)/duduklah(TL) <2523> [sat.]

Yang Mahabesar(TB)/Mahabesar(TL) <3172> [Majesty.]

1:3

cahaya kemuliaan

Yoh 1:14

gambar wujud

Yoh 14:9; [Lihat FULL. Yoh 14:9]

yang ada

Kol 1:17

penyucian dosa,

Tit 2:14; Ibr 7:27; 9:11-14 [Semua]

yang tinggi,

Mr 16:19; [Lihat FULL. Mr 16:19]

Catatan Frasa: IA DUDUK DI SEBELAH KANAN YANG MAHABESAR.

1:4

jauh(TB)/sebegitu(TL) <5118> [so.]

yang dikaruniakan(TB)/waris(TL) <2816> [by.]

1:4

nama mereka.

Ef 1:21; Fili 2:9,10; Ibr 8:6 [Semua]

Catatan Frasa: JAUH LEBIH TINGGI DARI PADA MALAIKAT-MALAIKAT.

1:5

Engkau(TB)/Engkaulah(TL) <4771> [Thou.]

Aku(TB)/Aku ...... Aku(TL) <1473 2071> [I will.]

1:5

Judul : Anak Allah lebih tinggi dari pada malaikat-malaikat

Perikop : Ibr 1:5-14

telah Kuperanakkan

Mazm 2:7; Mat 3:17; [Lihat FULL. Mat 3:17] [Semua]

menjadi Anak-Ku?

2Sam 7:14

Catatan Frasa: ENGKAU TELAH KUPERANAKKAN PADA HARI INI.

1:6

Dan lagi .... pula(TB)/lagi ......... lalu(TL) <1161 3825 2532> [And again, etc. or, When he bringeth again. the first- begotten.]

Dan ................ harus menyembah(TB)/lalu ........ menyembah(TL) <1161 2532 4352> [And let.]

1:6

yang sulung

Yoh 3:16; Kol 1:18; [Lihat FULL. Kol 1:18] [Semua]

ke dunia,

Ibr 10:5

menyembah Dia.

Ul 32:43; Mazm 97:7 [Semua]

1:7

tentang .............. api(TB)/akan ................ api(TL) <4314 4442> [of. Gr. unto. Who.]

1:7

nyala api.

Mazm 104:4

1:8

Takhta-Mu Arasy-Mu(TB)/Arasy-Mu(TL) <2362 4675> [Thy throne.]

Allah(TB/TL) <2316> [O God.]

untuk(TB) <1519> [for.]

tongkat .... tongkat(TB/TL) <4464> [a sceptre.]

kebenaran(TB)/yaitulah(TL) <2118> [righteousness. Gr. rightness. or, straightness.]

1:8

dan selamanya,

Luk 1:33; [Lihat FULL. Luk 1:33]

Catatan Frasa: TENTANG ANAK ... YA ALLAH.

1:9

Engkau mencintai(TB)/mengasihi(TL) <25> [loved.]

membenci(TB/TL) <3404> [hated.]

Allah Allah-Mu ....... Allah ...... sekutu-Mu(TB)/Allah Tuhanmu(TL) <2316 4675> [thy God.]

telah mengurapi(TB)/diurapi(TL) <5548> [anointed.]

dengan minyak(TB)/minyak(TL) <1637> [oil.]

Allah-Mu ..... tolanmu ........ sekutu-Mu(TB)/tolanmu .... Tuhanmu(TL) <4675 3353> [thy fellows.]

1:9

dengan minyak

Yes 61:1,3 [Semua]

tanda kesukaan,

Mazm 45:7,8 [Semua]

teman-teman sekutu-Mu.

Fili 2:9

Catatan Frasa: MENCINTAI KEADILAN DAN MEMBENCI KEFASIKAN.

1:10

Engkau(TB)/Engkaulah(TL) <4771> [Thou.]

Pada(TB)/pada(TL) <2596> [in.]

telah meletakkan dasar(TB)/membubuh(TL) <2311> [hast.]

buatan(TB)/perbuatan(TL) <2041> [the works.]

1:10

buatan tangan-Mu.

Mazm 8:7; Za 12:1 [Semua]

1:11

akan binasa(TB)/binasa(TL) <622> [shall perish.]

Engkau(TB)/Engkaulah(TL) <4771> [thou.]

akan menjadi usang(TB)/baju(TL) <3822> [shall wax.]

1:11

seperti pakaian;

Yes 34:4; 51:6; Ibr 12:27; [Lihat FULL. Ibr 12:27] [Semua]

1:12

tetapi(TB/TL) <1161> [but.]

dan ........... dan tahun-tahun-Mu ..... tahun-Mu(TB)/dan ........ dan .............. dan tahun-Mu(TL) <2532 4675> [and thy.]

1:12

tetap sama,

Ibr 13:8

tidak berkesudahan.

Mazm 102:26-28 [Semua]

1:13

kepada(TB)/Kepada(TL) <4314> [to.]

Duduklah(TB/TL) <2521> [Sit.]

musuh-Mu(TL) <302> [until.]

1:13

sebelah kanan-Ku,

Ibr 1:3; Mr 16:19; [Lihat FULL. Mr 16:19] [Semua]

menjadi tumpuan

Yos 10:24; Ibr 10:13 [Semua]

kaki-Mu?

Mazm 110:1; Mat 22:44; [Lihat FULL. Mat 22:44] [Semua]

Catatan Frasa: MALAIKAT.