4:1

anak-anak(TB/TL) <01121> [ye.]

perhatikanlah(TB)/bertekunlah(TL) <07181> [attend.]

4:1

Judul : Hikmat itulah terutama

Perikop : Ams 4:1-27

hai anak-anak,

Ams 1:8; [Lihat FULL. Ams 1:8]

didikan

Ams 19:20

beroleh pengertian,

Ayub 8:10; [Lihat FULL. Ayub 8:10]

Catatan Frasa: DENGARKANLAH, HAI ANAK-ANAK, DIDIKAN SEORANG AYAH.

4:2

baik(TB/TL) <02896> [good.]

meninggalkan(TB/TL) <05800> [forsake.]

4:3

4:4

diajari(TB)/diajarlah(TL) <03384> [He.]

hatimu(TB)/Perhatikanlah(TL) <03820> [Let.]

berpeganglah pada(TB)/turutlah(TL) <08104> [keep.]

4:4

hatimu memegang

1Raj 9:4; [Lihat FULL. 1Raj 9:4]

akan hidup.

Ams 7:2

4:5

Perolehlah hikmat hikmat(TB)/Tuntutlah ... hikmat tuntutlah(TL) <07069 02451> [Get wisdom.]

menyimpang(TB)/undur(TL) <05186> [neither.]

4:5

Perolehlah hikmat,

Ams 2:12; [Lihat FULL. Ams 2:12]; Ams 3:13-18 [Semua]

Catatan Frasa: PEROLEHLAH HIKMAT, PEROLEHLAH PENGERTIAN.

4:6

kasihilah(TB)/kasihlah(TL) <0157> [love.]

4:6

akan dipeliharanya,

2Tes 2:10

akan dijaganya.

Ams 2:11; [Lihat FULL. Ams 2:11]

4:7

Permulaan hikmat ... terutamalah hikmat(TB)/hikmat .......... hikmat(TL) <02451 07225> [Wisdom is.]

kauperoleh(TB)/segala sesuatu yang padamu(TL) <07075> [with.]

pengertian(TB)/pengetahuan(TL) <0998> [get understanding.]

4:7

yang kauperoleh

Mat 13:44-46 [Semua]

perolehlah pengertian.

Ams 23:23

4:8

4:8

engkau

Ams 3:18; [Lihat FULL. Ams 3:18]

4:9

mengenakan(TB)/menggubah(TL) <05414> [give.]

mahkota(TB)/makota(TL) <05850> [a crown, etc. or, she shall compass thee with a crown of glory.]

4:9

yang indah

Ams 1:8-9; [Lihat FULL. Ams 1:8]; [Lihat FULL. Ams 1:9] [Semua]

4:10

anakku ..... perkataanku(TB)/anakku .... perkataanku(TL) <01121 0561> [my.]

tahun(TB)/umur(TL) <08141> [the.]

4:10

Hai anakku,

Mazm 34:12-17; Ams 1:8-9 [Semua]

menjadi banyak.

Ul 11:21; [Lihat FULL. Ul 11:21]

4:11

mengajarkan(TB)/mengajar(TL) <03384> [taught.]

memimpin(TB/TL) <01869> [led.]

4:11

Aku mengajarkan

1Sam 12:23; [Lihat FULL. 1Sam 12:23]

di jalan

2Sam 22:37; Mazm 5:9 [Semua]

4:12

<03212> [thou goest.]

tersandung(TB)/terantuk(TL) <03782> [thou shalt.]

4:12

akan tersandung.

Ayub 18:7; [Lihat FULL. Ayub 18:7]; Ams 3:23 [Semua]

4:13

Berpeganglah(TB)/Peganglah(TL) <02388> [Take.]

melepaskannya(TB)/lepaskan(TL) <07503> [let.]

hidupmu(TB)/selamatmu(TL) <02416> [she.]

4:13

dialah hidupmu.

Ams 3:22; [Lihat FULL. Ams 3:22]

Catatan Frasa: KARENA DIALAH HIDUPMU.

4:20

4:20

Hai anakku,

Mazm 34:12-17; Ams 1:8-9 [Semua]

kepada ucapanku;

Ams 5:1

4:21

menjauh(TB)/tercerai(TL) <03868> [depart.]

di lubuk(TB)/dalam(TL) <08432> [in the.]

4:21

dari matamu,

Ams 3:21

4:22

kehidupan(TB)/selamat(TL) <02416> [life.]

kesembuhan(TB)/obat(TL) <04832> [health. Heb. medicine.]

4:22

seluruh tubuh

Ams 3:8; [Lihat FULL. Ams 3:8]

4:23

Jagalah(TB)/Peliharakanlah(TL) <05341> [Keep.]

kewaspadaan(TB)/dipeliharakan(TL) <04929> [with all diligence. Heb. above all keeping.]

terpancar(TB)/mata air(TL) <08444> [for.]

4:23

Jagalah

2Raj 10:31; [Lihat FULL. 2Raj 10:31]

terpancar kehidupan.

Ams 10:11; Luk 6:45 [Semua]

Catatan Frasa: JAGALAH HATIMU.

4:24

Buanglah ....... jauhkanlah(TB)/Buangkanlah ....... jauhkanlah(TL) <05493 07368> [Put.]

serong(TB)/cupar(TL) <06143> [a, etc. Heb. frowardness of mouth, and perverseness of lips.]

4:25

4:25

Biarlah matamu

Ayub 31:1; [Lihat FULL. Ayub 31:1]

4:26

Tempuhlah(TB)/Timbang-menimbanglah(TL) <06424> [Ponder.]

tetap ... jalanmu .... tetap(TB)/berjalan ..... tetap(TL) <03559 01870> [let all thy ways be established. or, all thy ways shall be ordered aright.]

4:26

Tempuhlah

Ibr 12:13%&

4:27

menyimpang(TB/TL) <05186> [Turn.]

jauhkanlah(TB/TL) <05493> [remove.]

4:27

ke kiri,

Im 10:11; [Lihat FULL. Im 10:11]; Ul 5:32; [Lihat FULL. Ul 5:32] [Semua]