2 Tawarikh 11:1--12:16
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Rehabeam ............................ kepadanya(TB)/Rehabeam ............................... Rehabeam(TL) <07346> [when Rehoboam.] seratus(TB/TL) <03967> [an hundred.] |
ke Yerusalem, 1Raj 12:21; [Lihat FULL. 1Raj 12:21] |
|
Semaya(TB/TL) <08098> [to Shemaiah.] abdi(TB)/aziz(TL) <0376> [the man.] |
kepada Semaya, 1Raj 12:22; [Lihat FULL. 1Raj 12:22]; 2Taw 12:5-7,15 [Semua] |
|
Israel(TB/TL) <03478> [to all Israel.] |
|
saudara-saudaramu ........................ Yerobeam(TB)/saudara-saudaramu .................................. Yerobeam(TL) <0251 03379> [against.] Pulanglah .................. pulang(TB)/pulang ....................... baliklah(TL) <07725> [return.] hal ....... firman(TB)/perkara ............... firman(TL) <01697> [for this thing.] mendengarkan(TB)/didengarlah(TL) <08085> [they obeyed.] |
melawan saudara-saudaramu. Catatan Frasa: AKULAH YANG MENYEBABKAN HAL INI TERJADI. |
|
memperkuat(TB)/dibangunkannya(TL) <01129> [A.M. 3029-3032. B.C. 975-972. built.] |
Judul : Rehabeam memperkuat Yehuda Perikop : 2Taw 11:5-17 |
|
Betlehem(TB/TL) <01035> [Beth-lehem.] Bethlehem, called Bethlehem Judah (Jud 17:7,) to distinguish it from another Bethlehem in Zebulun, (Jos 19:15,) and also Ephratah, (i.e., fruitful,) and by the Arabs, Bait-el-lahm, is situated on a rising ground on the southern side of a deep and extensive valley, and reclining from E. to W. not quite six miles S. of Jerusalem. Etam(TB/TL) <05862> [Etam.] Tekoa(TB/TL) <08620> [Tekoa.] |
|
Bet-Zur(TB)/Bait-Zur(TL) <01049> [Beth-zur.] Sokho(TB)/Socho(TL) <07755> [Shoco.] [Socoh. Adullam.] |
|
Gat(TB/TL) <01661> [Gath.] Mares(TB)/Maresa(TL) <04762> [Mareshah.] Zif(TB/TL) <02128> [Ziph.] Jos 15:24 1Sa 23:14,19 Ps 54:1 *title [Semua]
|
|
Lakhis(TB/TL) <03923> [Lachish.] |
|
Zora(TB/TL) <06881> [Zorah.] [Zoreah.] [Ajalon. Hebron.] |
sebagai kota-kota Yos 10:20; [Lihat FULL. Yos 10:20]; 2Taw 12:4; 17:2,19; 21:3 [Semua] |
|
memperkokoh(TB)/diteguhkannya(TL) <02388> [he fortified.] kepala-kepala pasukan(TB)/hulubalang(TL) <05057> [captains.] |
|
perisai(TB)/selukung(TL) <06793> [he put shields.] Yehuda(TB/TL) <03063> [having Judah.] |
|
menggabungkan ...... daerah-daerah .... jajahan(TB)/berhimpunlah(TL) <03320 01366> [A.M. 3030. B.C. 974. resorted to him. Heb. presented themselves to him.] |
orang Lewi Bil 35:2-5; [Lihat FULL. Bil 35:2] s/d 5 [Semua] |
|
tanah penggembalaan(TB)/tempat kediamannya(TL) <04054> [suburbs.] milik(TB)/miliknya(TL) <0272> [their possession.] Yerobeam(TB/TL) <03379> [Jeroboam.] |
dan milik Catatan Frasa: YEROBEAM ... MENGANGKAT BAGI DIRINYA IMAM-IMAM. |
|
jin-jin(TB)/syaitan(TL) <08163> [for the devils.] The word, {se‹rim} literally signifies hairy ones, or goats: see Note on Le 17:7. lembu(TB)/anak lembu(TL) <05695> [for the calves.] |
dan mengangkat 1Raj 13:33; [Lihat FULL. 1Raj 13:33] dirinya imam-imam 1Raj 12:31; [Lihat FULL. 1Raj 12:31] untuk jin-jin anak-anak lembu |
|
mengikuti(TB)/diturut .... dari(TL) <0310> [And after.] membulatkan(TB)/menyerahkan(TL) <05414> [set.] Ex 9:21 *marg:
De 32:46 1Sa 7:3,4 1Ch 22:19 Job 34:14 Ps 62:10 108:1 Da 6:14
Ho 4:8 Hag 1:5 *marg:
Ac 11:23 [Semua]
mempersembahkan(TB)/korban(TL) <02076> [to sacrifice.] |
suku Israel Catatan Frasa: MEMBULATKAN HATINYA UNTUK MENCARI TUHAN. |
|
Demikianlah ... memperkokoh(TB)/diteguhkannya(TL) <02388> [A.M. 3029-3032. B.C. 975-972. strengthened.] tahun ... tiga tahun tahun ... tiga tahun(TB)/tiga tahun .... tiga tahun(TL) <07969 08141> [three years.] |
mereka memperkokoh |
|
anak ....... binti(TB)/anak ......... anak(TL) <01323> [A.M. 3029-3046. B.C. 975-958. daughter.] Eliab was David's eldest brother; and more than eighty years had elapsed since David, at the age of thirty, began to reign: Abigail must therefore have been grand-daughter to Eliab; and this shows the latitude in which the words son and daughter are used in Scripture. Elhiab(TB)/Eliab(TL) <0446> [Eliab.] [Elihu.] |
Judul : Keluarga raja Perikop : 2Taw 11:18-23 |
|
Maakha(TB/TL) <04601> [Maachah.] [Michaiah the daughter of Uriel. Absalom.] [Abishalom. Abijah.] [Abijam.] [Abia.] |
mengambil Maakha, 1Raj 15:2; [Lihat FULL. 1Raj 15:2] baginya Abia, |
|
isteri ..... isterinya delapan ... isteri ........ isterinya ... delapan(TB)/isterinya ....... delapan ..... isterinya ............. delapan(TL) <08083 0802> [eighteen wives.] |
belas isteri Ul 17:17; [Lihat FULL. Ul 17:17] |
|
mengangkat Abia ... Abia(TB)/diangkat .... Abia(TL) <05975 029> [made Abijah.] |
mengangkat Abia, |
|
mengambil kebijaksanaan(TB)/bijaksana(TL) <0995> [he dealt.] menyebarkan(TB)/ditaburkannyalah(TL) <06555> [dispersed.] negeri ... kota kubu(TB)/negeri .... benteng(TL) <05892 04694> [every fenced city.] [many wives. Heb. a multitude of wives.] |
mereka makanan |
|
Rehabeam(TB/TL) <07346> [A.M. 3032. B.C. 972. when Rehoboam.] meninggalkan(TB)/ditinggalkannya(TL) <05800> [he forsook.] Israel(TB)/Israelpun(TL) <03478> [all Israel.] |
Judul : Sisak menyerang Yerusalem Perikop : 2Taw 12:1-16 Paralel: 1Raj 14:25-28 dengan 2Taw 12:1-16 seluruh Israel 1Taw 9:1; [Lihat FULL. 1Taw 9:1] meninggalkan 2Taw 7:19; [Lihat FULL. 2Taw 7:19] menjadi kokoh menjadi teguh. Catatan Frasa: SELURUH ISRAEL. |
|
Sisak(TB/TL) <07895> [A.M. 3034. B.C. 970. Shishak.] berubah(TB)/bersalah(TL) <04603> [because.] |
majulah Sisak, berubah setia 1Raj 14:22-24; 1Taw 5:25; [Lihat FULL. 1Taw 5:25] [Semua] |
|
ratus(TB/TL) <03967> [twelve hundred.] terhitung(TB)/banyaknya(TL) <04557> [without number.] Libia(TB)/Libi(TL) <03864> [Lubims.] Lubim, apparently the same with Lehabim (Ge 10:13,) were probably the ancient inhabitants of Lybia, (called Lubi in the Syriac version, Ac 2:10,) a district of Africa, adjoining to Egypt, and extending along the shore of the Mediterranean as far as the city of Cyrene. Suki(TB)/Sukhi(TL) <05525> [the Sukkiims.] The Sukkiim, (from {sachach,} "to cover,") are supposed to have been the Troglodites, as the LXX. and Vulgate render, a people of Egypt, on the west of the Red Sea, so called because they dwelt [en troglais,] in caves. Etiopia(TB)/Kusyi(TL) <03569> [Ethiopians.] These Cushim were probably the inhabitants of Ethiopia, south of Egypt. [Cushim. Heb.] |
orang Libia, orang Etiopia, Kej 10:6; [Lihat FULL. Kej 10:6]; 2Taw 14:9; 16:8; Yes 18:2; Am 9:7; Nah 3:9 [Semua] |
|
benteng(TB/TL) <04694> [the fenced.] mendekati(TB)/sampailah(TL) <0935> [came.] |
merebut kota-kota 2Taw 11:10; [Lihat FULL. 2Taw 11:10] |
|
Semaya(TB/TL) <08098> [Shemaiah.] meninggalkan ...... Akupun meninggalkan(TB)/meninggalkan ....... meninggalkan(TL) <05800 0637> [Ye have forsaken me.] meninggalkan ....... meninggalkan ..... kuasa .......... tangan(TB)/meninggalkan ....... meninggalkan(TL) <05800 03027> [left you.] |
Nabi Semaya Akupun meninggalkan Ul 28:15; [Lihat FULL. Ul 28:15] Catatan Frasa: KAMU TELAH MENINGGALKAN AKU, OLEH SEBAB ITU. |
|
merendahkan(TB/TL) <03665> [humbled.] 32:26 33:12,19,23 Ex 10:3 Le 26:40,41 1Ki 8:37-39 Ps 78:34,35
Jer 13:15,18 44:10 Da 5:22 Ho 5:15 Lu 18:14 Jas 4:6,10 [Semua]
Tuhanlah(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] |
merendahkan diri Im 26:41; [Lihat FULL. Im 26:41]; 2Taw 6:37; [Lihat FULL. 2Taw 6:37] [Semua] yang benar! Kel 9:27; Ezr 9:15; Mazm 11:7; 116:5; Dan 9:14 [Semua] |
|
TUHAN ......... TUHAN(TB)/Tuhan ........ Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] memusnahkan(TB)/membinasakan(TL) <07843> [therefore.] segera(TB) <04592> [some. or, a little while.] kehangatan(TB)/murka-Ku(TL) <02534> [and my wrath.] |
akan meluputkan kehangatan murka-Ku Ul 9:19; Mazm 69:25; Yer 7:20; 42:18; Yeh 5:13 [Semua] Catatan Frasa: MEREKA TELAH MERENDAHKAN DIRI. |
|
hamba-hambanya(TB)/hambanya(TL) <05650> [Nevertheless.] tahu(TB)/supaya ..... membedakan(TL) <03045> [that they may.] |
menjadi hamba-hambanya, |
|
Sisak(TB/TL) <07895> [Shishak.] merampas ............ dirampasnya ... merampas(TB)/dirampasnya ........................... dirampasnya(TL) <03947> [took away.] perisai-perisai(TB)/perisai(TL) <04043> [the shields.] |
juga perisai-perisai |
|
perisai-perisai tembaga ... tembaga(TB)/perisai tembaga(TL) <04043 05178> [shields of brass.] pemimpin-pemimpin(TB)/penghulu(TL) <08269> [the chief.] |
|
merendahkan(TB)/direndahkannya(TL) <03665> [when.] hal-hal ... baik ... Yehuda(TB)/Yehuda ...... perkara ... baik(TL) <01697 02896 03063> [also in Judah things went well. or, yet in Judah there were good things.] |
merendahkan diri, 2Taw 6:37; [Lihat FULL. 2Taw 6:37] yang baik 1Raj 14:13; [Lihat FULL. 1Raj 14:13]; 2Taw 19:3 [Semua] |
|
Rehabeam ......... Rehabeam(TB)/Rehabeampun ................. Rehabeam(TL) <07346> [A.M. 3029-3046. B.C. 975-958. for Rehoboam.] kota(TB)/negeri(TL) <05892> [the city.] membuat(TB)/ditaruh-Nya(TL) <07760> [to put.] menunjukkan dirinya kuat ...................................... tinggal ........ seorang perempuan Amon(TB)/Ammoni(TL) <05985> [an Ammonitess.] |
menunjukkan dirinya 2Taw 12:1; [Lihat FULL. 2Taw 12:1]; 1Raj 2:12; [Lihat FULL. 1Raj 2:12] [Semua] membuat nama-Nya Kel 20:24; [Lihat FULL. Kel 20:24]; Ul 12:5 [Semua] |
|
tekun(TB)/tetap(TL) <03559> [he prepared. Heb. he fixed.] mencari(TB)/mencahari(TL) <01875> [to seek.] |
Catatan Frasa: IA BERBUAT YANG JAHAT ... TIDAK TEKUN MENCARI TUHAN. |
|
awal ... akhir ... kemudian(TB)/mula .... kemudian(TL) <07223 0314> [first and last.] riwayat .......... riwayat(TB)/kisah .............. kitab(TL) <01697> [book. Heb. words. Shemaiah.] Ido(TB/TL) <05714> [Iddo.] perang(TB/TL) <04421> [wars.] |
riwayat Semaya, 2Taw 11:2; [Lihat FULL. 2Taw 11:2] |
|
perhentian(TB)/mangkatlah(TL) <07901> [slept.] Abia(TB/TL) <029> [Abijah.] [Abijam.] [Abia.] |
Kemudian Rehabeam 1Taw 3:10; [Lihat FULL. 1Taw 3:10] Maka Abia, 2Taw 11:20; [Lihat FULL. 2Taw 11:20] |
