2:11

badai(TB)/guruh(TL) <05591> [by a whirlwind.]

sorga(TB/TL) <08064> [into heaven.]

2:11

kereta berapi

2Raj 6:17; Mazm 68:18; 104:3,4; Yes 66:15; Hab 3:8; Za 6:1 [Semua]

ke sorga

Kej 5:24; [Lihat FULL. Kej 5:24]

angin badai.

2Raj 2:1; [Lihat FULL. 2Raj 2:1]

Catatan Frasa: KERETA BERAPI DENGAN KUDA BERAPI.

2:16

orang .... orang-orang tangkas(TB)/orang ... berani(TL) <02428 01121> [strong men. Heb. sons of strength. the Spirit.]

[some mountain. Heb. one of the mountains.]

2:16

ia diangkat

Kis 8:39

oleh Roh

1Raj 18:12; [Lihat FULL. 1Raj 18:12]

3:12

Roh(TB/TL) <07307> [spirit.]

suara(TB/TL) <06963> [a voice.]

tatkala(TB)/puji(TL) <01288> [Blessed.]

kemuliaan(TB/TL) <03519> [glory.]

3:12

itu mengangkat

Yeh 3:14; Yeh 8:3; 43:5 [Semua]

3:13

suara ............... suara ...... suara(TB)/bunyi ............ bunyi ...... bunyi(TL) <06963> [the noise.]

menggesek(TB)/mengepak-epak(TL) <05401> [touched. Heb. kissed. and the noise.]

3:13

sayap-sayap makhluk-makhluk

Yeh 1:15

suatu suara

Yeh 1:24; 10:5,16-17 [Semua]

3:14

Roh ........... hati(TB)/Roh ............... hatiku(TL) <07307> [the spirit.]

Roh ........... hati panas .... perasaan pahit(TB)/Roh ........... dukacita besar ... susah hatiku(TL) <04751 02534 07307> [in bitterness, in the heat of my spirit. Heb. bitter in hot anger.]

kekuasaan(TB)/tangan(TL) <03027> [but.]

3:14

Dan Roh

1Raj 18:12; [Lihat FULL. 1Raj 18:12]

itu mengangkat

Yeh 3:12; [Lihat FULL. Yeh 3:12]

kekuasaan Tuhan

Yeh 3:22; Yes 8:11; [Lihat FULL. Yes 8:11]; Yeh 37:1 [Semua]

Catatan Frasa: DENGAN PERASAAN PAHIT.

8:3

mengulurkan(TB)/diunjuknya(TL) <07971> [he put.]

Roh(TB/TL) <07307> [the spirit.]

pintu(TB)/tudung(TL) <06607> [to the door.]

berhala(TB/TL) <05566> [the image.]

menimbulkan cemburu(TB)/membangkitkan(TL) <07069> [provoketh.]

8:3

berbentuk tangan

Yeh 2:9; [Lihat FULL. Yeh 2:9]

itu mengangkat

Yeh 3:12; [Lihat FULL. Yeh 3:12]; Yeh 11:1 [Semua]

dalam penglihatan-penglihatan

Kel 24:10; [Lihat FULL. Kel 24:10]

gerbang pelataran

Yeh 8:16

berhala cemburuan,

Yeh 8:5; Kel 20:5; Ul 32:16 [Semua]

Catatan Frasa: MEMBAWA AKU ... KE YERUSALEM.

11:24

Roh .............. Roh(TB)/Roh ........ Roh(TL) <07307> [the spirit.]

Kasdim(TB/TL) <03778> [into.]

penglihatan .............. penglihatan(TB)/khayal ................ khayal(TL) <04758> [So.]

11:24

Dan Roh

Yeh 37:1; 43:5 [Semua]

dalam penglihatan

2Kor 12:2-4 [Semua]

37:1

kekuasaan(TB)/tangan(TL) <03027> [hand.]

In this vision, the dry bones aptly represent the ruined and desperate state of both Israel and Judah; and the revivification of these bones signifies their restoration to their own land after their captivity, and also their recovery from their present long dispersion. Although this is the primary and genuine scope of the vision, yet the doctrine of a general resurrection of the dead may justly be inferred from it; for "a simile of the resurrection," says Jerome, after Tertullian and others, "would never have been used to signify the restoration of the people of Israel, unless such a future resurrection had been believed and known; because no one attempts to confirm uncertain things by things which have no existence."

luar(TB)/keluar(TL) <03318> [carried.]

37:1

Judul : Lembah tulang-tulang kering

Perikop : Yeh 37:1-14

meliputi aku

Yeh 1:3; [Lihat FULL. Yeh 1:3]

perantaraan Roh-Nya

Yeh 11:24; [Lihat FULL. Yeh 11:24]; Luk 4:1; Kis 8:39 [Semua]

tengah-tengah lembah,

Yer 7:32

dengan tulang-tulang.

Yer 8:2; [Lihat FULL. Yer 8:2]; Yeh 40:1 [Semua]

Catatan Frasa: KEKUASAAN TUHAN ... TULANG-TULANG.

40:1

lima(TB)/kelima(TL) <02568> [In the five.]

On Tuesday, April 20.

sesudah(TB)/setelah(TL) <0310> [after.]

ditaklukkan(TB)/dibinasakan(TL) <06106> [selfsame.]

kekuasaan(TB)/tangan(TL) <03027> [hand.]

40:1

Judul : Penglihatan Tentang Pemulihan Bait suci yang baru

Perikop : Yeh 40:1--48:35

sesudah kota

2Raj 25:7; [Lihat FULL. 2Raj 25:7]; Yer 39:1-10; 52:4-11 [Semua]

meliputi aku

Yeh 1:3; [Lihat FULL. Yeh 1:3]; Yeh 29:17; [Lihat FULL. Yeh 29:17] [Semua]

Catatan Frasa: PENGLIHATAN-PENGLIHATAN ILAHI.

40:2

penglihatan-penglihatan(TB)/khayal(TL) <04759> [the visions.]

There can be little doubt, that the grand outlines of the description of the temple, in the following extraordinary vision, were taken from that of Solomon's, with all the additions made to it in after ages; and we may suppose that Zerubbabel and the other Jews had respect to it, as far as circumstances would permit, in rebuilding the temple after the captivity. There are, however, many circumstances which conclusively shew, that something infinitely superior to either the first or second temple was intended; and that the external description must be considered as a figure and emblem of spiritual blessings. Probably the more immediate accomplishment of the prophecy will be subsequent to the conversion and restoration of the Jews, the destruction of Gog and Magog, and the pouring out of the Spirit, mentioned at the close of the last chapter; but whether there will be any external forms analogous to these cannot be determined, though in some respects it seems improbable.

sekali(TB)/amat(TL) <03966> [a very.]

menyerupai(TB)/bangunan(TL) <04011> [by. or, upon. as the.]

menyerupai(TB)/bangunan(TL) <04011> [frame.]

bentuk(TB)/selatannya(TL) <05045> [on the south.]

40:2

dalam penglihatan-penglihatan

Kel 24:10; [Lihat FULL. Kel 24:10]; Dan 7:1,7 [Semua]

sebuah gunung

Yer 31:12; [Lihat FULL. Yer 31:12]; Yeh 17:22; [Lihat FULL. Yeh 17:22]; Wahy 21:10 [Semua]

4:1

Yesus(TB/TL) <2424> [was.]

oleh Roh .... Roh(TB)/oleh Roh ........ oleh(TL) <5259 4151> [of the spirit.]

untuk dicobai(TB)/dicobai(TL) <3985> [to.]

4:1

Judul : Pencobaan di padang gurun

Perikop : Mat 4:1-11

Paralel:

Mr 1:12-13; Luk 4:1-13 dengan Mat 4:1-11

untuk dicobai

Ibr 4:15

Iblis.

Kej 3:1-7 [Semua]

Catatan Frasa: YESUS ... DICOBAI.

8:39

mereka keluar(TB)/naik(TL) <305> [were.]

Roh(TB/TL) <4151> [the Spirit.]

Dan .................. Ia meneruskan ..... berjalan(TB)/sepanjang(TL) <1161 1063 4198> [and he.]

8:39

melarikan Filipus

1Raj 18:12; 2Raj 2:16; Yeh 3:12,14; 8:3; 11:1,24; 43:5; 2Kor 12:2; 1Tes 4:17; Wahy 12:5 [Semua]

8:2

saleh(TB)/beribadat(TL) <2126> [devout.]

meratapinya(TB) <4160> [made.]

1:2

yang kudus(TB)/suci(TL) <40> [the saints.]

percaya(TB)/beriman(TL) <4103> [faithful.]

Kasih karunia(TB)/anugerah(TL) <5485> [Grace.]

1:2

Kasih karunia

Kol 4:18

Bapa kita,

Rom 1:7; [Lihat FULL. Rom 1:7]

Catatan Frasa: SAUDARA-SAUDARA ... YANG PERCAYA ... DI KOLOSE.

1:3

Kami selalu mengucap syukur(TB)/ucapkan(TL) <2168> [give.]

berdoa(TB)/mendoakan(TL) <4336> [praying.]

1:3

Judul : Ucapan syukur dan doa

Perikop : Kol 1:3-14

kepada Allah,

Rom 1:8; [Lihat FULL. Rom 1:8]