DARI JAUH [Sebagai Frasa]

Jumlah dalam TB : 39 dalam 39 ayat
(dalam OT: 29 dalam 29 ayat)
(dalam NT: 10 dalam 10 ayat)
Keluarga Kata untuk frasa "dari jauh" dalam TB (29/10) : dari jauh (29x/10x);
Hebrew : <07350> 23x; <04801> 3x; <05048> 2x; <05921 04801> 1x;
Greek : <575 3113> 8x; <4207> 1x; <3113> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<07350> 23 (dari 85)
qwxr rachowq or qxr rachoq
Definisi : --adj, n m (adjective, noun masculine)-- adj 1) remote, far, distant, distant lands, distant ones 1a) of distance, time n m 2) distance 2a) from a distance (with prep)
<04801> 4 (dari 17)
qxrm merchaq
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) distant place, distance, far country
<05048> 2 (dari 150)
dgn neged
Definisi : subst 1) what is conspicuous, what is in front of adv 2) in front of, straight forward, before, in sight of 3) in front of oneself, straightforward 4) before your face, in your view or purpose with prep 5) what is in front of, corresponding to 6) in front of, before 7) in the sight or presence of 8) parallel to 9) over, for 10) in front, opposite 11) at a distance prep 12) from the front of, away from 13) from before the eyes of, opposite to, at a distance from 14) from before, in front of 15) as far as the front of
<05921> 1 (dari 5778)
le `al
Definisi : prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to,, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although
Dalam TB : di atas 436, pada 356, di 347, atas 343, kepada 286, karena 228, terhadap 177, ke atas 170, melawan 153, dari 134, dalam 132, ke 122, dengan 88, tentang 85, bagi 67, di atasnya 63, kepadanya 51, mengenai 50, kepadamu 50, di tepi 43, menyerang 43, menimpa 41, untuk 40, dekat 40, atasmu 37, Itulah sebabnya 36, Sebab itu 33, meliputi 31, mengepalai 28, mengawasi 28, menurut 26, padanya 24, ke dalam 23, itulah sebabnya 22, dari pada 22, sesuai 20, mengatasi 19, beserta 19, kepadaku 18, atasnya 18, ke atasnya 17, Di atas 16, di dalam 16, mengepung 15, Karena 15, di depan 15, di samping 15, sebab 14, di dekatnya 14, Menurut 14, dari padaku 13, melindungi 13, kepala 12, oleh 12, menentang 11, Berbatasan dengan 11, sebab itu 11, bagimu 11, meninggalkan 11, demi 11, Pada 11, oleh sebab itu 10, padamu 9, melawannya 9, di dekat 9, Berdekatan 9, Terhadap 8, dari padanya 8, kepada-Ku 8, Di 8, ke atasmu 8, baginya 8, dari padamu 8, berdasarkan 8, dari pada-Ku 8, oleh karena 8, di dalamnya 7, di bawah 7, di atasmu 7, kepada-Nya 7, melalui 7, menghukum 7, berdekatan 7, Atas 7, di sana 6, atasku 6, menudungi 6, menghadap 5, mengepungnya 5, kepada-Mu 5, menghinggapi 5, menutupi 5, mengurus 5, mendatangi 5, padaku 5, bagiku 5, karenanya 4, kena 4, Oleh sebab itu 4, Kepada 4, sehidangan 4, sampai 4, lawanmu 4, menyergap 4, sepanjang 4, menguasai 4, menjadi kepala 4, berlutut 4, di hadapan-Ku 4, memerangi 4, melebihi 4, diduduki 4, melampaui 4, menyerangnya 4, di muka 3, Mengenai 3, ditidurinya 3, lawan 3, di hadapan 3, memerintah 3, menanggung 3, dipakainya 3, Dalam 3, Di atasnya 3, dari atas 3, terhadapmu 3, didudukinya 3, tepi 3, menghadapi 3, di tentangan 3, di antara 3, akan 3, di situ 3, Untuk 3, seperti 3, Sesuai 3, di sampingnya 3, melintasi 3, di sebelah 3, mengendarai 3, dipakai 3, pakai 2, di atasku 2, melingkupi 2, ke mari 2, melewati 2, besertanya 2, ke luar 2, ke mana 2, timur 2, pemimpin 2, ke arah 2, Kepada-Mulah 2, Dari 2, Ke 2, sekeliling 2, lebih tinggi 2, tertelungkup 2, hutang 2, untuk menangkap 2, terhadapnya 2, kedudukan 2, maka 2, panglima 2, memimpin 2, menenangkan 2, oleh karena itu 2, dipeluknyalah 2, menekan 2, Menggantikan 2, di luar 2, menunggang 2, disangga oleh 2, menumpang 2, Apakah sebabnya 2, bagi-Nya 2, bagi-Ku 2, menghampiri 2, di sebelah timur 2, mengerumuni 2, menjantani 2, Oleh karena itu 2, Sebab 2, mendekap 2, membela 2, di depannya 2, berisi 2, membantah 2, memakai 2, oleh sebab 2, meluap 2, memeluk 2, berperang melawan 2, Tentang 2, di hadapan-Mu 2, di hadapannya 2, memeranginya 2, mempertahankan 2, memperhatikan 2, memperhatikannya 2, di sekeliling 1, di bawahnya 1, Di antara 1, Apabila 1, di mana 1, Beserta 1, di dekat-Nya 1, di depanmu 1, di luarnya 1, di pinggir 1, Dengan 1, di samping itu 1, di seberang 1, dalam keadaan 1, bercucuran 1, berbatasan 1, bangun berdiri 1, baik 1, Meskipun 1, di tubuhmu 1, berikat 1, berhutang 1, berhadapan 1, berdiri 1, Namun demikian 1, Oleh 1, Sebagai pengawas-pengawas 1, untuk menangkapnya 1, Terhadapnya 1, Sesuai dengan 1, Sebab itukah 1, atau 1, Oleh itu 1, Oleh karena 1, Oleh sebab itulah 1, Pengawasan atas 1, berkenaan dengan 1, berlaku 1, Di samping 1, Di tepi 1, Kepada-Mu 1, Kepadamu 1, Di pinggir 1, dekat-dekat 1, Di bawah 1, Di dalam 1, untuk melindungi 1, Di dekatnya 1, dari dalamnya 1, dari bawah 1, bertanggung jawab 1, bersisi dengan 1, berperang melawannya 1, berlututlah 1, bertugas 1, bukankah 1, dari atasnya 1, Selain 1, Maka dari itu 1, Di atasnyalah 1, kelebihanmu dari pada 1, menungging 1, menutup 1, menyadari 1, menunggangnya 1, menungganginya 1, menjunjung 1, menunggangi 1, menyelubungi 1, menyentuh 1, menyusur 1, merampasi 1, merangkak 1, menyinari 1, menyertai 1, menyerangmu 1, menyerbu 1, menjaga 1, menjadikannya 1, mengelilingi 1, mengerumuninya 1, menggantikan 1, mengarungi 1, mengalir lewat 1, menerangi 1, mengalahkannya 1, menggedor-gedor 1, menggugat 1, menjadi pengapitnya 1, menjadi tugas 1, menjadi 1, mengurung 1, mengimpit 1, mengiringi 1, mereka 1, merindukan 1, tanggungan 1, telentang 1, tempat 1, tanggung jawabmu 1, supaya 1, setimpal dengan 1, sujud 1, tepinya 1, terhadap-Mu 1, tidak tanggung-tanggung 1, tuanku 1, tulang-tulang 1, tiba 1, tertuju 1, terlalu 1, tertimpa 1, sesuai dengan 1, selang beberapa waktu 1, pada waktu 1, pada-Nya 1, penguasa 1, olehmu 1, naik 1, mewajibkan diri 1, milik-Ku 1, perihal 1, puncak 1, sejak 1, sekelilingku 1, sehingga 1, sebelum 1, sampai bagian 1, sebelah 1, menenangkan hati 1, mendudukinya 1, dorongan 1, ganti semuanya 1, harus 1, ditudungi 1, ditiduri 1, ditegakkannya 1, ditegakkannyalah 1, kami 1, kautunggangi 1, ke hadapan-Nya 1, ke sana 1, ke sini 1, ke dekatnya 1, ke dalamnya 1, ke antara 1, ke atasku 1, ditandai dengan 1, disertai 1, dihinggapi 1, dijaganya 1, dikenakan 1, digendong 1, dibubuhinya 1, dibuat 1, dibubuhi 1, dikenakannya 1, dikenakannyalah 1, diselubunginyalah 1, diserahi tugas 1, diperhatikan-Nya 1, diperanginyalah 1, diliputi 1, dipakai untuk 1, ke situ 1, kedatangan-Nya 1, memberati 1, membujuk 1, membusukkan 1, memasungkan 1, memandang 1, melihat 1, meliputinya 1, memeriksa 1, menangkap 1, mendengar 1, mendesak 1, mendiaminya 1, mendekatinya 1, mendapatkan 1, menaruh 1, mencelakakan 1, melewatinya 1, melempari 1, kepala atas 1, kepunglah 1, lebih dahulu 1, kepada-Mulah 1, yang 1, tutup 1, kendati 1, lebih dari pada 1, lebih lama 1, melayani 1, melekat padanya 1, melawanmu 1, melaluinya 1, lewat 1, masih hidup 1, diangkat sebagai ketuamu 1
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<3113> 9 (dari 14)
makroyen makrothen
Definisi : --adv (adverb)-- 1) from afar, afar
Dalam TB : jauh 8, jauh-jauh 5, dari jauh 1
<575> 8 (dari 650)
apo apo
Definisi : --preposition (preposition)-- 1) of separation 1a) of local separation, after verbs of motion from a place i.e. of departing, of fleeing, ... 1b) of separation of a part from the whole 1b1) where of a whole some part is taken 1c) of any kind of separation of one thing from another by which the union or fellowship of the two is destroyed 1d) of a state of separation, that is of distance 1d1) physical, of distance of place 1d2) temporal, of distance of time 2) of origin 2a) of the place whence anything is, comes, befalls, is taken 2b) of origin of a cause
<4207> 1 (dari 2)
porrwyen porrhothen
Definisi : --adv (adverb)-- 1) from afar, afar off
Dalam TB : agak jauh 1, jauh 1
Sembunyikan

Konkordansi PL [Sebagai Frasa]

qxrm <07350> Kej 22:4 ... kepadanya tempat itu dari jauh .
qxrm <07350> Kej 37:18   Dari jauh ia telah kelihatan kepada ...
qxrm <07350> Kel 24:1 ... dan sujudlah kamu menyembah dari jauh .
qwxrm <07350> Ul 28:49 ... kepadamu suatu bangsa dari jauh , dari ujung bumi, seperti ...
qwxrm <07350> 2Raj 2:7 ... mereka berdiri memandang dari jauh , ketika keduanya berdiri di ...
dgnm <05048> 2Raj 2:15 ... dari Yerikho itu melihat dia dari jauh , mereka berkata: "Roh Elia ...
dgnm <05048> 2Raj 4:25 ... abdi Allah melihat dia dari jauh , berkatalah ia kepada Gehazi, ...
qwxrml <07350> 2Raj 19:25 ... bahwa Aku telah menentukannya dari jauh hari, dan telah merancangnya ...
qwxrm <07350> Ayb 2:12 Ketika mereka memandang dari jauh , mereka tidak mengenalnya ...
qwxrml <07350> Ayb 36:3 Aku akan meraih pengetahuanku dari jauh dan membenarkan Pembuatku;
qwxrm <07350> Ayb 36:25 ... manusia memandangnya dari jauh .
qwxrmw <07350> Ayb 39:25 ... kali sangkakala ditiup; dan dari jauh sudah diciumnya perang, ...
qwxrml <07350> Ayb 39:29 ... ia mengintai mencari mangsa, dari jauh matanya mengamat-amati;
qxrmm <04801> Mzm 138:6 ... mengenal orang yang sombong dari jauh .
qwxrm <07350> Mzm 139:2 ... Engkau mengerti pikiranku dari jauh .
qxrmm <04801> Ams 31:14 ... serupa kapal-kapal saudagar, dari jauh ia mendatangkan makanannya.
qwxrm <07350> Yes 5:26 ... kepada bangsa yang dari jauh , dan akan bersuit memanggil ...
qxrmm <04801> Yes 10:3 ... waktu kebinasaan yang datang dari jauh ? Kepada siapakah kamu hendak ...
qwxrml <07350> Yes 37:26 ... bahwa Aku telah menentukannya dari jauh hari dan telah merancangnya ...
qwxrm <07350> Yes 43:6 ... anak-anak-Ku laki-laki dari jauh , dan anak-anak-Ku perempuan ...
qwxrm <07350> Yes 49:12 Lihat, ada orang yang datang dari jauh , ada dari utara dan dari ...
qwxrm <07350> Yes 60:4 ... anak-anakmu laki-laki datang dari jauh , dan anak-anakmu perempuan ...
qwxrm <07350> Yes 60:9 ... membawa anak-anakmu laki-laki dari jauh , perak dan emasnya dibawa ...
qxrmm Mkyle <05921 04801> Yer 5:15 ... mendatangkan suatu bangsa dari jauh menyerang kamu, hai kaum ...
qxrm <07350> Yer 23:23 ... TUHAN, dan bukan Allah yang dari jauh juga?
qwxrm <07350> Yer 31:3   Dari jauh TUHAN menampakkan diri ...
qwxrm <07350> Yer 51:50 ... janganlah berhenti! Ingatlah dari jauh kepada TUHAN dan biarlah ...
qwxrm <07350> Hab 1:8 ... berkudanya datang menderap, dari jauh mereka datang, terbang ...
Myqwxrw <07350> Za 6:15 Orang-orang dari jauh akan datang untuk turut ...
Sembunyikan

Konkordansi PB [Sebagai Frasa]

[apo] makroyen <575 3113> Mat 26:58 Dan Petrus mengikuti Dia dari jauh sampai ke halaman Imam Besar, ...
apo makroyen <575 3113> Mat 27:55 ... banyak perempuan yang melihat dari jauh , yaitu perempuan-perempuan ...
apo makroyen <575 3113> Mrk 5:6 Ketika ia melihat Yesus dari jauh , berlarilah ia mendapatkan-Nya ...
apo makroyen <575 3113> Mrk 8:3 ... jalan, sebab ada yang datang dari jauh ."
apo makroyen <575 3113> Mrk 11:13 Dan dari jauh Ia melihat pohon ara yang ...
apo makroyen <575 3113> Mrk 14:54 Dan Petrus mengikuti Dia dari jauh , sampai ke dalam halaman Imam ...
apo makroyen <575 3113> Mrk 15:40 ... perempuan yang melihat dari jauh , di antaranya Maria Magdalena, ...
apo makroyen <575 3113> Luk 16:23 ... ia memandang ke atas, dan dari jauh dilihatnya Abraham, dan ...
makroyen <3113> Luk 22:54 ... Besar. Dan Petrus mengikut dari jauh .
porrwyen <4207> Ibr 11:13 ... itu, tetapi yang hanya dari jauh melihatnya dan ...


TIP #10: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab menjadi per baris atau paragraf. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA