Teks -- Yeremia 24:1-10 (TB)

Penglihatan tentang dua keranjang buah ara

24:1 Lihatlah, TUHAN memperlihatkan kepadaku dua keranjang buah ara berdiri di hadapan bait TUHAN. Hal itu terjadi sesudah Nebukadnezar, raja Babel, mengangkut ke dalam pembuangan Yekhonya bin Yoyakim, raja Yehuda, beserta para pemuka Yehuda, tukang dan pandai besi dari Yerusalem dan membawa mereka ke Babel. 24:2 Keranjang yang satu berisi buah ara yang sangat baik seperti buah ara bungaran, tetapi keranjang yang lain berisi buah ara yang jelek, yang tak dapat dimakan karena jeleknya. 24:3 Lalu berfirmanlah TUHAN kepadaku: "Apakah yang kaulihat, hai Yeremia?" Maka jawabku: "Buah ara! Buah ara yang baik itu sangat baik, dan buah ara yang jelek, yang tak dapat dimakan karena jeleknya." 24:4 Kemudian datanglah firman TUHAN kepadaku, bunyinya: 24:5 "Beginilah firman TUHAN, Allah Israel: Sama seperti buah ara yang baik ini, demikianlah Aku akan memperhatikan untuk kebaikannya orang-orang Yehuda yang Kubawa dari tempat ini ke dalam pembuangan, ke negeri orang-orang Kasdim. 24:6 Maka Aku akan mengarahkan mata-Ku kepada mereka untuk kebaikan mereka, dan Aku akan membawa mereka kembali ke negeri ini. Aku akan membangun mereka, bukan meruntuhkannya; Aku akan menanam, bukan mencabutnya. 24:7 Aku akan memberi mereka suatu hati untuk mengenal Aku, yaitu bahwa Akulah TUHAN. Mereka akan menjadi umat-Ku dan Aku ini akan menjadi Allah mereka, sebab mereka akan bertobat kepada-Ku dengan segenap hatinya. 24:8 Tetapi seperti buah ara yang jelek itu, yang tak dapat dimakan karena jeleknya -- sungguh, beginilah firman TUHAN -- demikianlah Aku akan memperlakukan Zedekia, raja Yehuda, beserta para pemukanya, dan sisa-sisa penduduk Yerusalem yang masih tinggal di negeri ini dan orang-orang yang menetap di negeri Mesir. 24:9 Aku akan membuat mereka menjadi kengerian bagi segala kerajaan di bumi, menjadi aib dan perumpamaan, menjadi sindiran dan kutuk di segala tempat ke mana Aku menceraiberaikan mereka. 24:10 Dan Aku akan mengirimkan perang, kelaparan dan penyakit sampar ke antara mereka, sampai mereka habis dilenyapkan dari atas tanah yang telah Kuberikan kepada mereka dan kepada nenek moyang mereka."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Yer 24:1-10 - MENGANGKUT KE DALAM PEMBUANGAN.

Nas : Yer 24:1-10

Latar belakang sejarah perumpamaan dua keranjang buah ara ini ialah awal pemerintahan Zedekia. Raja Nebukadnezar baru saja membawa Yekhonya dan banyak orang Israel lainnya ke Babel (597 SM). Zedekia dan mereka yang masih tinggal telah luput dari hukuman Allah; karena itu mereka menganggap bahwa nubuat-nubuat Yeremia mengenai kebinasaan total tidak benar. Perumpamaan Yeremia mengingatkan bahwa orang yang tertinggal di Yerusalem akan mengalami hukuman yang lebih dahsyat daripada mereka yang sudah dibawa ke dalam pembuangan di Babel.

Full Life: Yer 24:1 - DUA KERANJANG BUAH ARA.

Nas : Yer 24:1

Keranjang pertama (yaitu, para tawanan tahun 597 SM) dipandang berisi buah ara yang sangat baik, baik dalam arti bahwa Allah akan memurnikan mereka melalui penderitaan dalam pembuangan (ayat Yer 24:5). Setelah pembuangan mereka akan dibawa kembali ke negeri mereka (ayat Yer 24:6) dan akan berbalik dari berhala kepada Allah dengan sepenuh hati (ayat Yer 24:7); Allah akan memakai mereka untuk melaksanakan rencana penebusan-Nya di dalam dunia. Keranjang kedua berisi buah ara jelek (ayat Yer 24:2) dan melambangkan Raja Zedekia dan orang-orang yang masih tertinggal di Yerusalem setelah penawanan pertama; mereka akan terus menentang Yeremia dan beritanya, dan oleh karena itu mengalami kengerian yang luar biasa pada saat kejatuhan Yerusalem pada tahun 586 SM, peristiwa yang sangat memalukan.

Jerusalem: Yer 24:1-10

Penglihatan ini, bdk Yer 13:1+, agak serupa dengan penglihatan nabi Amos, Yer 8:1-2. Mungkin Yeremia mendapat penglihatan itu sekitar th 593 pada masa pemerintahan raja Zedekia. Pendapat Yeremia sama dengan pendapat nabi Yehezkiel, Yer 11:14-21 (lihat juga Yer 29:1-23), yaitu: Dari kaum buanganlah Allah akan memilih suatu umat baru, sisa Israel bdk Yes 4:3+, yang akan setia padaNya.

Jerusalem: Yer 24:1 - berdiri

Begitulah menurut terjemahan Yunani. Dalam naskah Ibrani tertulis: dipesan. Para petani membawa persembahan persepuluhan hasil buminya ke bait Allah.

Jerusalem: Yer 24:7 - suatu hati untuk mengenal Aku

Bdk Yer 4:4+; Yer 9:24+; Yer 31:31+.

Jerusalem: Yer 24:8 - orang-orang yang menetap di negeri Mesir

Yang dimaksud mungkin mereka yang bersama-sama raja Yoahas dibuang ke negeri Mesir, 2Ra 23:34, atau orang-orang Israel yang telah melarikan diri ke situ.

Jerusalem: Yer 24:9

Bdk Yer 15:4; 26:6; 29:18; 42:18; 44:12.

Ende: Yer 24:1

Djadi penglihatan ini terdjadi sesudah tahun 597, waktu sebagian dari penduduk Jerusjalem dan Juda dibuang ke Babel.

Ende: Yer 24:8 - jang diam di Mesir

ialah pelarian entah orang² jang diangkut bersama dengan radja Joahaz oleh Fare'o Nekao. (th.609).

Endetn: Yer 24:1 - berdiri

diperbaiki menurut terdjemahan² kuno. Tertulis: "dipesan".

Endetn: Yer 24:9

Ditinggalkan menurut terdjemahan Junani: "akan bentjana bagi".

Ref. Silang FULL: Yer 24:1 - buah ara // pembuangan Yekhonya

· buah ara: Kel 23:19; Ul 26:2; Am 8:1-2

· pembuangan Yekhonya: 2Raj 24:16; [Lihat FULL. 2Raj 24:16]; 2Taw 36:9; [Lihat FULL. 2Taw 36:9]

Ref. Silang FULL: Yer 24:2 - ara bungaran // yang jelek

· ara bungaran: Kid 2:13; [Lihat FULL. Kid 2:13]

· yang jelek: Yes 5:4; [Lihat FULL. Yes 5:4]

Ref. Silang FULL: Yer 24:3 - yang kaulihat

· yang kaulihat: Yer 1:11; Am 8:2

Ref. Silang FULL: Yer 24:5 - yang Kubawa

· yang Kubawa: Yer 29:4,20

Ref. Silang FULL: Yer 24:6 - mereka kembali // akan membangun // akan menanam

· mereka kembali: Ul 30:3; [Lihat FULL. Ul 30:3]; Yer 27:22; 29:10; 30:3; Yeh 11:17

· akan membangun: Yer 33:7; 42:10

· akan menanam: Ul 30:9; [Lihat FULL. Ul 30:9]; Yer 1:10; [Lihat FULL. Yer 1:10]; Am 9:14-15

Ref. Silang FULL: Yer 24:7 - untuk mengenal // menjadi umat-Ku // akan bertobat // segenap hatinya

· untuk mengenal: Yes 11:9; [Lihat FULL. Yes 11:9]

· menjadi umat-Ku: Im 26:12; [Lihat FULL. Im 26:12]; Yes 51:16; [Lihat FULL. Yes 51:16]; Za 2:11; [Lihat FULL. Za 2:11]; Ibr 8:10

· akan bertobat: Yer 32:40

· segenap hatinya: 2Taw 6:37; [Lihat FULL. 2Taw 6:37]; Yeh 11:19

Ref. Silang FULL: Yer 24:8 - yang jelek // memperlakukan Zedekia // para pemukanya // dan sisa-sisa // negeri Mesir

· yang jelek: Yer 29:17

· memperlakukan Zedekia: Yer 32:4-5; 38:18,23; 39:5; 44:30

· para pemukanya: Yer 39:6

· dan sisa-sisa: Yer 39:9

· negeri Mesir: Yer 44:1,26; 46:14

Ref. Silang FULL: Yer 24:9 - menjadi kengerian // dan perumpamaan // dan kutuk // Aku menceraiberaikan

· menjadi kengerian: Yer 15:4; [Lihat FULL. Yer 15:4]; Yer 25:18

· dan perumpamaan: Ul 28:25; [Lihat FULL. Ul 28:25]; 1Raj 9:7; [Lihat FULL. 1Raj 9:7]

· dan kutuk: 2Raj 22:19; [Lihat FULL. 2Raj 22:19]; Yer 29:18; [Lihat FULL. Yer 29:18]

· Aku menceraiberaikan: Ul 28:37; [Lihat FULL. Ul 28:37]; Dan 9:7

Ref. Silang FULL: Yer 24:10 - mengirimkan perang // kelaparan // penyakit sampar // nenek moyang

· mengirimkan perang: Yes 51:19; [Lihat FULL. Yes 51:19]; Yer 9:16; [Lihat FULL. Yer 9:16]; Wahy 6:8

· kelaparan: Yer 15:2

· penyakit sampar: Yer 27:8

· nenek moyang: Ul 28:21; [Lihat FULL. Ul 28:21]

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Yer 24:1

2Raj 24:12-16, 2Taw 36:10

Ref. Silang TB: Yer 24:1

2Raj 24:12-16, 2Taw 36:10