TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Judul Artikel Himne PEDIA MEDIA Gambar Audio Alkitab Kuno ITL - draft

Yesaya 58

TSK Full Life Study Bible

58:1 · kuat-kuat(TB)/keras(TL) <01627> [aloud. Heb. with the throat. spare.]

· Nyaringkanlah suaramu .... suaramu(TB)/nyaringkanlah(TL) <07311 06963> [lift up.]

· sangkakala(TB)/nafiri(TL) <07782> [like.]

58:1

Judul : Puasa yang sejati

Perikop : Yes 58:1-14


Serukanlah kuat-kuat,

Yes 40:6

bagaikan sangkakala,

Kel 20:18; [Lihat FULL. Kel 20:18]

umat-Ku pelanggaran

Yes 24:20; [Lihat FULL. Yes 24:20]; Yes 48:8; [Lihat FULL. Yes 48:8] [Semua]

Yakub dosa

Yes 57:12; [Lihat FULL. Yes 57:12]; Yeh 3:17 [Semua]


Catatan Frasa: SERUKANLAH KUAT-KUAT.


58:2 · mencari(TB)/mencahari(TL) <01875> [they seek.]

· menanyakan(TB)/bertanyakan(TL) <07592> [they ask.]

58:2

mereka mencari

Yes 48:1; [Lihat FULL. Yes 48:1]; Tit 1:16; Yak 4:8 [Semua]

tidak meninggalkan

Ul 32:15; [Lihat FULL. Ul 32:15]; Mazm 119:87; [Lihat FULL. Mazm 119:87] [Semua]

suka mendekat

Yes 29:13


Catatan Frasa: SETIAP HARI MEREKA MENCARI AKU.


58:3 · berpuasa(TB/TL) <06684> [have we fasted.]

· merendahkan(TB)/memenatkan(TL) <06031> [afflicted.]

· hari(TB/TL) <03117> [in.]

· mendesak-desak(TB)/tanggungkan atas dirimu(TL) <05065> [exact.]

· buruhmu(TB)/mempersakiti dirimu(TL) <06092> [labours. or, things wherewith ye grieve others. Heb. griefs.]

58:3

kami berpuasa

Im 16:29; [Lihat FULL. Im 16:29]

kami merendahkan

Kel 10:3; [Lihat FULL. Kel 10:3]; 2Taw 6:37; [Lihat FULL. 2Taw 6:37]; Yer 44:10 [Semua]

tidak mengindahkannya

Mal 3:14

mengurus urusanmu,

Yes 22:13; Za 7:5-6 [Semua]


Catatan Frasa: HARI PUASAMU.


58:4 · berpuasa ............... berpuasa(TB)/berpuasa ........... puasa(TL) <06684> [ye fast.]

· memukul(TB)/bergocoh-gocoh(TL) <05221> [and to smite.]

· berpuasa ............... berpuasa sekarang sekarang(TB)/berpuasa ........... puasa ...... sekarang(TL) <03117 06684> [shall not fast as ye do this day. or, fast not as this day. to make.]

58:4

dan berkelahi

1Raj 21:9-13; Yes 59:6; Yer 6:7; Yeh 7:11; Mal 2:16 [Semua]

akan didengar

1Sam 8:18; [Lihat FULL. 1Sam 8:18]; Yes 59:2; Rat 3:44; Yeh 8:18; Mi 3:4 [Semua]



58:5 · berpuasa ............................ berpuasa(TB)/puasa ............................... puasa(TL) <06685> [it such.]

· hari merendahkan diri ....................... hari(TB)/manusia mempersakiti jiwanya ... sehari ....................... hari(TL) <03117 0120 06031 05315> [a day for a man to afflict his soul. or, to afflict his soul for a day.]

· membentangkan(TB)/dikenakannya(TL) <03331> [to spread.]

· berkenan(TB)/memperkenankan(TL) <07522> [an acceptable.]

58:5

inikah berpuasa

Za 7:5

hari merendahkan

1Raj 21:27; Mat 6:16 [Semua]

seperti gelagah

Yes 36:6; [Lihat FULL. Yes 36:6]

dan abu

Ayub 2:8; [Lihat FULL. Ayub 2:8]



58:6 · membuka(TB)/membukakan(TL) <06605> [to loose.]

· tali-tali kuk tali .......... kuk(TB)/tali kuk ............... kuk(TL) <092 04133> [heavy burdens. Heb. bundles of the yoke. oppressed. Heb. broken. ye break.]

58:6

Berpuasa

Yoel 2:12-14 [Semua]

belenggu-belenggu kelaliman,

Neh 5:10-11 [Semua]

yang teraniaya

Ul 14:29; [Lihat FULL. Ul 14:29]; Yes 61:1; Yer 34:9; Am 4:1; Luk 4:19; [Lihat FULL. Luk 4:19] [Semua]

setiap kuk,

Yes 9:3; [Lihat FULL. Yes 9:3]


Catatan Frasa: BERPUASA YANG KUKEHENDAKI.


58:7 · memecah-mecah(TB)/membahagi-bahagi(TL) <06536> [to deal.]

· membawa(TB)/memberi tumpangan(TL) <0935> [bring.]

· tak punya rumah(TB)/terbuang(TL) <04788> [cast out. or, afflicted. the naked.]

· sedaging darah(TL) <01320> [thine own.]

58:7

yang lapar

Ayub 22:7; [Lihat FULL. Ayub 22:7]; Yeh 18:16; Luk 3:11 [Semua]

ke rumahmu

Yes 16:4; Ibr 13:2 [Semua]

dia pakaian

Ayub 31:19-20; Mat 25:36; [Lihat FULL. Mat 25:36] [Semua]

saudaramu sendiri!

Kej 29:14; [Lihat FULL. Kej 29:14]; Luk 10:31-32 [Semua]



58:8 · fajar(TB)/terangmu(TL) <0216> [thy light.]

· lukamu(TB)/kesembuhanmu(TL) <0724> [and thine.]

· kebenaran(TB)/kebenaranmu(TL) <06664> [and thy.]

· kemuliaan(TB/TL) <03519> [the glory.]

· barisan belakangmu(TB)/pengiringmu(TL) <0622> [be thy rereward. Heb. gather thee up.]

58:8

seperti fajar

Ayub 11:17; [Lihat FULL. Ayub 11:17]; Yes 9:1; [Lihat FULL. Yes 9:1] [Semua]

akan pulih

Yes 1:5; Yes 30:26; [Lihat FULL. Yes 30:26] [Semua]

kebenaran

Yes 26:2; [Lihat FULL. Yes 26:2]

barisan belakangmu.

Kel 14:19; [Lihat FULL. Kel 14:19]


Catatan Frasa: TERANGMU AKAN MEREKAH.


58:9 · memanggil(TB)/berseru(TL) <07121> [shalt thou.]

· tidak lagi mengenakan(TB)/membuang(TL) <05493> [Here.]

· kuk(TB)/aniaya(TL) <04133> [the yoke.]

6

· menunjuk-nunjuk(TB)/petunjuk(TL) <07971> [the putting.]

· memfitnah(TB)/perkataan(TL) <01696> [speaking.]

58:9

akan memanggil

Mazm 50:15; [Lihat FULL. Mazm 50:15]

akan menjawab,

Ayub 8:6; [Lihat FULL. Ayub 8:6]; Yes 30:19; [Lihat FULL. Yes 30:19]; Dan 9:20; Za 10:6; [Lihat FULL. Za 10:6] [Semua]

dengan jari

Ams 6:13; [Lihat FULL. Ams 6:13]

dan memfitnah,

Mazm 12:3; Yes 59:13 [Semua]



58:10 · menyerahkan(TB)/memberikan(TL) <06329> [thou draw.]

· orang .......... orang(TB)/kamu ....... jiwa(TL) <05315> [thy soul.]

Instead of {naphshecha,} "thy soul," eleven MSS. read {lachmecha,} "thy bread," which is adopted by Bp. Lowth; but "to draw out the soul" in relieving the poor, probably means to do it not of constraint, but cheerfully.

· terangmu(TB/TL) <0216> [then.]

58:10

yang tertindas

Ul 15:7-8 [Semua]

maka terangmu

Yes 42:16; [Lihat FULL. Yes 42:16]

rembang tengah

Ayub 11:17; [Lihat FULL. Ayub 11:17]



58:11 · <03068> [the Lord.]

· memuaskan(TB)/dikenyangkannya(TL) <07646> [and satisfy.]

· kering(TB/TL) <06710> [drought. Heb. droughts. make fat.]

· diairi(TB)/didirus(TL) <07302> [be like.]

· mengecewakan(TB) <03576> [fail. Heb. lie, or deceive.]

58:11

akan menuntun

Mazm 48:15; [Lihat FULL. Mazm 48:15]; Yes 42:16; [Lihat FULL. Yes 42:16]; Yes 48:17; [Lihat FULL. Yes 48:17] [Semua]

memuaskan hatimu

Mazm 104:28; [Lihat FULL. Mazm 104:28]; Mazm 107:9; [Lihat FULL. Mazm 107:9] [Semua]

di tanah

Mazm 68:7; [Lihat FULL. Mazm 68:7]

membaharui kekuatanmu;

Mazm 72:16; [Lihat FULL. Mazm 72:16]

seperti taman

Kid 4:15; [Lihat FULL. Kid 4:15]

mata air

Yes 35:7; [Lihat FULL. Yes 35:7]; Yoh 4:14 [Semua]



58:12 · membangun(TB)/membangunkan(TL) <01129> [build.]

· reruntuhan(TB)/rusak(TL) <02723> [waste.]

· memperbaiki(TB)/penumpat(TL) <01443> [The repairer.]

58:12

membangun reruntuhan

Yes 49:8; [Lihat FULL. Yes 49:8]

memperbaiki dasar

Yes 44:28; [Lihat FULL. Yes 44:28]

yang tembus

Neh 2:17



58:13 · menginjak-injak(TB)/menegahkan(TL) <07725> [turn.]

· menyebutkan(TB)/membilang(TL) <07121> [call.]

58:13

hukum Sabat

Kel 20:8; [Lihat FULL. Kel 20:8]

hari kenikmatan

Mazm 37:4; 42:5; 84:3,11 [Semua]

atau berkata

Yes 59:3


Catatan Frasa: SABAT.


58:14 · bersenang-senang(TB)/bersukacita(TL) <06026> [delight.]

· melintasi(TB)/mengendarai(TL) <07392> [to ride.]

· makan(TB/TL) <0398> [and feed.]

· mulut(TB/TL) <06310> [the mouth.]

58:14

akan bersenang-senang

Ayub 22:26; [Lihat FULL. Ayub 22:26]

melintasi puncak

Ul 32:13; [Lihat FULL. Ul 32:13]

milik pusaka

Mazm 105:10-11 [Semua]

yang mengatakannya.

Yes 1:20; [Lihat FULL. Yes 1:20]




TIP #08: Klik ikon untuk memisahkan teks alkitab dan catatan secara horisontal atau vertikal. [SEMUA]
dibuat dalam 0.05 detik
dipersembahkan oleh YLSA