TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Judul Artikel Himne PEDIA MEDIA Gambar Audio Alkitab Kuno ITL - draft BaDeNo

Mazmur 7

TSK Full Life Study Bible

7:1 · Nyanyian ratapan(TB)/Syidayon(TL) <07692> [A.M. 2983. B.C. 1021. (Title.) Shiggaion.]

{Shiggaion} probably denotes a mournful song or, elegy, from the Arabic {shaga,} to be anxious, sorrowful.

· karena(TB)/perkataan(TL) <01697> [words. or, business.]

· Kush(TB)/Kusy(TL) <03568> [Cush.]

{Cush} signifies black, an epithet, in all languages, when applied to the mind, expressive of moral turpitude; and therefore probably here applied to {Shimei,} denoting that he was a calumniator and villain.

· TUHAN ........ TUHAN(TB)/Tuhan .......... Tuhan(TL) <03068> [O.]

· berlindung(TB/TL) <02620> [in.]

· selamatkanlah(TB)/lepaskanlah(TL) <03467> [save.]

7:1

Judul : Allah, Hakim yang adil

Perikop : Mzm 7:1-16


Nyanyian

Hab 3:1

aku berlindung;

Mazm 2:12; 11:1; 31:2 [Semua]

selamatkanlah aku

Mazm 3:8; [Lihat FULL. Mazm 3:8]

mengejar aku

Mazm 31:16; 119:86,157,161 [Semua]



7:2 · menerkam(TB)/dirampasnya(TL) <02963> [Lest.]

· singa(TB/TL) <0738> [like.]

· menyeret(TB)/mencarik-carik(TL) <06561> [rending.]

· melepaskan(TB/TL) <05337> [while.]

· [not to deliver. Heb. not a deliverer.]

7:2

seperti singa

Kej 49:9; [Lihat FULL. Kej 49:9]; Wahy 4:7 [Semua]

yang melepaskan.

Mazm 3:3; 71:11 [Semua]


Catatan Frasa: SELAMATKANLAH AKU DARI SEMUA ORANG YANG MENGEJAR AKU.

Catatan Frasa: PADA-MU AKU BERLINDUNG.


7:3 · berbuat(TB/TL) <06213> [if I.]

· ada(TB) <03426> [if there.]

7:3

di tanganku,

Yes 59:3



7:4 · melakukan(TB)/aku(TL) <01580> [If I.]

· melakukan ..... orang(TB)/aku ...... orang .......... melepaskan orang(TL) <01580 02502> [I have.]

· alasannya(TB)/semena-mena(TL) <07387> [without.]

7:4

ada alasannya,

Mazm 35:7,19; Ams 24:28 [Semua]



7:5 · musuh ......... menginjak-injak(TB)/seteruku ........ dipijak-pijaknya(TL) <0341 07429> [Let.]

· menginjak-injak(TB)/dipijak-pijaknya(TL) <07429> [tread.]

· dimasukkannya(TL) <07931> [lay.]

· Sela(TB)/Selah(TL) <05542> [Selah.]

7:5

sampai menangkap

Kel 15:9; [Lihat FULL. Kel 15:9]

ke tanah,

2Sam 22:43; [Lihat FULL. 2Sam 22:43]; 2Raj 9:33; Yes 10:6; Rat 3:16 [Semua]

dalam debu.

Ayub 7:21; [Lihat FULL. Ayub 7:21]



7:6 · Bangkitlah(TB)/Bangkit(TL) <06965> [Arise.]

· berdirilah(TB)/angkatlah(TL) <05375> [lift up.]

· bangunlah(TB/TL) <05782> [awake.]

· penghakiman(TB)/hukum(TL) <04941> [to the.]

7:6

Bangkitlah,

2Taw 6:41; [Lihat FULL. 2Taw 6:41]

yang melawan

Mazm 138:7

aku, bangunlah

Mazm 35:23; 44:24 [Semua]



7:7 · berkumpul(TB)/perhimpunan(TL) <05712> [So.]

· bertakhtalah(TB)/arasy-Mu(TL) <07725> [return.]

7:7

yang tinggi.

Mazm 68:19



7:8 · TUHAN ...... TUHAN(TB)/Tuhan .......... Tuhan(TL) <03068> [The Lord.]

· mengadili ... Hakimilah(TB)/ya hakim .... benarkan .... ya ... sekadar(TL) <01777 08199> [judge.]

· benar ..... tulus(TB)/kebenaran ... tulus(TL) <06664 08537> [according.]

· tulus(TB/TL) <08537> [to mine.]

7:8

Tuhan mengadili

1Taw 16:33; [Lihat FULL. 1Taw 16:33]

aku, Tuhan,

Kej 3:5; [Lihat FULL. Kej 3:5]; Bil 24:16; [Lihat FULL. Bil 24:16]; Mr 5:7; [Lihat FULL. Mr 5:7] [Semua]

aku benar,

1Sam 26:23; [Lihat FULL. 1Sam 26:23]; Mazm 18:21 [Semua]

tulus ikhlas.

Kej 20:5; [Lihat FULL. Kej 20:5]



7:9 · kejahatan(TB/TL) <07451> [Oh.]

· teguhkanlah(TB)/tetapkan(TL) <03559> [but.]

· benar ............ adil(TB)/benar ............... adil(TL) <06662> [for.]

7:9

tetapi teguhkanlah

Mazm 37:23; 40:3 [Semua]

menguji hati

1Taw 28:9; [Lihat FULL. 1Taw 28:9]; Mazm 26:2; Wahy 2:23 [Semua]

ya Allah

Yer 11:20



7:10 · Perisai(TB)/perisaiku(TL) <04043> [My, etc. Heb. My buckler is upon God.]

· menyelamatkan(TB)/memeliharakan(TL) <03467> [which.]

7:10

Perisai

Mazm 3:4

tulus hati;

Ayub 33:3; [Lihat FULL. Ayub 33:3]



7:11 · [or, God is a righteous Judge.]

7:11

adalah Hakim

Kej 18:25; [Lihat FULL. Kej 18:25]; Mazm 9:9; 67:5; 75:3; 96:13; 98:9; Yes 11:4; Yer 11:20 [Semua]

yang murka

Ul 9:8; [Lihat FULL. Ul 9:8]


Catatan Frasa: YANG MENYELAMATKAN ORANG-ORANG YANG TULUS HATI.


7:12 · kembali(TB)/bertobat(TL) <07725> [If.]

· melentur(TB)/mengedangkan(TL) <03913> [he will.]

7:12

Sungguh, kembali

Yeh 3:19; 33:9 [Semua]

mengasah pedangnya,

Ul 32:41

melentur busurnya

2Sam 22:35; [Lihat FULL. 2Sam 22:35]; Mazm 21:13; Yes 5:28; 13:18 [Semua]



7:13 · membuat(TB)/ditajamkannya(TL) <06466> [ordaineth.]

· menjadi menyala(TB)/orang yang menganiaya(TL) <01814> [persecutors.]

7:13

anak panahnya

Mazm 11:2; 18:15; 64:4 [Semua]



7:14

7:14

dan melahirkan

Yes 59:4; Yak 1:15 [Semua]



7:15 · menggalinya .......... dibuatnya(TB)/menggali ............... diperbuatnya(TL) <03738 06466> [made. Heb. hath digged.]

· jatuh(TB/TL) <05307> [and is.]

7:15

dalam pelubang

Mazm 35:7,8; 40:2; 94:13; Ams 26:27 [Semua]

yang dibuatnya.

Ayub 4:8; [Lihat FULL. Ayub 4:8]



7:16


7:17 · keadilan-Nya(TB)/kebenaran-Nya(TL) <06664> [according.]

· Mahatinggi(TB)/taala(TL) <05945> [most.]

7:17

karena keadilan-Nya,

Mazm 5:9

dan bermazmur

2Taw 31:2; [Lihat FULL. 2Taw 31:2]; Rom 15:11; Ibr 2:12 [Semua]

Yang Mahatinggi.

Kej 14:18; [Lihat FULL. Kej 14:18]




TIP #11: Klik ikon untuk membuka halaman ramah cetak. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA