1:1

dipanggil(TB/TL) <2822> [called.]

rasul(TB/TL) <652> [an.]

oleh(TB)/dengan(TL) <1223> [through.]

Sostenes(TB/TL) <4988> [Sosthenes.]

1:1

Judul : Salam

Perikop : 1Kor 1:1-3

kehendak Allah

2Kor 1:1; [Lihat FULL. 2Kor 1:1]

menjadi rasul

Rom 1:1; Ef 1:1; 2Tim 1:1 [Semua]

dari Sostenes,

Kis 18:17

1:5

di dalam ........ tiap-tiap hal dalam segala macam segala ... segala macam segala(TB)/di ....... di ...... di(TL) <1722 3956> [in every.]

segala hal ... segala macam .... segala macam(TB)/tiap-tiap ...... segala ..... segala(TL) <3956> [in all.]

di dalam ........ tiap-tiap hal dalam segala macam segala dan segala macam segala(TB)/di ....... di ...... di ...... dan(TL) <1722 2532 3956> [and in.]

1:5

menjadi kaya

2Kor 9:11

macam pengetahuan,

2Kor 8:7; [Lihat FULL. 2Kor 8:7]

1:14

Aku mengucap syukur(TB)/bersyukur(TL) <2168> [thank.]

Krispus(TB)/Kerispus(TL) <2921> [Crispus.]

Gayus(TB/TL) <1050> [Gaius.]

1:14

selain Krispus

Kis 18:8

dan Gayus,

Kis 19:29; [Lihat FULL. Kis 19:29]

3:20

Tuhan(TB/TL) <2962> [the lord.]

sesungguhnya(TB)/Bahwa(TL) <3754> [that.]

3:20

sia-sia belaka.

Mazm 94:11

4:1

memandang(TB)/disifatkan(TL) <3049> [account.]

hamba-hamba(TB/TL) <5257> [the ministers.]

dipercayakan pemelihara(TB)/dan pemelihara(TL) <2532 3623> [and stewards.]

rahasia(TB/TL) <3466> [mysteries.]

4:1

Judul : Tuhan adalah satu-satunya hakim

Perikop : 1Kor 4:1-5

sebagai hamba-hamba

1Kor 3:5; [Lihat FULL. 1Kor 3:5]

kepadanya dipercayakan

1Kor 9:17; Tit 1:7 [Semua]

rahasia

Rom 16:25; [Lihat FULL. Rom 16:25]

4:12

kami melakukan .... yang berat(TB)/berlelah-lelah(TL) <2872> [labour.]

dimaki(TB)/balas(TL) <3058> [being reviled.]

dianiaya(TB)/aniaya(TL) <1377> [being persecuted.]

4:12

pekerjaan tangan

Kis 18:3; [Lihat FULL. Kis 18:3]

kami memberkati;

Rom 12:14; 1Pet 3:9 [Semua]

kami dianiaya,

Mat 5:44; [Lihat FULL. Mat 5:44]

9:6

Barnabas(TB/TL) <921> [Barnabas.]

mempunyai(TB) <2192> [have.]

9:6

dan Barnabas

Kis 4:36; [Lihat FULL. Kis 4:36]

9:8

Adakah(TL) <3361> [as.]

Atau(TL) <2228> [or.]

10:10

bersungut-sungut ... yang dilakukan(TB)/bersungut-sungut ....... bersungut-sungut(TL) <1111> [murmur.]

mereka dibinasakan(TB)/dibinasakan(TL) <622> [were.]

malaikat maut(TB)/malakulmaut(TL) <3644> [destroyer.]

10:10

beberapa orang

Bil 16:41; 17:5,10 [Semua]

mereka dibinasakan

Bil 16:49

malaikat maut.

Kel 12:23; 1Taw 21:15; Ibr 11:28 [Semua]

10:26

10:26

segala isinya

Mazm 24:1; Kel 9:29; 19:5; Ayub 41:2; Mazm 50:12; 1Tim 4:4 [Semua]

11:9

laki-laki .......... laki-laki(TB)/laki-laki ........... laki-laki(TL) <435> [the man.]

11:9

karena laki-laki.

Kej 2:18

12:14

12:14

banyak anggota.

1Kor 12:12,20 [Semua]

12:27

12:27

tubuh Kristus

Ef 1:23; 4:12; Kol 1:18,24 [Semua]

adalah anggotanya.

Rom 12:5; [Lihat FULL. Rom 12:5]

12:31

berusahalah(TB)/usahakanlah(TL) <2206> [covet.]

aku menunjukkan(TB)/menunjukkan(TL) <1166> [shew.]

12:31

Jadi berusahalah

1Kor 14:1,39 [Semua]

14:8

14:8

untuk berperang?

Bil 10:9; Yer 4:19 [Semua]

Catatan Frasa: NAFIRI ... MENYIAPKAN DIRI UNTUK BERPERANG.

14:29

nabi-nabi(TB)/biarlah(TL) <4396> [the prophets.]

yang lain(TB)/lain-lain(TL) <243> [the other.]

Rather, the others, [loi alloi.]

14:29

Tentang nabi-nabi

1Kor 14:32,37; 1Kor 13:2; [Lihat FULL. 1Kor 13:2] [Semua]

mereka katakan.

1Kor 12:10

Catatan Frasa: YANG LAIN MENANGGAPI

14:31

semua ........ kamu semua paham belajar(TB)/sekalian ......... sekaliannya ... paham ... sekaliannya(TL) <3956 3129> [all may learn.]

semua ........ kamu semua ..... dinasehatkan kekuatan(TB)/sekalian ......... sekaliannya ..... sekaliannya(TL) <3956 3870> [all may be.]

14:31

Catatan Frasa: KAMU SEMUA BOLEH BERNUBUAT SEORANG DEMI SEORANG.

14:39

usahakanlah(TB/TL) <2206> [covet.]

14:39

usahakanlah dirimu

1Kor 14:1; 1Kor 12:31 [Semua]

untuk bernubuat

1Kor 14:1; Ef 4:11; [Lihat FULL. Ef 4:11] [Semua]

Catatan Frasa: BERNUBUAT DAN JANGANLAH MELARANG ... BAHASA ROH.

15:11

15:11

maupun mereka,

Gal 2:6

15:22

Adam dalam .... Adam ......... dalam(TB)/di ... Adam ....... di(TL) <1722 76> [in Adam.]

15:22

dihidupkan kembali

Rom 5:14-18; 1Kor 6:14; [Lihat FULL. 1Kor 6:14] [Semua]

15:42

kebangkitan .... Ditaburkan .... dibangkitkan(TB)/kebangkitan ..... ditaburkan ..... dibangkitkan(TL) <386 4687 1453> [is.]

ketidakbinasaan(TB)/peri(TL) <861> [in corruption.]

Ditaburkan .... dibangkitkan(TB)/ditaburkan ..... dibangkitkan(TL) <4687 1453> [it is.]

15:42

Demikianlah pula

Dan 12:3; Mat 13:43 [Semua]

orang mati.

1Kor 15:12

dalam ketidakbinasaan.

1Kor 15:50,53,54 [Semua]

16:18

mereka menyegarkan(TB)/menyegarkan(TL) <373> [they.]

Sebab ... indahkanlah(TL) <3767> [therefore.]

16:18

mereka menyegarkan

Rom 15:32; Filem 1:7 [Semua]

Hargailah

Fili 2:29