Teks -- Yehezkiel 36:30-38 (TB)

36:30 Aku juga memperbanyak buah pohon-pohonanmu dan hasil ladangmu, supaya kamu jangan lagi menanggung noda kelaparan di tengah bangsa-bangsa. 36:31 Dan kamu akan teringat-ingat kepada kelakuanmu yang jahat dan perbuatan-perbuatanmu yang tidak baik dan kamu akan merasa mual melihat dirimu sendiri karena kesalahan-kesalahanmu dan perbuatan-perbuatanmu yang keji. 36:32 Bukan karena kamu Aku bertindak, demikianlah firman Tuhan ALLAH, ketahuilah itu. Merasa malulah kamu dan biarlah kamu dipermalukan karena kelakuanmu, hai kaum Israel. 36:33 Beginilah firman Tuhan ALLAH: Pada hari Aku mentahirkan kamu dari segala kesalahanmu, Aku akan membuat kota-kota didiami lagi dan reruntuhan-reruntuhan akan dibangun kembali. 36:34 Tanah yang sudah lama tinggal tandus akan dikerjakan kembali, supaya jangan lagi tetap tandus di hadapan semua orang yang lintas dari padamu. 36:35 Sebaliknya mereka akan berkata: Tanah ini yang sudah lama tinggal tandus menjadi seperti taman Eden dan kota-kota yang sudah runtuh, sunyi sepi dan musnah, sekarang didiami dan menjadi kubu. 36:36 Dan bangsa-bangsa yang tertinggal, yang ada di sekitarmu akan mengetahui, bahwa Akulah TUHAN, yang membangun kembali yang sudah musnah dan menanami kembali yang sudah tandus. Aku, TUHAN, yang mengatakannya dan akan membuatnya. 36:37 Beginilah firman Tuhan ALLAH: Dalam hal ini juga Aku menginginkan, supaya kaum Israel meminta dari pada-Ku apa yang hendak Kulakukan bagi mereka, yaitu membuat mereka banyak seperti lautan manusia. 36:38 Seperti domba-domba persembahan kudus, dan seumpama domba-domba Yerusalem pada waktu-waktu perayaannya, begitulah kota-kota yang sudah runtuh penuh dengan lautan manusia. Dengan begitu mereka akan mengetahui bahwa Akulah TUHAN."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Yeh 36:1-38

Nubuat yang termaktub dalam bab 36 ini memberitahukan bahwa Tuhan akan memulihkan "gunung-gunung Israel" dan membalas "pegunungan Edom" (yang menjadi sasaran nubuat yang tercantum dalam bab 35). Nubuat bab 36 ini kiranya diucapkan tidak lama sesudah th 587 seb Mas, waktu bangsa-bangsa tetangga menyerbu ke negeri Palestina, Yeh 36:3.

Ende: Yeh 36:35 - Eden

negeri dongeng jang subur dan adjaib. Manusia pertama hidup disitu dengan bahagia. Djadi kebahagiaan semula itu akan kembali.

Ref. Silang FULL: Yeh 36:30 - noda kelaparan

· noda kelaparan: Im 26:4-5; Yeh 34:13-14; [Lihat FULL. Yeh 34:13]; [Lihat FULL. Yeh 34:14]; Hos 2:20-21

Ref. Silang FULL: Yeh 36:31 - dan perbuatan-perbuatanmu

· dan perbuatan-perbuatanmu: Yes 6:5; Yer 31:19; [Lihat FULL. Yer 31:19]; Yeh 6:9; [Lihat FULL. Yeh 6:9]

Ref. Silang FULL: Yeh 36:32 - Merasa malulah // kaum Israel

· Merasa malulah: Yeh 16:63

· kaum Israel: Ul 9:5

Ref. Silang FULL: Yeh 36:33 - Aku mentahirkan // dan reruntuhan-reruntuhan // dibangun kembali

· Aku mentahirkan: Im 16:30; [Lihat FULL. Im 16:30]

· dan reruntuhan-reruntuhan: Im 26:31; [Lihat FULL. Im 26:31]

· dibangun kembali: Yes 49:8; [Lihat FULL. Yes 49:8]

Ref. Silang FULL: Yeh 36:35 - taman Eden // sekarang didiami

· taman Eden: Kej 2:8; [Lihat FULL. Kej 2:8]

· sekarang didiami: Am 9:14

Ref. Silang FULL: Yeh 36:36 - akan membuatnya

· akan membuatnya: Yer 42:10; [Lihat FULL. Yer 42:10]; Yeh 17:22; [Lihat FULL. Yeh 17:22]; Yeh 37:14; 39:27-28

Ref. Silang FULL: Yeh 36:37 - Israel meminta // lautan manusia

· Israel meminta: Za 10:6; 13:9

· lautan manusia: Mazm 102:18; Yer 29:12-14

Ref. Silang FULL: Yeh 36:38 - persembahan kudus // Akulah Tuhan

· persembahan kudus: 1Raj 8:63; 2Taw 35:7-9

· Akulah Tuhan: Kel 6:1; [Lihat FULL. Kel 6:1]

Defender (ID): Yeh 36:35 - taman Eden

Ini adalah kesaksian insidental tentang sejarah taman Eden. Nubuat ini sedang dipenuhi secara awal pada saat ini, tetapi pencapaian penuhnya menunggu pemulihan spiritual Israel di masa depan.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Yeh 36:30 - Dan Aku akan melipatgandakan buah pohon, dan peningkatan ladang // sehingga kamu tidak akan lagi menerima penghinaan karena kelaparan di antara bangsa-bangsa.

Dan Aku akan melipatgandakan buah pohon, dan peningkatan ladang,.... Buah dari pohon-pohon yang tumbuh di taman, dan kebun buah, dan kebun anggur, seperti delima, apel, zaitun, anggur, dan lain-lain, serta gandum dan rumput ladang; sehingga akan ada banyak dari masing-masing ini, dan tidak ada kekurangan apa pun bagi manusia atau hewan: dan melalui ini secara mistis menunjukkan berkat-berkat spiritual; buah dari kebenaran, dengan mana para kudus, yang adalah pohon-pohon kebenaran, akan dipenuhi; dan peningkatan karunia dan anugerah dalam gereja-gereja Kristus, dan anggota-anggotanya:

bahwa kamu tidak akan lagi menerima penghinaan karena kelaparan di antara bangsa-bangsa; yang mencemooh mereka karena terpaksa pergi ke bangsa lain untuk makanan, seperti pada masa nenek moyang mereka, Abraham, Ishak, dan Yakub; dan bahwa tanah mereka kekurangan hujan, dan menantikannya; yang, jika tidak, menjadi gersang; sementara orang Mesir secara khusus tidak membutuhkannya, tanah mereka diairi setiap tahun dengan limpahan Sungai Nil: atau maksudnya adalah, mereka tidak akan dicemooh dengan kemiskinan dan kekurangan hal-hal kehidupan; dan secara spiritual, bahwa mereka tidak akan diolok-olok oleh orang-orang non-yahudi karena kekurangan Injil, dan penghinaan mereka terhadapnya, hujatan mereka dan ketidakpercayaan mereka; karena sekarang mereka harus memilikinya, menerima, merangkul, dan mengasihinya, serta memakannya.

Gill (ID): Yeh 36:31 - Maka kamu akan ingat jalan-jalan jahatmu sendiri // dan perbuatanmu yang tidak baik // dan kamu akan membenci dirimu sendiri di hadapanmu karena kejahatanmu dan karena kekejianmu.

Maka kamu akan ingat jalan-jalan jahatmu sendiri,.... Yang merupakan pilihan mereka sendiri; di mana mereka berjalan, dan senang untuk berjalan: dan itu adalah jalan-jalan yang sangat jahat; bertentangan dengan jalan-jalan Tuhan; seperti pelanggaran terbuka terhadap hukum Tuhan; mengabaikan penyembahan-Nya; penyembahan berhala, dan banyak dosa lainnya, sebelum pembuangan; berpegang pada tradisi nenek moyang mereka; dan mendirikan kebenaran mereka sendiri sebagai kebenaran yang membenarkan setelahnya; juga ketidakpercayaan dan penolakan mereka terhadap Mesias; penghujatan mereka terhadap-Nya, dan penganiayaan terhadap kepentingan dan umat-Nya: kini semua ini akan diingat dengan rasa malu dan kebingungan ketika Tuhan menganugerahkan kepada mereka berkat-berkat di atas, baik secara spiritual maupun temporal; terutama ketika hati dan roh yang baru akan diberikan kepada mereka; kebaikan Tuhan akan memiliki pengaruh sedemikian rupa untuk menyegarkan ingatan mereka dengan dosa-dosa yang lampau, dan membawa mereka kepada pertobatan atasnya; serta mempengaruhi pikiran mereka, dan membuat mereka bersyukur atas belas kasihan yang kini ada: dosa-dosa, yang sebelumnya terlupakan, atau yang tidak dianggap sebagai dosa, sekarang akan segar kembali dalam pikiran mereka, dengan semua kesalahan yang diperburuk:

dan perbuatanmu yang tidak baik: jauh dari demikian, mereka sangat jahat, bertentangan dengan hukum Tuhan dan Injil Kristus; seperti yang akan tampak pada saat ini bagi mereka sendiri:

dan kamu akan membenci dirimu sendiri di hadapanmu karena kejahatanmu dan karena kekejianmu; dosa-dosa mereka akan menjadi sangat menjijikkan bagi mereka, seperti yang ada pada diri mereka sendiri, dan juga kepada Tuhan; dan mereka tidak hanya akan membenci dosa-dosa itu, tetapi juga diri mereka sendiri karena dosa-dosa itu, ketika mereka akan datang untuk memiliki pandangan yang benar tentangnya dalam warna aslinya, dan rasa yang benar tentang sifat jahatnya; dan ini tidak hanya akan dinyatakan di hadapan manusia, sehingga dapat diamati oleh mereka; tetapi di hadapan diri mereka sendiri, secara diam-diam dan dalam diri mereka sendiri, di bawah keyakinan yang jelas dan penuh tentang dosa-dosa mereka. Versi Syriac adalah, "wajahmu akan berkerut"; seperti wajah orang ketika mereka tidak senang dengan diri mereka sendiri atas apa yang telah mereka lakukan. Targum menyatakan,

"dan kamu akan mengeluh ketika kamu melihat, karena dosa-dosamu, dan karena kekejianmu;''

yang merupakan keadaan para pendosa yang menyadari, 2Co 5:4.

Gill (ID): Yeh 36:32 - Bukan untuk kebaikanmu yang kulakukan ini, demikian firman Tuhan // hendaklah kamu tahu // malulah dan terkejutlah karena perbuatanmu sendiri, hai rumah Israel

Bukan untuk kebaikanmu yang kulakukan ini, demikian firman Tuhan,.... Bukan karena nilai atau kelayakan apapun dalam diri mereka; bukan karena prestasi atau jasa mereka; bukan karena kebaikan dalam diri mereka, atau perbuatan kebenaran yang dilakukan oleh mereka; tidak, ini murni mengalir dari anugerah dan kebaikannya yang tidak pantas; untuk kepentingan-Nya sendiri, dan untuk kemuliaan-Nya sendiri, Dia akan melakukannya; lihat Ulangan 9:4,

hendaklah kamu tahu; ini yang ingin Tuhan agar orang-orang ini menyadari, yang sangat terikat pada kebenaran dan prestasi mereka sendiri, dan mempercayainya, serta memberi banyak penilaian kepada hal tersebut, seperti kebanyakan orang cenderung untuk lakukan; dan oleh karena itu, untuk meruntuhkan kesombongan mereka, dan menjauhkan mereka dari kebanggaan dan pandangan kosong tentang diri mereka, Dia ingin agar mereka tahu dan mengakui hal ini; dan sejauh dari menempatkan salah satu dari pemberian yang dianugerahkan kepada mereka kepada akuntabilitas prestasi dari perbuatan baik mereka, bahwa mereka seharusnya merasa malu atas perbuatan jahat mereka, sebagai berikut:

malulah dan terkejutlah karena perbuatanmu sendiri, hai rumah Israel; seperti halnya orang-orang ketika mereka dibawa kepada penglihatan dan pemahaman yang benar tentang mereka, dan merenungkan keburukan mereka, dan dibawa kepada pertobatan yang sejati untuk mereka; lihat Yehezkiel 16:61.

Gill (ID): Yeh 36:33 - Demikianlah firman Tuhan Allah, pada hari ketika Aku telah membersihkan kamu dari semua kejahatanmu // Aku juga akan menyebabkan kamu tinggal di kota-kota // dan reruntuhan akan dibangun kembali.

Demikianlah firman Tuhan Allah, pada hari ketika Aku telah membersihkan kamu dari semua kejahatanmu,.... Dengan pengampunan yang gratis dan penuh; dengan menyiramkan air bersih kepada mereka, darah Kristus pada hati nurani mereka; dan dengan menerapkan kebenaran Kristus kepada mereka untuk pembenaran mereka; serta dengan menciptakan hati yang bersih dalam diri mereka, untuk pengudusan mereka; dan memberdayakan mereka dengan kasih karunia untuk melarikan diri dan menjauh dari cemaran dunia:

Aku juga akan menyebabkan kamu tinggal di kota-kota; yaitu, di Yudea, yang, sama seperti Yerusalem, akan dibangun kembali dan dihuni, seperti berikut:

dan reruntuhan akan dibangun kembali: kota-kota dan desa-desa seperti yang terbaring dalam reruntuhan: kemakmuran temporal akan menyertai atau mengikuti berkat rohani bagi orang-orang Yahudi pada saat mereka bertobat; atau mereka akan tinggal di gereja-gereja Kristus, yang seperti kota-kota yang rapat bersama, teratur dengan baik, dan di mana orang Yahudi dan Non-Yahudi pada saat ini akan menjadi warga negara bersama.

Gill (ID): Yeh 36:34 - Dan tanah yang tandus akan dibudidayakan // sementara itu terabaikan di mata semua orang yang melintas

Dan tanah yang tandus akan dibudidayakan,.... Tanah Yudea, yang terabaikan selama masa penawanan, dan yang sekarang berada di bawah kekuasaan Turki, dan dalam keadaan hancur, akan dipupuk dan dibudidayakan, dan menjadi subur, seperti sebelumnya: atau orang-orang Yahudi, yang, dalam arti spiritual, adalah seperti tanah yang tandus dan tidak terawat; mereka ini akan menggarap tanah kosong di hati mereka, dan benih kasih karunia, kebenaran, dan keadilan akan ditanam dalam diri mereka, dan mereka akan menghasilkan buah dari pekerjaan baik:

sementara itu terabaikan di mata semua orang yang melintas: seperti tanah Kanaan sekarang di mata setiap perjalanan yang melaluinya, yang mengamatinya, dan membandingkannya dengan apa yang pernah ada; dan seperti keadaan orang Yahudi saat ini, di mata setiap peziarah dan pelancong Kristen, yang memperhatikan kebutaan dan ketidaktahuan mereka, ketidakpercayaan dan kekerasan hati mereka.

Gill (ID): Yeh 36:35 - Dan mereka akan berkata // tanah ini yang telah kosong menjadi seperti taman Eden // dan kota-kota yang hancur, kosong, dan reruntuhan telah menjadi terkurung, dan dihuni.

Dan mereka akan berkata,.... Baik bangsa-bangsa tetangga yang tinggal di sekitar tanah Israel, Eze 36:36, atau lebih tepatnya para pelancong, seperti sebelumnya, yang saat mereka melewati mengamati apa yang telah terjadi dan sekarang melihat apa yang ada; mereka akan berkata kepada satu sama lain:

tanah ini yang telah kosong menjadi seperti taman Eden; untuk kenikmatan dan kesuburan: ini mungkin dapat diterapkan pada keadaan gereja Allah yang makmur dan subur, yang terdiri dari orang-orang Yahudi yang bertobat, di hari-hari terakhir:

dan kota-kota yang hancur dan kosong serta reruntuhan telah menjadi terkurung, dan dihuni; yang, sebagaimana akan benar untuk kota-kota dalam arti harfiah, begitu juga untuk gereja-gereja Kristus di Yudea dalam arti spiritual; yang akan dibangun kembali oleh rahmat Allah, terkurung dan diperkuat oleh kuasa-Nya yang maha kuasa, dan dihuni oleh para percaya sejati.

Gill (ID): Yeh 36:36 - Maka bangsa-bangsa kafir yang tersisa di sekelilingmu akan mengetahui bahwa Akulah Tuhan yang membangun tempat-tempat yang hancur dan menanam yang telah layu. Akulah Tuhan yang telah mengatakannya, dan Aku akan melakukannya.

Maka bangsa-bangsa kafir yang tersisa di sekelilingmu,.... Tidak terputus oleh hukuman yang datang kepada mereka, sesuai dengan nubuat dalam bab dua puluh lima dan dua puluh enam, sisa-sisa dari orang Ammon, Moab, Edom, dan Tirus; dan, dalam pengertian mistis, ini dapat menggambarkan sisa-sisa negara-negara antikristen yang tidak dihancurkan oleh cawan-cawan murka Tuhan; lihat Wahyu 11:13,

akan mengetahui bahwa Akulah Tuhan yang membangun tempat-tempat yang hancur, dan menanam yang telah layu; pekerjaan membangun kembali Yerusalem, dan kota-kota lain di Yudea, serta menanami tempat-tempat yang kosong dengan pohon-pohon, dan segala jenis biji-bijian serta tumbuhan untuk manusia dan hewan, serta membangun dan menanam gereja-gereja, akan tampak begitu jelas sebagai pekerjaan Tuhan, dan bukan pekerjaan manusia; yang dihadirkan oleh penyelenggaraan-Nya yang luar biasa, atau kasih sayang-Nya yang lebih mengejutkan; sehingga bahkan bangsa-bangsa kafir di sekeliling akan memperhatikannya, dan mengakui serta mengakui bahwa itu adalah pekerjaan Tuhan:

Aku, Tuhan, telah mengatakannya, dan Aku akan melakukannya; Ia telah mengatakannya melalui para nabi-Nya; Ia telah menjanjikannya dalam firman-Nya, dan Ia pasti akan melakukannya; sebab Ia adalah yang benar dan setia terhadap janji-Nya, dan mampu untuk melakukannya.

Gill (ID): Yeh 36:37 - Demikianlah firman Tuhan Allah, Aku akan tetap dimintakan tentang ini oleh rumah Israel // Aku akan menambah mereka dengan manusia seperti kawanan.

Demikianlah firman Tuhan Allah, Aku akan tetap dimintakan tentang ini oleh rumah Israel,.... Diminta dan dipanjatkan doa untuk pelaksanaan janji-janji di atas, serta apa yang akan mengikuti: karena meskipun Tuhan telah berjanji dan akan melaksanakan, Ia tetap mengharapkan agar umat-Nya memohon kepada-Nya untuk itu; adalah kewajiban kita untuk mengingatkan Tuhan tentang janji-janji-Nya, mengajukan permohonan kepada-Nya, dan berdoa kepada-Nya untuk pemenuhan tersebut. Versi Suriah adalah, "bahkan untuk ini Aku mencari Israel"; dan begitu juga versi Arab; seakan-akan artinya adalah bahwa Tuhan akan mencari umat Israel di mana pun mereka berada, dan menemukannya, dan memanggil mereka dengan rahmat-Nya, dan mengumpulkan mereka dari semua negara, dan membawa mereka ke tanah mereka sendiri: "untuk melakukannya bagi mereka"; segala sesuatu yang telah dijanjikan sebelumnya, dan apa yang akan mengikuti:

Aku akan menambah mereka dengan manusia seperti kawanan; seperti kawanan domba yang bertambah, yang merupakan makhluk yang sangat berkembang biak: atau, "seperti kawanan manusia" ^p; ini menunjukkan bahwa umat Yahudi akan sangat banyak jumlahnya pada saat pertobatan mereka; lihat Hos 1:10.

Gill (ID): Yeh 36:38 - Sebagaimana kawanan yang suci, seperti kawanan Yerusalem dalam perayaan-perayaan sucinya // demikianlah kota-kota yang hancur akan dipenuhi dengan kawanan manusia.

Sewaktu kawanan suci, seperti kawanan Yerusalem di perayaan-perayaan sukacitanya,.... Seperti kawanan domba, yang dikhususkan dan dipisahkan untuk keperluan suci, untuk pengorbanan; bahkan seperti kawanan domba, yang dibawa ke Yerusalem untuk dipersembahkan sebagai kurban di tiga perayaan besar sepanjang tahun; khususnya pada Paskah, ketika orang Yahudi datang dari seluruh penjuru negeri untuk menyembelih dan makan Paskah mereka; dan setiap keluarga memiliki seekor domba, yang dalam jumlah pastinya sangat besar: kita membaca tentang tiga puluh ribu domba dan tiga ribu lembu yang diberikan dalam satu waktu untuk pelayanan ini oleh Raja Yosiah, selain yang diberikan oleh para pangeran, 2Taw 35:7. Targum menyatakan,

"seperti umat yang suci, sebagai umat yang telah dibersihkan, dan datang ke Yerusalem pada perayaan Paskah:"

atau, "seperti kawanan dari Yang Suci" ^q; baik dari Tuhan Yang Suci, Bapa, Anak, dan Spirit; atau dari orang-orang suci, yang dijadikan suci atau dikuduskan oleh Roh Tuhan:

demikianlah kota-kota yang hancur akan dipenuhi dengan kawanan manusia; atau dengan manusia yang bagaikan domba dalam hal kerendahan hati, tidak berbahaya, kesabaran, kebersihan, kebersamaan, dan kegunaan; dan bukan dengan mereka yang sebanding dengan binatang najis, atau binatang buas; sehingga ini menandakan baik jumlah orang yang akan mendiami Judea, dan yang tinggal baik di kota-kota maupun gereja-gereja di sana, serta kualitas mereka.