Teks -- Mazmur 83:1-18 (TB)

Doa mohon pertolongan melawan musuh

83:1 Mazmur Asaf: suatu nyanyian. (#83-#2) Ya Allah, janganlah Engkau bungkam, janganlah berdiam diri dan janganlah berpangku tangan, ya Allah! 83:2 (#83-#3) Sebab sesungguhnya musuh-musuh-Mu ribut, orang-orang yang membenci Engkau meninggikan kepala. 83:3 (#83-#4) Mereka mengadakan permufakatan licik melawan umat-Mu, dan mereka berunding untuk melawan orang-orang yang Kaulindungi. 83:4 (#83-#5) Kata mereka: "Marilah kita lenyapkan mereka sebagai bangsa, sehingga nama Israel tidak diingat lagi!" 83:5 (#83-#6) Sungguh, mereka telah berunding dengan satu hati, mereka telah mengadakan perjanjian melawan Engkau: 83:6 (#83-#7) Penghuni kemah-kemah Edom dan orang Ismael, Moab dan orang Hagar, 83:7 (#83-#8) Gebal dan Amon dan Amalek, Filistea beserta penduduk Tirus, 83:8 (#83-#9) juga Asyur telah bergabung dengan mereka, menjadi kaki tangan bani Lot. Sela 83:9 (#83-#10) Perlakukanlah mereka seperti Midian, seperti Sisera, seperti Yabin dekat sungai Kison, 83:10 (#83-#11) yang sudah dipunahkan di En-Dor, menjadi pupuk bagi tanah. 83:11 (#83-#12) Buatlah para pemuka mereka seperti Oreb dan Zeeb, seperti Zebah dan Salmuna semua pemimpin mereka, 83:12 (#83-#13) yang berkata: "Marilah kita menduduki tempat-tempat kediaman Allah!" 83:13 (#83-#14) Ya Allahku, buatlah mereka seperti dedak yang beterbangan, seperti jerami yang ditiup angin! 83:14 (#83-#15) Seperti api yang membakar hutan, dan seperti nyala api yang menghanguskan gunung-gunung, 83:15 (#83-#16) kejarlah mereka dengan badai-Mu, dan kejutkanlah mereka dengan puting beliung-Mu; 83:16 (#83-#17) penuhilah muka mereka dengan kehinaan, supaya mereka mencari nama-Mu, ya TUHAN! 83:17 (#83-#18) Biarlah mereka mendapat malu dan terkejut selama-lamanya; biarlah mereka tersipu-sipu dan binasa, 83:18 (#83-#19) supaya mereka tahu bahwa Engkau sajalah yang bernama TUHAN, Yang Mahatinggi atas seluruh bumi.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Jerusalem: Mzm 83:1-18 - Doa mohon pertolongan melawan musuh

Mazmur ini berupa ratapan umat yang terdesak oleh musuh-musuh, yaitu bangsa-bangsa tetangga, Maz 83:5-9. Dengan memusuhi umat mereka sebenarnya memusuhi Tuhan sendiri, Maz 83:3,6. Umat mohon, supaya Tuhan menghukum musuh-musuhnya dengan setimpal, Maz 83:10-16; maksud hukuman itu ialah: hendaknya bangsa-bangsa itu mengakui Allah Israel, Maz 83:16-18. Mazmur ini agaknya tidak berpikir kepada salah satu persekutuan tertentu yang diadakan bangsa-bangsa itu melawan Israel, tetapi yang tampil ialah genap sepuluh suku bangsa yang sejak dahulu sampai zaman belakangan tetap merupakan musuh utama umat Israel, bdk 2Ta 20:1 dst; Neh 2:19; 1Ma 5:3.

Jerusalem: Mzm 83:1 - Asaf

Bdk Maz 50:1.

Jerusalem: Mzm 83:4 - tidak diingat lagi

Bdk Yer 11:19; Est 3:6.

Jerusalem: Mzm 83:6 - orang Ismael

Ialah keturunan Abraham melalui Ismael, yaitu orang Arab

Jerusalem: Mzm 83:6 - orang Hagar

Yaitu sebuah suku Badui di seberang sungai Yordan. Orang Ismael dan orang Hagar adalah suku bersaudara.

Jerusalem: Mzm 83:7 - Gebal

Yang dimaksud bukannya kota di Fenesia, bdk Yeh 27:9, yaitu Biblos, tetapi suatu daerah di Idumea, di sebelah utara kota Petra dan di sebelah selatan Laut Asin.

Jerusalem: Mzm 83:8 - Asyur

Kurang jelas apa dimaksudkan negeri Asyur yang terkenal yang barangkali disamakan dengan negeri Siria di zaman Seleukus, atau sebuah suku Badui di seberang sungai Yordan, bdk Kej 25:3,18; 2Sa 2:9; bdk Bil 24:22+

Jerusalem: Mzm 83:8 - bani Lot

Ialah keturunan Lot melalui kedua puterinya. Moab dan Amon.

Jerusalem: Mzm 83:9 - Perlakukanlah mereka....

Mengenai kerinduan akan balas dendam semacam ini bdk Maz 5:11+

Jerusalem: Mzm 83:9 - Midian

Disinggunglah kemenangan Gideon atas orang Midian, Hak 7:16 dst; Maz 8:5; Yes 9:1; 10:26

Jerusalem: Mzm 83:9 - Sisera

Bala tentara Sisera yang dipimpin Yabin dihancurkan oleh Debora dan Barak di dataran Esdralon di dekat Endor pada kaki gunung Tabor, Hak 4-5.

Jerusalem: Mzm 83:13 - dedak

Barangkali dimaksudkan biji berpayung dari tumbuhan (jenis jeruju) tertentu yang terbang berputar-putar.

Jerusalem: Mzm 83:15 - badaiMu

Badai (puting beliung) lazimnya melambangkan murka Allah yang menghukum dan membinasakan, Yes 5:24; 10:17; 29:5; Yeh 20:47; Maz 1:4; 11:6+

Jerusalem: Mzm 83:18 - Yang Mahatinggi

Bdk Maz 7:17+

Ende: Mzm 83:1-18

Israil disesak oleh bangsa tetangganja (Maz 83:3-9), jang oleh karenanja memusuhi Jahwe sendiri (Maz 83:3,6.) Maka umat bermohon, agar mereka dihukum Allah dengan kerasnja, seperti dahulukala musuh² umat dihukumNja (Maz 83:10-16), agar supaja merekapun mengakui allah Israil (Maz 83:16-18).

Ende: Mzm 83:6-8

Disini sepuluh suku bangsa dihitung.

Ende: Mzm 83:8

Apatah "Asjur" disini adalah keradjaan Asyriah atau salah satusuku-bangsa sadja tiada djelas.

Ende: Mzm 83:8 - putera² Lot

ialah suku² bangsa Moab dan Amon.

Ende: Mzm 83:9

Sisera adalah hulubalang radja Kena'an jang bernama Jabin.

Ende: Mzm 83:12 - kediaman Allah

disini bukan Bait-Allah, melainkan negeri Palestina jang merupakan "wilajah" Allah.

Ende: Mzm 83:13 - bidji berpajung

Perkataan Hibrani jang dipakai disini berarti: roda. Mungkin apa jang dimaksudkan disini ialah suatu tumbuhan di Palestina jang benihnja berbentuk bundar seperti roda, hingga mudah dihalaukan angin.

Endetn: Mzm 83:6 - sehati

diperbaiki. Tertulis: "ber-sama²".

Ref. Silang FULL: Mzm 83:1 - Engkau bungkam

· Engkau bungkam: Mazm 28:1; 35:22; Yes 42:14; 57:11; 62:1; 64:12

Ref. Silang FULL: Mzm 83:2 - musuh-musuh-Mu ribut // meninggikan kepala

· musuh-musuh-Mu ribut: Mazm 2:1; Yes 17:12

· meninggikan kepala: Hak 8:28

Ref. Silang FULL: Mzm 83:3 - mengadakan permufakatan // yang Kaulindungi

· mengadakan permufakatan: Kel 1:10; [Lihat FULL. Kel 1:10]; Mazm 31:14; [Lihat FULL. Mazm 31:14]

· yang Kaulindungi: Mazm 17:14

Ref. Silang FULL: Mzm 83:4 - kita lenyapkan // sebagai bangsa // tidak diingat

· kita lenyapkan: Est 3:6; [Lihat FULL. Est 3:6]

· sebagai bangsa: Yer 33:24

· tidak diingat: Yer 11:19

Ref. Silang FULL: Mzm 83:5 - satu hati

· satu hati: Mazm 2:2

Ref. Silang FULL: Mzm 83:6 - kemah-kemah Edom // Moab // orang Hagar

· kemah-kemah Edom: Mazm 137:7; Yes 34:5; Yer 49:7; Am 1:11

· Moab: 2Taw 20:1

· orang Hagar: Kej 25:16; [Lihat FULL. Kej 25:16]

Ref. Silang FULL: Mzm 83:7 - Gebal // dan Amon // dan Amalek // Filistea // penduduk Tirus

· Gebal: Yos 13:5; [Lihat FULL. Yos 13:5]

· dan Amon: Kej 19:38

· dan Amalek: Kej 14:7; [Lihat FULL. Kej 14:7]; Kel 17:14; [Lihat FULL. Kel 17:14]

· Filistea: Kel 15:14

· penduduk Tirus: Yes 23:3; Yeh 27:3

Ref. Silang FULL: Mzm 83:8 - juga Asyur // bani Lot

· juga Asyur: Kej 10:11; [Lihat FULL. Kej 10:11]

· bani Lot: Ul 2:9; [Lihat FULL. Ul 2:9]

Ref. Silang FULL: Mzm 83:9 - seperti Midian // seperti Sisera // seperti Yabin // sungai Kison

· seperti Midian: Kej 25:2; [Lihat FULL. Kej 25:2]; Hak 7:1-23

· seperti Sisera: Hak 4:2; [Lihat FULL. Hak 4:2]

· seperti Yabin: Yos 11:1; [Lihat FULL. Yos 11:1]

· sungai Kison: Hak 4:23-24; [Lihat FULL. Hak 4:23]; [Lihat FULL. Hak 4:24]

Ref. Silang FULL: Mzm 83:10 - di En-Dor // menjadi pupuk

· di En-Dor: 1Sam 28:7; [Lihat FULL. 1Sam 28:7]

· menjadi pupuk: 2Raj 9:37; [Lihat FULL. 2Raj 9:37]; Yes 5:25; Yer 8:2; 9:22; 16:4; 25:33; Zef 1:17

Ref. Silang FULL: Mzm 83:11 - dan Zeeb // dan Salmuna

· dan Zeeb: Hak 7:25

· dan Salmuna: Hak 8:5; [Lihat FULL. Hak 8:5]

Ref. Silang FULL: Mzm 83:12 - kita menduduki

· kita menduduki: 2Taw 20:11; Yeh 35:10

Ref. Silang FULL: Mzm 83:13 - seperti jerami

· seperti jerami: Ayub 13:25; [Lihat FULL. Ayub 13:25]

Ref. Silang FULL: Mzm 83:14 - yang menghanguskan

· yang menghanguskan: Ul 32:22; Yes 9:17

Ref. Silang FULL: Mzm 83:15 - dengan badai-Mu // puting beliung-Mu

· dengan badai-Mu: Ayub 9:17; [Lihat FULL. Ayub 9:17]

· puting beliung-Mu: Mazm 50:3; [Lihat FULL. Mazm 50:3]

Ref. Silang FULL: Mzm 83:16 - dengan kehinaan

· dengan kehinaan: Mazm 34:6; [Lihat FULL. Mazm 34:6]; Mazm 109:29; 132:18

Ref. Silang FULL: Mzm 83:17 - dan terkejut // mereka tersipu-sipu

· dan terkejut: 2Raj 19:26; [Lihat FULL. 2Raj 19:26]

· mereka tersipu-sipu: Mazm 35:4; [Lihat FULL. Mazm 35:4]

Ref. Silang FULL: Mzm 83:18 - bernama Tuhan // Yang Mahatinggi // seluruh bumi

· bernama Tuhan: Mazm 68:5; [Lihat FULL. Mazm 68:5]

· Yang Mahatinggi: Mazm 7:9; 18:14

· seluruh bumi: Ayub 34:29; [Lihat FULL. Ayub 34:29]