5:7

ada(TB/TL) <2192> [I have.]

mendahului(TB/TL) <4253> [before.]

5:37

yang bersaksi(TB)/menyaksikan(TL) <3140> [borne.]

[See on]

Kamu .... mendengar(TB)/mendengar(TL) <191> [Ye have.]

5:37

tentang Aku.

Yoh 8:18

suara-Nya, rupa-Nyapun

Ul 4:12; 1Tim 1:17; Yoh 1:18; [Lihat FULL. Yoh 1:18] [Semua]

6:45

tertulis(TB)/tersurat(TL) <1125> [written.]

Dan .............. dan(TB)/serta(TL) <2532 2071> [And they.]

semua ....... setiap orang(TB)/sekalian ...... masing-masing(TL) <3956> [Every.]

6:45

oleh Allah.

Yes 54:13; Yer 31:33,34; 1Kor 2:13; 1Tes 4:9; Ibr 8:10,11; 10:16; 1Yoh 2:27 [Semua]

7:37

terakhir(TB)/akhir(TL) <2078> [the last.]

Dan ............ dan berseru ..... berseru .... dan(TB)/Maka ................ serta berseru ........... lalu(TL) <1161 2532 2896> [and cried.]

Barangsiapa(TB)/Jikalau(TL) <1437> [If.]

ia datang(TB)/datang(TL) <2064> [let.]

minum(TB/TL) <4095> [drink.]

7:37

Judul : Air sumber hidup

Perikop : Yoh 7:37-44

puncak perayaan

Im 23:36

dan minum!

Yes 55:1; Wahy 22:17 [Semua]

8:9

<1651> [being.]

pergilah mereka(TB)/keluarlah(TL) <1831> [went out.]

seorang diri(TB)/diri-Nya(TL) <3441> [alone.]

12:16

mengerti(TB/TL) <1097> [understood.]

sesudah(TB)/setelah(TL) <3753> [when.]

baharulah(TL) <5119> [then.]

12:16

hal itu,

Mr 9:32; [Lihat FULL. Mr 9:32]

Yesus dimuliakan,

Yoh 12:23; Yoh 2:22; 7:39 [Semua]

12:47

Aku ... menjadi hakimnya ... menghukumkan ..... menghakimi .... menghukumkan(TB)/Aku menghukumkan ........ menghukumkan(TL) <1473 2919> [I judge.]

sebab(TB)/karena(TL) <1063> [for.]

12:47

untuk menyelamatkannya.

Yoh 3:17; [Lihat FULL. Yoh 3:17]

12:49

12:49

memerintahkan Aku

Yoh 14:31

15:7

firman-Ku(TB) <3450> [my.]

mintalah(TB)/pintalah ......... dikaruniakan(TL) <154> [ye shall.]

15:7

dalam Aku

Yoh 15:4; Yoh 6:56; [Lihat FULL. Yoh 6:56] [Semua]

akan menerimanya.

Mat 7:7; [Lihat FULL. Mat 7:7]

Catatan Frasa: MINTALAH APA SAJA YANG KAMU KEHENDAKI.

18:28

mereka membawa(TB)/Lalu .... dibawa(TL) <71> [led.]

ke ............. ke(TB)/kepada ............. ke(TL) <1519> [unto.]

gedung pengadilan ............ gedung pengadilan(TB)/istana .............. balai(TL) <4232> [hall of judgment. or, Pilate's house. early.]

Mereka(TB)/Maka(TL) <1161 2532 846> [and they.]

mereka hendak makan(TB)/makan(TL) <5315> [eat.]

18:28

Judul : Yesus di hadapan Pilatus

Perikop : Yoh 18:28-38

Paralel:

Mat 27:1-2,11-14; Mr 15:1-5; Luk 23:1-5 dengan Yoh 18:28-38

gedung pengadilan.

Mat 27:2; [Lihat FULL. Mat 27:2]

pengadilan itu,

Yoh 18:33; Yoh 19:9 [Semua]

makan Paskah.

Yoh 11:55

Catatan Frasa: YESUS DI HADAPAN PILATUS.

18:36

Yesus(TB/TL) <2424> [Jesus.]

Kerajaan-Ku ....... Kerajaan-Ku .................. Kerajaan-Ku(TB)/Kerajaan-Ku ........ kerajaan-Ku ...... berperanglah ............. kerajaan-Ku(TL) <1699 932 2076> [My kingdom is.]

niscaya(TL) <302> [then.]

18:36

Kerajaan-Ku

Mat 3:2; [Lihat FULL. Mat 3:2]

orang Yahudi,

Mat 26:53

dari sini.

Luk 17:21; Yoh 6:15 [Semua]

Catatan Frasa: KERAJAAN-KU BUKAN DARI DUNIA INI.

19:12

Sejak(TB)/Daripada(TL) <1537> [from.]

<1488> [thou art.]

19:12

sebagai raja,

Luk 23:2

19:31

Karena(TB)/datanglah(TL) <1893> [because.]

supaya ........ mayat ...................... supaya ....... mayat-mayatnya(TB)/supaya .............. itulah(TL) <3363 1565 2443 4983> [that the.]

supaya ................ Sabbat ...... Sabbat ......... supaya(TB)/supaya .............. itulah(TL) <3363 1565 2443 4521> [that sabbath.]

orang-orang itu(TB)/mereka(TL) <846> [their.]

Lactantius says that it was a custom to break the legs of criminals upon the cross; which was done, we are told, at the instep with an iron mallet; and appears to have been a kind of coup de grace, the sooner to put them out of pain.

19:31

Judul : Lambung Yesus ditikam

Perikop : Yoh 19:31-37

hari persiapan

Yoh 19:14,42 [Semua]

kayu salib

Ul 21:23; Yos 8:29; 10:26,27 [Semua]