1:18

<1083> [the birth.]

dari ... Kudus ..... Rohulkudus(TB)/daripada(TL) <1537 40> [of the.]

1:18

Judul : Kelahiran Yesus Kristus

Perikop : Mat 1:18-25

Paralel:

Luk 2:1-7 dengan Mat 1:18-25

Roh Kudus,

Luk 1:35

5:33

difirmankan(TB)/dikatakan(TL) <4483> [it hath.]

bersumpah palsu(TB)/Janganlah engkau bersumpah dusta melainkan wajiblah engkau menyampaikan(TL) <1964> [Thou.]

5:33

Judul : Hal bersumpah

Perikop : Mat 5:33-37

bersumpah palsu,

Im 19:12

depan Tuhan.

Bil 30:2; Ul 23:21; Mat 23:16-22 [Semua]

6:7

kamu bertele-tele(TB)/mengulang-ulangi(TL) <945> [use.]

kamu bertele-tele(TB)/mengulang-ulangi(TL) <945> [repetitions.]

yang tidak mengenal Allah(TB)/kafir(TL) <1482> [the heathen.]

6:7

kamu bertele-tele

Pengkh 5:1

banyaknya kata-kata

1Raj 18:26-29 [Semua]

6:30

mendandani ..................... kamu(TB)/menghiasi ............... dapur ....... kamu(TL) <294 5209> [clothe.]

yang kurang percaya(TB)/kurang(TL) <3640> [O ye.]

6:30

kurang percaya?

Mat 8:26; 14:31; 16:8; Luk 12:28 [Semua]

Catatan Frasa: JIKA DEMIKIAN ALLAH MENDANDANI.

6:31

Apakah yang akan makan makan Apakah yang ..... Apakah yang(TB)/Apakah ..... makan ... Apakah ....... Apakah(TL) <5101 5315> [What shall we eat.]

9:36

Melihat(TB)/dilihatnya(TL) <1492> [when.]

<2258> [fainted, etc. or, were tired and lay down. as.]

9:36

kepada mereka,

Mat 14:14; 15:32; Mr 8:2 [Semua]

tidak bergembala.

Bil 27:17; 1Raj 22:17; Yeh 34:5,6; Za 10:2 [Semua]

11:10

11:10

mendahului Engkau,

Yoh 3:28

di hadapan-Mu.

Mal 3:1; Mr 1:2; Luk 7:27 [Semua]

12:31

Segala(TB)/segala(TL) <3956> [All.]

hujat ...... hujat(TB)/hujatnya ...... menghujat(TL) <988> [blasphemy.]

Blasphemy, [blasphemia <\\See definition 988\\>,] either from [blapto <\\See definition 984\\> ten phemen,] to hurt, or blast the reputation, or from [ballo <\\See definition 906\\> tais phemais,] to smite with words, or reports, when applied to men denotes injurious speaking, or calumny, and when used in reference to God signifies speaking impiously of his nature, attributes, and works.

tetapi(TB/TL) <1161> [but.]

12:31

akan diampuni.

Mr 3:28,29; Luk 12:10 [Semua]

Catatan Frasa: HUJAT TERHADAP ROH KUDUS.

12:33

kamu katakan baik ... baik ....... kamu katakan(TB)/pohon .... baik ..... baik .... pohon(TL) <4160 2570> [make the good tree.]

baik ... baik ... buahnya ......... maka ..... buahnya .... buahnya(TB)/baik maka buahnya ... baik ........ maka buahnya .... juga ......... buahnya(TL) <2570 2532 846 2590> [and his fruit good.]

12:33

dari buahnya

Mat 7:16,17; Luk 6:43,44 [Semua]

16:18

Engkau(TB)/engkau(TL) <4771> [thou.]

di atas(TB)/atas(TL) <1909> [upon.]

Aku akan mendirikan(TB)/membangunkan(TL) <3618> [I will.]

jemaat-Ku(TB)/sidang-Ku(TL) <3450> [my.]

dan ........... dan .... pintu(TB)/dan .......... dan(TL) <1161 2532 4439> [and the.]

tidak akan menguasainya ... tiada(TB)/tiada .... mengalahkan(TL) <2729 3756> [shall not.]

16:18

adalah Petrus

Yoh 1:42

mendirikan jemaat-Ku

Ef 2:20; [Lihat FULL. Ef 2:20]

Catatan Frasa: PETRUS ... BATU KARANG ... JEMAAT.

Catatan Frasa: ALAM MAUT TIDAK AKAN MENGUASAINYA.

16:28

<1526> [There.]

mati(TB)/merasai(TL) <1089> [taste.]

mereka melihat(TB)/dilihatnya(TL) <1492> [see.]

This appears to refer to the mediatorial kingdom which our Lord was about to set up, by the destruction of the Jewish nation and polity, and the diffusion of the gospel throughout the world.

16:28

Catatan Frasa: DATANG ... DALAM KERAJAAN-NYA.

18:18

18:18

di sorga.

Mat 16:19; Yoh 20:23 [Semua]

18:19

Jikalau(TB)/Jikalau ............ barang(TL) <3754 1437 3739> [That if.]

akan dikabulkan(TB)/diadakan(TL) <1096> [it shall.]

18:19

akan dikabulkan

Mat 7:7; [Lihat FULL. Mat 7:7]

Catatan Frasa: JIKA DUA ORANG ... SEPAKAT.

23:39

akan melihat(TB)/melihat(TL) <1492 3364> [Ye shall not.]

Diberkatilah(TB)/Mubaraklah(TL) <2127> [Blessed.]

23:39

nama Tuhan!

Mazm 118:26; Mat 21:9 [Semua]

Catatan Frasa: KAMU TIDAK AKAN MELIHAT AKU LAGI, HINGGA.

24:2

akan dibiarkan(TB)/tersusun(TL) <863> [There.]

Josephus says that "C‘sar gave orders that they should now demolish the whole city and temple, except the three towers Phaselus, Hippicus, and Mariamne, and a part of the western wall; but all the rest was laid so completely even with the ground, by those who dug it up from the foundation, that there was nothing left to make those who came thither believe that it had ever been inhabited."

24:2

yang lain;

Luk 19:44

24:15

Jadi(TB) <3767> [ye.]

oleh(TB/TL) <1223> [by.]

para pembaca(TB)/membaca(TL) <314> [whoso.]

24:15

Judul : Siksaan yang berat dan Mesias-Mesias palsu

Perikop : Mat 24:15-28

Paralel:

Mr 13:14-23; Luk 21:20-24 dengan Mat 24:15-28

Pembinasa keji

Dan 9:27; 11:31; 12:11 [Semua]

tempat kudus,

Kis 6:13; [Lihat FULL. Kis 6:13]

Catatan Frasa: KESENGSARAAN BESAR.

25:40

Raja(TB/TL) <935> [the King.]

<1909> [Inasmuch.]

paling hina(TB)/hina(TL) <1646> [the least.]

kamu lakukan ........... kamu telah melakukannya untuk Aku .... kepada-Ku(TB)/berbuat .......... perbuatan ... kepada-Ku(TL) <4160 1698> [ye have done it unto me.]

25:40

untuk Aku.

Mat 10:40,42; [Lihat FULL. Mat 10:40]; [Lihat FULL. Mat 10:42]; Ibr 13:2 [Semua]

25:45

<1909> [Inasmuch.]

25:45

untuk Aku.

Ams 14:31; 17:5 [Semua]

26:53

Atau ........... mengaruniakan ... mengirim(TB) <2228 2532 3936> [and he.]

dua belas(TB)/belas(TL) <1427> [twelve.]

pasukan(TB)/legion(TL) <3003> [legions.]

(A legion, [legeon <\\See definition 3003\\>,] for the Latin legio, from lego, to collect or choose was a particular division or battalion of the Roman army, which at different times contained different numbers. In the time of our Saviour it probably consisted of 6,200 foot and 300 horse, twelve of which would amount to 78,000 men.)

26:53

pasukan malaikat

2Raj 6:17; Dan 7:10; Mat 4:11 [Semua]