Kolose 2:8
TSK | Full Life Study Bible |
Hati-hatilah(TB)/baik-baik(TL) <991> [Beware.] <2071> [spoil.] filsafatnya(TB)/filsafat(TL) <5385> [philosophy.] menurut ajaran ..... pengajaran .... menurut(TB)/menurut pengajaran .... menurut ..... menurut(TL) <2596 3862> [after the tradition.] roh-roh(TB)/alif-ba-ta(TL) <4747> [the rudiments. or, the elements.] menurut ......... menurut Kristus ..... Kristus(TB)/menurut ..... menurut ..... menurut Kristus(TL) <2596 5547> [after Christ.] |
dengan filsafatnya roh-roh dunia, Catatan Frasa: FILSAFATNYA YANG KOSONG ... TIDAK MENURUT KRISTUS. |
Kolose 2:18-23
TSK | Full Life Study Bible |
Janganlah(TB)/Jangan(TL) <3367> [no.] 4,8 Ge 3:13 Nu 25:18 Mt 24:24 Ro 16:18 2Co 11:3 Eph 5:6
2Pe 2:14 1Jo 2:26 4:1,2 2Jo 1:7-11 Re 3:11 12:9 13:8,14 [Semua]
kamu biarkan kemenanganmu digagalkan(TB)/mengecewakan(TL) <2603 5209> [beguile you. or, judge against you.] merendahkan diri(TB)/merendahkan(TL) <1722 2309 5012> [in a voluntary humility. Gr. being a voluntary in humility.] beribadah(TB)/menyembah ..... berkuat(TL) <2356> [worshipping.] berkanjang(TB)/angan-angannya(TL) <1687> [intruding.] tanpa alasan(TB)/sia-sia(TL) <1500> [vainly.] duniawi(TB) <4561> [fleshly.] |
biarkan kemenanganmu merendahkan diri Catatan Frasa: BERIBADAH KEPADA MALAIKAT. |
tidak(TB)/tiada(TL) <3756> [not.] seluruh(TB)/segenap(TL) <3956> [all.] oleh(TB)/dilengkapi(TL) <1223> [by.] yang ditunjang(TB) <2023> [nourishment.] diikat menjadi satu(TB)/pengikatnya(TL) <4822> [knit.] 2 Joh 17:21 Ac 4:32 Ro 12:4,5 1Co 1:10 10:16,17 12:12-27
Eph 4:3 Php 1:27 2:2-5 1Pe 3:8
pertumbuhan(TB)/bertambah-tambah(TL) <837> [increaseth.] |
kepada Kepala, Ef 1:22; [Lihat FULL. Ef 1:22] seluruh tubuh, 1Kor 12:27; [Lihat FULL. 1Kor 12:27] menerima pertumbuhan |
Apabila(TB)/Jikalau(TL) <1487> [if.] dari(TB)/daripada(TL) <575> [from.] roh-roh(TB)/keadaan(TL) <4747> [rudiments. or, elements. living.] kamu menaklukkan dirimu pada rupa-rupa peraturan(TB)/peraturan(TL) <1379> [subject.] |
dengan Kristus Rom 6:6; [Lihat FULL. Rom 6:6] roh-roh dunia, rupa-rupa peraturan, |
mengenai(TB) <1519> [to.] menurut(TB) <2596> [after.] |
yang binasa dan ajaran-ajaran Yes 29:13; Mat 15:9; Tit 1:14 [Semua] |
<2076> [a shew.] ibadah buatan sendiri(TB)/dianggap(TL) <1479> [will.] menyiksa(TB)/menyiksakan(TL) <857> [neglecting. or, punishing, or, not sparing.] |
merendahkan diri, |