3:5

Harun(TB/TL) <0175> [Aaron's.]

bakaran(TB)/korban bakaran(TL) <05930> [upon the burnt.]

3:5

Anak-anak

Im 7:29-34 [Semua]

atas mezbah,

Im 3:11,16 [Semua]

korban bakaran

Kel 29:13,38-42; Bil 28:3-10 [Semua]

atas api,

Im 1:7; [Lihat FULL. Im 1:7]

bagi Tuhan.

Im 1:9; [Lihat FULL. Im 1:9]

5:3

kenajisan ...... kenajisan(TB)/najisnya(TL) <02932> [the uncleanness.]

5:3

kepada kenajisan

Bil 19:11-16 [Semua]

menjadi najis,

Im 7:20; 11:25; 14:19; 21:1; Bil 5:2; 9:6; 19:7; Yeh 44:25 [Semua]

8:22

domba jantan ..... domba persembahan pentahbisan ........ lantikan .... domba jantan(TB)/jantan ......... jantan .... lantikan ........... jantan(TL) <0352 04394> [the ram of consecration.]

"The ram of consecration" was evidently a sacrifice of peace offering though presented on a particular occasion. Part of the blood was applied, not as that of the sin offering, to the horns of the altar, but to Aaron and his sons; to the tips of their right ears, the thumbs of their right hands, and the great toes of their right feet: implying their obligation to hearken diligently to the word of God--to do his work in the best manner which they could, and to walk in his ways with steady perseverance; and also, that they could not do these things acceptably except through the atoning blood, received and applied by faith. Then part of the blood reserved upon the altar, probably in a basin for that purpose, was mingled with the holy anointing oil, and sprinkled on the garments both of Aaron and his sons, to hallow them to the Lord. "This may be looked upon as a lively representation of our purification by the blood of Jesus Christ, through his Holy Spirit."--Bp. Patrick

8:22

persembahan pentahbisan,

Im 8:2; [Lihat FULL. Im 8:2]

atas kepala

Im 4:15; [Lihat FULL. Im 4:15]

11:10

kejijikan(TB)/kehinaanlah(TL) <08263> [they shall be.]

11:10

itu kejijikan

Im 11:12

11:35

diremukkan(TB)/hendaklah(TL) <05422> [they shall be.]

13:4

mengurung ... berpenyakit(TB)/mengurungkan(TL) <05462 05061> [shut up.]

13:4

yang ada

Im 13:2; [Lihat FULL. Im 13:2]

tujuh hari

Im 13:5,21,26,33,46; Im 14:38; Bil 12:14,15; Ul 24:9 [Semua]

13:39

panau-panau(TB)/panau(TL) <0934> [if the bright.]

kuraplah(TB)/putihnya(TL) <0933> [a freckled spot.]

The word {bohak,} from the Syriac {behak,} to be white, or shining, here rendered "a freckled spot," is used by the Arabs to denote a kind of leprosy, of which Niebuhr says, "{Bohak} is neither contagious nor dangerous. A black boy at Mocha, who was affected with this eruption, had here and there upon his body white spots. We were told that the use of sulphur had relieved this boy for a time, but had not entirely removed the disease." He adds subsequently from Forskal's papers, "The Arabs call a sort of leprosy, in which some little spots shew themselves here and there on the body, {behaq;} and it is without doubt the same as is named {bohak,} (Le ch. 13). They believe it to be so far from contagious, that one may sleep with a person affected without danger." "On the 15th day of May, 1765, I myself first saw the {Bohak} leprosy in a Jew at Mocha. The spots in this disease are of an unequal size. They do not shine; are not perceptibly higher than the skin; and do not change the colour of the hair. Their colour is an obscure white, inclining to red. The rest of the skin of the patient was darker than that of the people of the country in general; but the spots were not so white as the skin of an European, when not sun-burnt. The spots in this leprosy do not appear on the hands, or near the navel, but on the neck and face, yet not on that part where the hair grows thick. They gradually spread, and continue sometimes only about two months, but in some cases one or two years, and then disappear by degrees, of themselves. This disorder is neither contagious nor hereditary, nor does it occasion any inconvenience." Hence a person infected with the {bohak} is declared clean.

15:11

kena(TB)/menjamah(TL) <05060> [whomsoever.]

It is rather doubtful whether the words hath not rinsed his hands in water refer to him who was diseased, or to him who had his hands touched. Most understand it of the former, that if the person who had the issue rinsed his hands in water, just before he touched any one, he did not communicate any pollution; otherwise, he did. But the Syriac refers it to the person touched by him, though it seems strange that he should be cleansed by washing his hands, when perhaps some other part was touched.

16:20

pendamaian(TB)/gafirat(TL) <03722> [reconciling.]

kambing .... jantan hidup(TB)/jantan ... hidup(TL) <08163 02416> [live goat.]

16:20

kambing jantan

Im 16:5; [Lihat FULL. Im 16:5]

16:33

16:33

yakni jemaah

Im 16:11,16-18; [Lihat FULL. Im 16:11]; [Lihat FULL. Im 16:16] s/d 18; Yeh 45:18 [Semua]

17:3

kaum(TB)/rumah(TL) <01004> [be of.]

menyembelih lembu .... lembu(TB)/menyembelihkan(TL) <07819 07794> [that killeth an.]

17:3

atau domba

Im 3:7; [Lihat FULL. Im 3:7]

atau kambing

Im 7:23; [Lihat FULL. Im 7:23]

18:9

18:9

saudaramu perempuan,

Im 18:11; Im 20:17; Ul 27:22 [Semua]

di luar,

Im 20:17; Ul 27:22; 2Sam 13:13; Yeh 22:11 [Semua]

18:26

berpegang(TB)/memeliharakan(TL) <08104> [keep.]

asing(TB)/orang yang duduk(TL) <01616> [nor any stranger.]

18:26

dan peraturan-Ku

Kej 26:5; [Lihat FULL. Kej 26:5]

20:13

20:13

suatu kekejian,

Im 18:22

21:23

datang sampai ....... datang(TB)/datang sampai(TL) <0935> [go in.]

kekudusan(TB)/dihinakannya(TL) <02490> [profane.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [for I the Lord.]

21:23

badannya bercacat,

Im 21:17; [Lihat FULL. Im 21:17]

tempat kudus-Ku,

Kel 25:8; [Lihat FULL. Kel 25:8]

yang menguduskan

Im 20:8

22:10

The word {zar,} a stranger, does not mean one of another nation, a foreigner, which is expressed by {hechar,} but one who is not of the seed of Aaron, or does not belong to his family.

22:10

janganlah memakan

Im 22:13; Kel 12:45; 29:33 [Semua]

22:32

dikuduskan .......... menguduskan(TB)/suci ........... menyucikan(TL) <06942> [I will.]

dikuduskan .......... menguduskan(TB)/suci ........... menyucikan(TL) <06942> [hallow you.]

22:32

kekudusan nama-Ku

Im 18:21

orang Israel,

Im 10:3; [Lihat FULL. Im 10:3]

yang menguduskan

Im 20:8

25:14

25:14

sama lain.

Im 19:13; [Lihat FULL. Im 19:13]; 1Sam 12:3,4; 1Kor 6:8 [Semua]

25:23

Tanah ........ tanah(TB)/tanah ....... tanah(TL) <0776> [The land.]

mutlak(TB)/selama-lamanya(TL) <06783> [for ever. or, to be quite cut off. Heb. for cutting off. for the land.]

orang asing(TB)/dagang(TL) <01616> [for ye are.]

25:23

Judul : Penebusan tanah

Perikop : Im 25:23-28

Tanah

Bil 36:7; 1Raj 21:3; Yeh 46:18 [Semua]

Akulah pemilik

Kel 19:5

orang asing

Kej 23:4; [Lihat FULL. Kej 23:4]; Ibr 11:13; [Lihat FULL. Ibr 11:13] [Semua]

Catatan Frasa: TANAH.

25:46

membagikan(TB)/milik pusaka(TL) <05157> [And ye shall.]

memperbudakkan .... kekal(TB)/kekal ........ berbuat(TL) <05647 05769> [they shall be your bondmen for ever. Heb. ye shall serve yourselves with them.]

memerintah(TB)/memerintahkan(TL) <07287> [ye shall not rule.]

26:15

menolak(TB)/membuang(TL) <03988> [despise.]

hatimu(TL) <05315> [soul.]

mengingkari(TB)/meniadakan(TL) <06565> [break.]

26:15

mendengar peraturan-Ku,

Im 26:11; [Lihat FULL. Im 26:11]

mengingkari perjanjian-Ku,

Kej 17:7; [Lihat FULL. Kej 17:7]

26:21

Daku .... mau mau(TB)/mendurhaka(TL) <07147 014> [contrary unto me. or, at all adventures with me: and so ver.]

26:21

tetap bertentangan

Im 26:41

kali lipat

Im 26:18; Kej 4:15; [Lihat FULL. Kej 4:15] [Semua]

26:33

26:33

akan Kuserakkan

Yer 40:15; 50:17; Yeh 34:6; Yoel 3:2 [Semua]

antara bangsa-bangsa

Ul 4:27; 28:64; Neh 1:8; Mazm 44:12; 106:27; Yer 4:11; 9:16; 13:24; 31:10; Yeh 5:10; 12:15; 17:21; 20:23; 22:15; Za 7:14 [Semua]

menghunus pedang

Yer 42:16; Am 9:4 [Semua]

tempat tandus

Yes 49:19; Yer 7:34 [Semua]

menjadi reruntuhan.

Im 26:31; 1Sam 15:22; Ayub 36:11; Yer 40:3 [Semua]

27:9

kepada Tuhan,

Kej 28:20; [Lihat FULL. Kej 28:20]; Im 1:2; [Lihat FULL. Im 1:2] [Semua]

haruslah kudus.

Im 27:21,26,28; Kel 40:9; Bil 6:20; 18:17; Ul 15:19 [Semua]

27:10

27:10

yang baik.

Im 27:33