2:4

korban sajian(TB)/makanan(TL) <04503> [meat offering.]

pembakaran roti(TB)/dapur(TL) <08574> [the oven.]

{Tannur}, probably such an oven as that described by D'Arvieux, as used by the Arabs. He states that they make a fire in a great stone pitcher, and when heated, mix meal and water, which they apply with the hollow of their hands to the outside, and this soft paste spreading itself upon it, is baked in an instant, and the bread comes of as thin as our wafers.

roti tipis(TB)/adonan(TL) <07550> [wafers.]

2:4

pembakaran roti,

Im 7:9; 26:26 [Semua]

roti tipis

Im 7:12; 8:26 [Semua]

dengan minyak.

Kel 29:2; [Lihat FULL. Kel 29:2]

7:12

memberi syukur ..... syukur(TB)/persembahan puji-pujian ....... puji-pujian(TL) <08426> [a thanksgiving.]

tidak beragi ....... roti tipis adonan tidak beragi(TB)/fatir ....... adonan fatir(TL) <04682 07550> [unleavened wafers.]

7:12

korban syukur

Im 7:13,15; Im 22:29; Mazm 50:14; 54:6; 107:22; 116:17; Yer 33:11 [Semua]

roti bundar

Yer 44:19

tidak beragi

Bil 6:19

roti tipis

Im 2:4; [Lihat FULL. Im 2:4]

dengan minyak,

Im 2:1; [Lihat FULL. Im 2:1]

8:15

disembelih ... Musa(TB)/disembelihkannya(TL) <07819 04872> [he slew it.]

Musa(TB/TL) <04872> [Moses.]

pendamaian(TB)/gafirat(TL) <03722> [to make.]

The beginning of this verse may be rendered, "And Moses slew it, and took the blood," etc. We find it expressly said in Exodus, that Moses slew the sacrifices. .# Ex 29:11 Yet, in general, the offerer seems to have killed his own sacrifice.

8:15

mengambil darahnya,

Im 4:18; [Lihat FULL. Im 4:18]

tanduk-tanduk mezbah

Im 4:7; [Lihat FULL. Im 4:7]

disucikannyalah mezbah

Ibr 9:22

pendamaian baginya.

Yeh 43:20

8:31

Masaklah(TB)/Rebuslah(TL) <01310> [Boil.]

memakannya ... roti ... roti .................. memakannya(TB)/makanlah ....................... dimakan(TL) <0398 03899> [eat it.]

8:31

Kemah Pertemuan;

Im 6:16; [Lihat FULL. Im 6:16]

9:7

olahlah korban penghapus ..... dosa ............. olahlah(TB)/sediakanlah ................... sediakanlah(TL) <06213 02403> [offer thy.]

olahlah ................... olahlah persembahan .... korban(TB)/sediakanlah ................... sediakanlah(TL) <06213 07133> [offer the.]

9:7

bangsa itu;

Im 16:6

yang diperintahkan

Kel 30:10; [Lihat FULL. Kel 30:10]; Ibr 5:1,3; 7:27 [Semua]

10:12

Ambillah(TB/TL) <03947> [Take.]

maha kudus(TB)/kesucian ... kesucian(TL) <06944> [for it is most.]

10:12

Judul : Bagian imam dari korban

Perikop : Im 10:12-20

korban sajian

Kel 29:41; [Lihat FULL. Kel 29:41]

samping mezbah,

Im 6:14-18 [Semua]

10:14

10:14

Dada

Bil 5:9

yang tahir,

Kel 29:31; [Lihat FULL. Kel 29:31]; Im 4:12; [Lihat FULL. Im 4:12] [Semua]

10:17

makan(TB/TL) <0398> [Wherefore.]

mengangkut(TB)/ditanggung(TL) <05375> [to bear.]

10:17

penghapus dosa

Im 6:24-30; Yeh 42:13 [Semua]

mengangkut kesalahan

Kel 28:38; [Lihat FULL. Kel 28:38]

10:19

hari ........................ hari(TB)/hari .......................... hari(TL) <03117> [this day.]

mungkinkah(TB)/baik(TL) <03190> [should.]

10:19

korban bakaran

Im 9:12

11:13

rajawali(TB)/burung nasar(TL) <05404> [the eagle.]

In Hebrew, {nesher,} Chaldee, {neshar,} Syriac, {neshro,} and Arabic, {nishr,} the eagle, one of the largest, strongest, swiftest, fiercest, and most rapacious of the feathered race. His eye is large, dark, and piercing; his beak powerful and hooked; his legs strong and feathered; his feet yellow and armed with four very long and terrific claws; his wings very large and powerful; his body compact and robust; his bones hard; his flesh firm; his feathers coarse; his attitude fierce and erect; his motions lively; his flight extremely rapid and towering; and his cry the terror of every wing.

the ossifrage. {Peres,} from {paras} to break, probably the species of eagle anciently called {ossifraga} or bone-breaker, (from {os,} a bone, and {frango,} to break,) because it not only strips off the flesh, but breaks the bone, in order to extract the marrow. the ospray. Hebrew {¢zniyah,} Arabic {azan,} and Chaldee {azyah,} (from {azaz,} to be strong,) a species of eagle, probably the black eagle, so remarkable for its strength.

13:20

kelihatan(TB)/rupanya(TL) <04758> [in sight.]

13:20

penyakit kustalah

Im 13:2

13:21

mengurung .... tujuh .... tujuh(TB)/hendaklah .... mengurungkan(TL) <05462 07651> [shut him.]

13:25

berubah ... putih putih(TB)/berubah ... putih(TL) <03836 02015> [turned white.]

13:25

penyakit kusta.

Im 13:11

14:25

14:25

kaki kanannya.

Kel 29:20; [Lihat FULL. Kel 29:20]

16:27

Lembu jantan(TB)/lembu muda(TL) <06499> [bullock.]

luar(TL) <02351> [without.]

16:27

dari perkemahan,

Kel 29:14; [Lihat FULL. Kel 29:14]

20:25

Kamu harus ........................................ Kupisahkan(TB)/membedakan ........................................ Kuasingkan(TL) <0914> [put difference.]

jijik(TB)/menajiskan(TL) <08262> [abominable.]

merayap(TB)/melata(TL) <07430> [creepeth. or, moveth.]

20:25

dan burung-burung

Im 10:10; Ul 14:3-21; Kis 10:14 [Semua]

22:22

buta(TB/TL) <05788> [Blind.]

korban api-apian(TB)/korban bakaran(TL) <0801> [an offering.]

23:3

23:3

Judul : Hari Sabat

Perikop : Im 23:3

dilakukan pekerjaan,

Kel 20:9

hari perhentian

Kel 20:10; [Lihat FULL. Kel 20:10]; Ibr 4:9,10 [Semua]

sesuatu pekerjaan;

Im 23:7,21,35; Bil 28:26 [Semua]

23:22

To the institution of the feast of pentecost is annexed a repetition of that law, by which they were required to leave the gleanings of their fields, and the corn that grew on the ends of the butts, for the poor. It may come in here as a thing which the priests must take occasion to remind the people of, when they brought their first-fruits, intimating to them, that to obey even in this small matter was better than sacrifice; and that unless they were obedient, their offerings should not be accepted. It also taught them that the joy of harvest should express itself in charity to the poor, who must have their due out of what we have, as well as God his. They that are truly sensible of the mercy they receive from God, will without grudging shew mercy to the poor.

23:22

kamu menuai

Im 19:9; [Lihat FULL. Im 19:9]

dari penuaianmu,

Im 19:10; [Lihat FULL. Im 19:10]; Ul 24:19-21; Rut 2:15 [Semua]

orang asing;

Rut 2:2

24:23

24:23

dengan batu.

Im 24:14; [Lihat FULL. Im 24:14]

25:10

memaklumkan(TB)/berseru-serukan(TL) <07121> [proclaim.]

masing-masing(TB)/masing-masing ....... masing-masingpun(TL) <0376> [every man.]

pulang(TB)/kembalilah ...... kembalilah(TL) <07725> [ye shall return.]

25:10

memaklumkan kebebasan

Yes 61:1; Yer 34:8,15,17; Luk 4:19; [Lihat FULL. Luk 4:19] [Semua]

tahun Yobel

Im 25:11,28,50; Im 27:17,21; Bil 36:4; Yeh 46:17 [Semua]

ke tanah

Im 25:27

25:47

seorang asing ... seorang pendatang ...... mampu ............. orang asing ... pendatang ............. orang asing(TB)/seorang dagang ... orang yang menumpang ...... beroleh ............... orang dagang ... duduk ........ orang dagang(TL) <08453 05381 01616> [sojourner or stranger wax rich. Heb. the hand of a stranger, etc. obtain, etc.]

25:47

menyerahkan dirinya

Neh 5:5; Ayub 24:9 [Semua]

26:34

This was fulfilled during the Babylonish captivity: for, from Saul to the captivity are about 490 years, during which period there were 70 sabbaths of years neglected by the Hebrews. Now the Babylonish captivity lasted 70 years, and during that time the land of Israel rested.

26:34

itu tandus

Yes 1:7; Yer 7:34; 25:11; 44:6; Yeh 33:29 [Semua]

negeri musuh-musuhmu;

Im 26:43; 2Taw 36:12 [Semua]

26:43

pulih ................... membayar pulih(TB)/berkenan .............. jemulah(TL) <07521> [shall enjoy.]

pulih ................... membayar pulih(TB)/berkenan .............. jemulah(TL) <07521> [and they.]

menolak(TB)/dibuangkannya(TL) <03988> [they despised.]

hati(TB)/hatinyapun(TL) <05315> [their soul.]

26:43

akan ditinggalkan

Mazm 69:26; Yes 6:11; 32:14; 62:4; Yer 2:15; 44:2; Rat 1:1; Yeh 36:4 [Semua]

mereka menolak

Bil 11:20; 14:31; 1Sam 8:7; Mazm 106:24 [Semua]

mendengarkan ketetapan-Ku.

Im 26:11; [Lihat FULL. Im 26:11]; Yeh 20:13 [Semua]

26:44

menolak(TB)/membuang(TL) <03988> [I will.]

muak(TB)/jemu(TL) <01602> [abhor.]

membatalkan(TB)/meniadakan(TL) <06565> [break.]

26:44

negeri musuh

Im 26:33; [Lihat FULL. Im 26:33]; 2Raj 17:20; 25:11; 2Taw 6:36; 36:20 [Semua]

akan muak

Im 26:11; [Lihat FULL. Im 26:11]; Rom 11:2 [Semua]

Aku membinasakan

Ul 4:31; Yer 4:27; 5:10; 30:11 [Semua]

membatalkan perjanjian-Ku

Hak 2:1; Yer 31:37; 33:26; 51:5 [Semua]