17:38

melupakan(TB)/lalaikan(TL) <07911> [ye shall not forget.]

17:38

kamu melupakan

Ul 6:12; [Lihat FULL. Ul 6:12]

17:39

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

melepaskan(TB/TL) <05337> [he shall deliver.]

10:23

Yonadab(TB/TL) <03082> [Jehonadab.]

penyembah ........................ beribadah(TB)/kepada(TL) <05647> [the worshippers.]

10:22

pakaian ........... pakaian(TB)/pakaian ......... pakaian(TL) <03830 04403> [vestments.]

17:25

takut(TB)/bakti(TL) <03372> [they feared.]

TUHAN .... TUHAN melepaskan ... disuruhkan(TB)/Tuhan disuruhkan Tuhan(TL) <07971 03068> [the Lord sent.]

17:25

melepaskan singa-singa

Kej 37:20; [Lihat FULL. Kej 37:20]; Yes 5:29; 15:9; Yer 50:17 [Semua]

17:28

Betel(TB)/Bait-el(TL) <01008> [in Bethel.]

mengajarkan ..... kebaktian berbakti(TB)/diajarnya(TL) <03384 03372> [taught them.]

17:32

mengangkat ... kalangan .... pangkat ........ melakukan(TB)/diangkatlah ......... berbuat ibadat(TL) <06213 07098> [made unto themselves.]

kuil(TB)/rumah(TL) <01004> [the houses.]

17:32

dan mengangkat

1Raj 12:31; [Lihat FULL. 1Raj 12:31]

17:33

<03373> [They feared.]

diangkut(TB)/dipindahkan(TL) <01540> [whom they carried, etc. or, who carried them away from thence.]

The new inhabitants of the land imitated the idolatrous Israelites, by associating their idols with Jehovah, as the objects of worship. The remainder, however, of the verses seem to relate to the Israelites after they were carried captive. They still persevered in idolatry and disobedience; and not being purified, were left to be consumed in the furnace. It is said that the Israelites "did not fear the Lord," yet the heathens, who followed their example, are said "to have feared the Lord." The Israelites did not so much as fear the wrath of Almighty God; but, on the other hand, the poor pagans feared the power of his wrath, and to avert it paid some ignorant worship, according to the wretched instructions given them. As this was an external acknowledgement of his power and Godhead, and a homage paid to him,he was pleased in consequence to withdraw his judgements from them.--SCOTT

17:35

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [With whom.]

perintah .... demikian(TB)/firman-Nya(TL) <06680 0559> [charged them.]

berbakti ... allah lain(TB)/berbuat bakti ... dewa-dewa(TL) <0312 0430 03372> [fear other gods.]

17:35

Janganlah berbakti

Kel 20:5; [Lihat FULL. Kel 20:5]

korban kepadanya.

Kel 20:3; [Lihat FULL. Kel 20:3]

17:36

teracung(TB)/terkedang(TL) <05186> [a stretched.]

berbakti(TB)/bakti(TL) <03372> [him shall ye fear.]

17:36

dengan tangan

Kel 3:20; [Lihat FULL. Kel 3:20]; Mazm 136:12 [Semua]

17:37

ketetapan-ketetapan(TB)/syariat(TL) <02706> [the statutes.]

berpegang .......... ditulis-Nya ....... dengan sungguh-sungguh hatimu(TB)/disuratkan-Nya(TL) <03789 08104> [wrote for you.]

berbakti(TB)/bakti(TL) <03372> [and ye shall not.]

17:37

harus berpegang

Ul 5:32

kepada ketetapan-ketetapan,

Im 19:37; [Lihat FULL. Im 19:37]

10:21

datanglah ............. masuklah ... ke(TB)/datanglah .......... datang ..... masuklah(TL) <0935> [And they came.]

Baal Baal ........... rumah Baal ... Baal .... sesak Baal(TB)/Baal .............. kuil Baal .... kuil Baal(TL) <01168 01004> [the house of Baal.]

penuh .... ujung ... ujung(TB)/penuhlah ....... ujungnya ..... ujungnya(TL) <06310 04390> [full from one end to another. or, so full that they stood mouth to mouth.]

17:7

berdosa(TB)/dosa(TL) <02398> [sinned.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

menuntun(TB)/membawa ..... naik(TL) <05927> [which had.]

menyembah(TB)/ibadat(TL) <03372> [and had feared.]

17:7

Judul : Israel masuk pembuangan karena dosa

Perikop : 2Raj 17:7-23

telah berdosa

Yos 7:11; [Lihat FULL. Yos 7:11]

tanah Mesir

Kel 14:15-31 [Semua]

Catatan Frasa: TELAH BERDOSA KEPADA TUHAN.

17:41

bangsa-bangsa(TB)/bangsa(TL) <01471> [these nations.]

hari(TB/TL) <03117> [unto this day.]

17:41

kepada Tuhan,

1Raj 18:21; [Lihat FULL. 1Raj 18:21]; Ezr 4:2; Mat 6:24 [Semua]

10:19

nabi(TB/TL) <05030> [all the prophets.]

beribadah ...................................... orang-orang yang beribadah(TB)/hambanya(TL) <05647> [all his servants.]

imamnya(TB)/ajar-ajarnya(TL) <03548> [all his priests.]

Yehu(TB/TL) <03058> [But Jehu.]

10:19

itu, panggillah

1Raj 18:19

17:34

TUHAN ...... Tuhan ......... TUHAN ......... Tuhan(TB) <03373 03068> [fear not.]

dinamai-Nya Israel .......... Israel(TB)/dianugerahkan-Nya ... Israel(TL) <07760 03478> [whom he named Israel.]

17:34

dinamai-Nya Israel.

Kej 17:5; [Lihat FULL. Kej 17:5]; 1Raj 18:31; [Lihat FULL. 1Raj 18:31] [Semua]

18:4

menjauhkan(TB)/dilalukannya(TL) <05493> [removed.]

meremukkan ........... menghancurkan(TB)/dipecahkannya ........... dihancurluluhkannya(TL) <07665 03807> [brake.]

tugu-tugu(TB)/patung(TL) <04676> [images. Heb. statues. the brasen serpent.]

masa(TB)/hari(TL) <03117> [unto those days.]

Nehustan(TB/TL) <05180> [Nehushtan.]

That is, a piece of brass.

18:4

yang menjauhkan

2Taw 31:1; Yes 36:7 [Semua]

bukit-bukit pengorbanan

2Raj 12:3; 21:3 [Semua]

meremukkan tugu-tugu

Kel 23:24; [Lihat FULL. Kel 23:24]

ular tembaga

Bil 21:9