Ekspositori
MENABURKAN
Jumlah dalam TB : 15 dalam 15 ayat
(dalam OT: 7 dalam 7 ayat) (dalam NT: 8 dalam 8 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "menaburkan" dalam TB (12/8) :
menaburi (1x/0x);
menaburkan (7x/8x);
menaburlah (4x/0x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<07849> 1 (dari 6)
xjv shatach
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to spread, spread abroad, stretch out
1a) (Qal)
1a1) to spread
1a2) spreading, expanding (participle)
1b) (Piel) to spread out
Dalam TB : lebar-lebar 1, diserakkan 1, memperbanyak 1, menaburkan 1, mengulurkan 1, menyebarkannya 1
|
<07993> 1 (dari 125)
Klv shalak
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to throw, cast, hurl, fling
1a) (Hiphil)
1a1) to throw, cast, throw away, cast off, shed, cast down
1a2) to cast (lots) (fig)
1b) (Hophal)
1b1) to be thrown, be cast
1b2) to be cast forth or out
1b3) to be cast down
1b4) to be cast (metaph)
Dalam TB : melemparkan 20, membuang 10, dilemparkan 9, lemparkanlah 5, melemparkannya 5, tercampak 5, dibuang 4, dilemparkannya 4, membelakangi 3, dicampakkan 3, dihempaskannya 2, melempari 2, kulemparkan 2, Lemparkanlah 2, lemparkan 2, Serahkanlah 2, membuangkan 2, membuangnya 2, menimpakan 2, dilemparkan-Nya 2, memasukkannya 2, dibuang-Nya 1, dicampakkannyalah 1, dicampakkannya 1, dibuangnyalah 1, buangkan 1, Kulemparkan 1, Kaucampakkan 1, Kulempar 1, Kubuang 1, didorongnyalah 1, Dilemparkannyalah 1, buanglah 1, Buangkanlah 1, Kaulemparkan 1, dibantingnyalah 1, diserahkan 1, menaburkan 1, memasukkan 1, memancing 1, mengesampingkan 1, menjatuhkan 1, merebut 1, menyerahkannya 1, menyabung 1, melontarkan 1, melempar 1, dirobohkan 1, dilemparnya 1, dilemparkannyalah 1, dirobohkannya 1, terlempar jauh 1, kulempar 1, jatuh 1, diseret 1, dihamparkannya 1
|
<05927> 1 (dari 888)
hle `alah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to go up, ascend, climb
1a) (Qal)
1a1) to go up, ascend
1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat
1a3) to go up, come up (of animals)
1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation)
1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon)
1a6) to come up (before God)
1a7) to go up, go up over, extend (of boundary)
1a8) to excel, be superior to
1b) (Niphal)
1b1) to be taken up, be brought up, be taken away
1b2) to take oneself away
1b3) to be exalted
1c) (Hiphil)
1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up
1c2) to bring up, bring against, take away
1c3) to bring up, draw up, train
1c4) to cause to ascend
1c5) to rouse, stir up (mentally)
1c6) to offer, bring up (of gifts)
1c7) to exalt
1c8) to cause to ascend, offer
1d) (Hophal)
1d1) to be carried away, be led up
1d2) to be taken up into, be inserted in
1d3) to be offered
1e) (Hithpael) to lift oneself
Dalam TB : naik 94, maju 71, mempersembahkan 53, pergi 48, majulah 29, menuntun 26, naiklah 24, Majulah 18, pergilah 17, mendaki 16, mengangkut 15, datang 15, Naiklah 13, timbul 13, Pergilah 13, membawa 13, berangkat pulang 12, keluar 11, tumbuh 11, berjalan 10, memamah biak 9, bergerak maju 9, naik ke atas 7, menaikkan 7, bangkit 7, berangkat 7, mengangkat 7, berjalanlah 6, menaiki 6, kena 6, menyingsing 6, menyerang 6, datanglah 6, memimpin 6, muncul 5, mempersembahkannya 5, maju berperang 4, dibawa 4, dipakainya 4, dipersembahkan 4, membangkitkan 4, membubung 4, memanjat 4, pulang 4, persembahkanlah 4, sampai 3, meluas 3, maju menyerang 3, dikerahkan 3, keluarlah 3, berangkatlah 3, dipersembahkannya 3, mendatangkan 3, naik tangga 3, Datanglah 3, menuntun keluar 3, bangun 3, menjunjung 3, undur 2, kaupersembahkan 2, kaupimpin 2, naik membubung 2, memindahkan 2, memasang 2, kupersembahkan 2, membawanya 2, pulanglah 2, tentulah membawa 2, berjalan maju 2, bangkit keluar 2, angkat kaki 2, timbullah 2, bermunculan 2, bertambah seru 2, mempersembahkan korban 2, dipasang 2, dimuliakan 2, didatangkan 2, diangkut 2, ditumbuhi 2, kembali 2, menjantani 2, menuju 2, mendatangi 2, mengambil 2, menjadi 2, menghadap 2, tampilkanlah 1, berjuang melawan kecurangan 1, berjalanlah maju 1, beterbangan 1, tampillah maju 1, bertiup 1, bermunculanlah 1, datang maju 1, mengundurkan diri 1, menimbulkan 1, berziarah 1, diangkatnya 1, menghilanglah 1, mengorbankan 1, dikorbankan 1, menggerakkan 1, dipasangnya 1, menggambarkan 1, dibukukan 1, dibawanyalah 1, menguap 1, berjalan pulang 1, mengorbankannya 1, dibawa ke luar 1, dibawa pulang 1, dibawa masuk 1, sedang di jalan 1, taruh 1, Membingkaskah 1, turut 1, tumbuhlah 1, Naiklah ke atas 1, menumbuhkan 1, Panggillah supaya muncul 1, Kutuntun keluar 1, Kutuntun 1, Berbual-buallah 1, Bawalah 1, menyala 1, Dipasangnyalah 1, Keluarlah 1, Pulanglah 1, angkatlah 1, berbaju 1, meninggalkan 1, berbaring 1, bergejolak 1, tanjakan 1, dipasangnyalah 1, berangkat keluar 1, terangkat 1, tercantum 1, angkutlah 1, bangkitlah 1, menjalaninya 1, bawalah naik 1, menimpa 1, mengerahkan 1, mendirikan 1, memanggil muncul 1, memanjatnya 1, pakai 1, membawa mendaki bukit 1, naikkan 1, panggillah supaya muncul 1, memakai 1, makin keras 1, majulah berperang 1, melebihi 1, meloncat 1, menduduki 1, meluap 1, membawa naik 1, menyusup 1, mundur meninggalkan 1, merekahnya 1, menaburkan 1, naik memanjati 1, mempertahankan 1, mempersilakan naik 1, menarik diri 1, membubung ke atas 1, membesarkan 1, membawanya naik 1, membuat 1, membuat tercium 1, naik terbang 1, pendakian 1, mengajak naik 1, dituntun keluar 1, mengangkutnya 1, dorongan 1, geram 1, kaunaiki 1, jadikan 1, ditimbulkan 1, ditaruh 1, mengenakan 1, menabur 1, dipersembahkannyalah 1, ditarik 1, ditariknya 1, kaupasang 1, menyematkan 1, kupanggil supaya muncul 1, korban bakaran dipersembahkan 1, mengalir 1, lalui 1, pergilah kembali 1, persembahkan 1, korban bakaran 1, kembali naik 1, ke atas 1, menyentuh 1, pindah 1, mengamuk 1, menusuk 1, diperhatikan-Nya 1
|
<03289> 1 (dari 78)
Uey ya`ats
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to advise, consult, give counsel, counsel, purpose, devise, plan
1a) (Qal)
1a1) to advise, counsel, give counsel, consult
1a2) counsellor (participle)
1b) (Niphal) to consult together, exchange counsel, deliberate,
counsel together
1c) (Hithpael) to conspire
Dalam TB : penasihat 10, berunding 9, diberikan 5, memberi nasihat 5, nasihatmu 5, meminta nasihat 5, merancang 4, penasihat-penasihatnya 3, kunasihatkan 2, dinasihatkan 2, diambil 2, merancangkan 2, penasihatmu 2, kuberitahukan 1, Kurancang 1, kuberi 1, diputuskan 1, diambil-Nya 1, Penasihat 1, bermaksud 1, dirancangkan 1, memutuskannya 1, mengambil 1, mengadakan perundingan 1, menimbang-nimbang 1, menteri 1, penasihat-penasihat 1, menentukan 1, mendengarkan nasihat 1, sepakat 1, memutuskan 1, menaburkan 1, menasihatinya 1, menasihatkan 1, memberi petunjuk 1
|
<02232> 1 (dari 56)
erz zara`
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to sow, scatter seed
1a) (Qal)
1a1) to sow
1a2) producing, yielding seed
1b) (Niphal)
1b1) to be sown
1b2) to become pregnant, be made pregnant
1c) (Pual) to be sown
1d) (Hiphil) to produce seed, yield seed
Dalam TB : menabur 22, berbiji 4, ditaburi 3, menaburlah 3, ditaburkan 2, kautaburi 2, ditaburinya 1, ditabur 1, Menaburlah 1, Taburkanlah 1, beranak 1, bersalin 1, kautaburkan 1, melimpahi 1, penabur 1, taburi 1, taburkan 1, terbit 1, orang penabur 1, menyerakkan 1, tetaburannya 1, menaburi 1, menaburkan 1, menanaminya 1, kutabur 1
|
<02236> 1 (dari 35)
qrz zaraq
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to scatter, sprinkle, toss, throw, scatter abundantly, strew
1a) (Qal) to scatter, sprinkle, toss
1b) (Pual) to be sprinkled
Dalam TB : menyiramkan 14, menyiramkannya 5, disiramkan 3, menghamburkannya 3, kausiramkan 2, hamburkan 1, disiramkannya 1, mencurahkan 1, menebarkan 1, siramkanlah 1, menaburkan 1, kausiramkanlah 1
|
<02219> 1 (dari 39)
hrz zarah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to scatter, fan, cast away, winnow, disperse, compass, spread, be
scattered, be dispersed
1a) (Qal)
1a1) to scatter
1a2) to fan, winnow
1b) (Niphal) to be scattered, be dispersed
1c) (Piel)
1c1) to scatter, disperse (intensive of Qal)
1c2) to winnow, sift
1d) (Pual) to be scattered, be spread out
Dalam TB : menyerakkan 8, menghamburkan 6, menampi 4, Kuhamburkan 3, hamburkanlah 2, ditaburkannya 1, ditampi 1, ditaburkan 1, berserak-serak 1, Kuserakkan 1, dibentangkan 1, dihamburkan 1, membuangnya 1, mengenal 1, mengetahui 1, menghamburkannya 1, menampinya 1, menaburkan 1, menyerakkannya 1, memeriksa 1, melemparkan 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Sembunyikan
Konkordansi PL
wleyw | <05927> | Yos 7:6 | ... tua-tua orang Israel, sambil | menaburkan | debu di atas kepalanya. |
xjstw | <07849> | 2Sam 17:19 | ... di atas mulut sumur itu dan | menaburkan | butir-butir gandum di ... |
wqrzyw | <02236> | Ayb 2:12 | ... Mereka mengoyak jubahnya, dan | menaburkan | debu di kepala terhadap ... |
wrzy | <02219> | Ams 15:7 | Bibir orang bijak | menaburkan | pengetahuan, tetapi hati ... |
Myueyhw | <03289> | Yeh 11:2 | ... merancang kedurjanaan dan | menaburkan | nasihat jahat di kota ini, |
wkylshw | <07993> | Yeh 43:24 | ... TUHAN dan imam-imam harus | menaburkan | garam ke atasnya dan ... |
hyterzw | <02232> | Hos 2:23 | Aku akan | menaburkan | dia bagi-Ku di bumi, dan akan ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
speiranti | <4687> | Mat 13:24 | ... Sorga itu seumpama orang yang | menaburkan | benih yang baik di ladangnya. |
epespeiren | <4687> | Mat 13:25 | ... tidur, datanglah musuhnya | menaburkan | benih lalang di antara gandum ... |
speirwn | <4687> | Mat 13:37 | ... kata-Nya: "Orang yang | menaburkan | benih baik ialah Anak ... |
speirav | <4687> | Mat 13:39 | Musuh yang | menaburkan | benih lalang ialah Iblis. ... |
speirei | <4687> | Mrk 4:14 | Penabur itu | menaburkan | firman. |
balh | <906> | Mrk 4:26 | ... itu: seumpama orang yang | menaburkan | benih di tanah, |
speirai | <4687> | Luk 8:5 | ... seorang penabur keluar untuk | menaburkan | benihnya. Pada waktu ia ... |
espeiramen | <4687> | 1Kor 9:11 | Jadi, jika kami telah | menaburkan | benih rohani bagi kamu, ... |