Ekspositori
DITABURKAN
| Jumlah dalam TB : 23 dalam 20 ayat
(dalam OT: 4 dalam 4 ayat) (dalam NT: 19 dalam 16 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "Ditaburkan" dalam TB (24/25) :
bertabur (1x/0x);
bertaburan (2x/0x);
ditabur (1x/1x);
ditaburi (4x/0x);
ditaburinya (1x/0x);
ditaburkan (4x/19x);
ditaburkannya (1x/0x);
kautaburi (2x/0x);
kautaburkan (1x/0x);
kutabur (1x/0x);
kutaburi (1x/0x);
taburan (1x/0x);
taburannya (1x/0x);
taburi (1x/0x);
taburkan (1x/3x);
Taburkanlah (1x/0x);
tabur (0x/2x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<02232> 2 (dari 56)
erz zara`
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menabur, menyebar benih
1a) (Qal)
1a1) menabur
1a2) menghasilkan, membuahkan benih
1b) (Niphal)
1b1) ditabur
1b2) hamil, dibuat hamil
1c) (Pual) ditabur
1d) (Hiphil) menghasilkan benih, membuahkan benih
 Dalam TB : |
|
<02219> 1 (dari 39)
hrz zarah
|
Definisi : --v (verb)-- 1) menyebar, menyebarkan, membuang, mengayak, mengembang, menyebar, menjadi
tersebar, menjadi terpisah
1a) (Qal)
1a1) menyebar
1a2) mengayak, memilah
1b) (Niphal) menjadi tersebar, terpisah
1c) (Piel)
1c1) menyebar, memisahkan (intensif dari Qal)
1c2) mengayak, menyaring
1d) (Pual) menjadi tersebar, terhampar
Dalam TB : |
|
<02221> 1 (dari 2)
ewrz zeruwa`
|
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) yang ditaburkan, menabur, barang yang ditaburkan
Dalam TB : |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
| Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
|---|---|
|
<4687> 17 (dari 53)
speirw speiro
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menabur, menyebar, biji
2) metafora dari peribahasa
Dalam TB : |
|
<906> 1 (dari 124)
ballw ballo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) melempar atau melepaskan suatu benda tanpa peduli di mana benda itu jatuh
1a) menyebar, melempar, melemparkan ke dalam
1b) menyerahkan kepada perawatan seseorang tanpa kepastian tentang hasilnya
1c) dari cairan
1c1) menuangkan, menuangkan ke dalam sungai
1c2) menuangkan keluar
2) memasukkan, menyisipkan
Dalam TB : |
|
<0000> 1
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
| erzy | <02232> | Im 11:37 | ... atas benih apapun yang akan | ditaburkan | , maka benih itu tetap tahir. |
| hrzy | <02219> | Ayb 18:15 | ... di atas tempat kediamannya | ditaburkan | belerang. |
| werz | <02232> | Yes 40:24 | ... ditanam, baru saja mereka | ditaburkan | , baru saja cangkok mereka ... |
| hyewrz | <02221> | Yes 61:11 | ... kebun menumbuhkan benih yang | ditaburkan | , demikianlah Tuhan ALLAH akan ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB
| esparmenon | <4687> | Mat 13:19 | ... si jahat dan merampas yang | ditaburkan | dalam hati orang itu; itulah ... |
| spareiv | <4687> | Mat 13:19 | ... orang itu; itulah benih yang | ditaburkan | di pinggir jalan. |
| spareiv | <4687> | Mat 13:20 | Benih yang | ditaburkan | di tanah yang berbatu-batu ... |
| spareiv | <4687> | Mat 13:22 | Yang | ditaburkan | di tengah semak duri ialah ... |
| spareiv | <4687> | Mat 13:23 | Yang | ditaburkan | di tanah yang baik ialah ... |
| espeiren | <4687> | Mat 13:31 | ... biji sesawi, yang diambil dan | ditaburkan | orang di ladangnya. |
| speiretai | <4687> | Mrk 4:15 | ... jalan, tempat firman itu | ditaburkan | , ialah mereka yang mendengar ... |
| esparmenon | <4687> | Mrk 4:15 | ... mengambil firman yang baru | ditaburkan | di dalam mereka. |
| -- | Mrk 4:16 | Demikian juga yang | ditaburkan | di tanah yang berbatu-batu, ... | |
| speiromenoi | <4687> | Mrk 4:18 | Dan yang lain ialah yang | ditaburkan | di tengah semak duri, itulah ... |
| sparentev | <4687> | Mrk 4:20 | Dan akhirnya yang | ditaburkan | di tanah yang baik, ialah ... |
| sparh | <4687> | Mrk 4:31 | ... itu seumpama biji sesawi yang | ditaburkan | di tanah. Memang biji itu ... |
| sparh | <4687> | Mrk 4:32 | Tetapi apabila ia | ditaburkan | , ia tumbuh dan menjadi lebih ... |
| ebalen | <906> | Luk 13:19 | ... biji sesawi, yang diambil dan | ditaburkan | orang di kebunnya; biji itu ... |
| speiretai | <4687> | 1Kor 15:42 | ... kebangkitan orang mati. | Ditaburkan | dalam kebinasaan, ... |
| speiretai | <4687> | 1Kor 15:43 | Ditaburkan | dalam kehinaan, dibangkitkan ... | |
| speiretai | <4687> | 1Kor 15:43 | ... dibangkitkan dalam kemuliaan. | Ditaburkan | dalam kelemahan, dibangkitkan ... |
| speiretai | <4687> | 1Kor 15:44 | Yang | ditaburkan | adalah tubuh alamiah, yang ... |
| speiretai | <4687> | Yak 3:18 | ... yang terdiri dari kebenaran | ditaburkan | dalam damai untuk mereka yang ... |
