Keluaran 13
1 Anak sulung dikuduskan bagi TUHAN.
3 Peringatan tentang Paskah diperintahkan.
11 Setiap yang lahir pertama dari manusia dan binatang disendirikan.
17 Bangsa Israel keluar dari Mesir, dan membawa serta tulang-tulang Yusuf.
20 Mereka pergi ke Etam.
21 TUHAN menuntun mereka dengan tiang awan, dan tiang api.
| TSK | Full Life Study Bible |
| 13:1 |
Judul : Ketetapan tentang anak sulung Hari raya Roti Tidak Beragi Perikop : Kel 13:1-16 |
|
13:2
· Kuduskanlah(TB)/Sucikanlah(TL) <06942> [Sanctify.]
The word {kadash} is to consecrate, separate, and set apart a person or thing from all common or secular purposes to some religious use; and exactly answers to the Greek [hagiazo,] from [a,] privative, and [g‚,] the earth; because everything offered or consecrated to God was separated from all earthly uses. |
anak sulung, Kel 13:12,13,15; Kel 22:29; 34:20; Im 27:26; Bil 3:13; 8:17; 18:15; Ul 15:19; Neh 10:36; Luk 2:23%& [Semua] Catatan Frasa: KUDUSKANLAH BAGI-KU SEMUA ANAK SULUNG. |
|
13:3
· Peringatilah(TB)/Ingatlah(TL) <02142> [Remember.]
· rumah(TB)/tempat(TL) <01004> [out of the.] · perbudakan(TB)/perhambaan(TL) <05650> [bondage. Heb. servants. strength.] · beragi(TB)/berkhamir(TL) <02557> [there.] |
dari Mesir, Kel 13:14; Kel 7:4; Im 26:13; Bil 1:1; 9:1; 22:5; 26:4; Ul 4:45; 5:6; Mazm 81:11; 114:1 [Semua] kekuatan tangan-Nya Kel 3:20; [Lihat FULL. Kel 3:20] yang beragi. Kel 12:8; [Lihat FULL. Kel 12:8] |
| 13:4 · Abib(TB/TL) <024> [Abib.] |
bulan Abib. Kel 12:2; [Lihat FULL. Kel 12:2] |
|
13:5
· membawa(TB)/membawa .... masuk(TL) <0935> [shall bring.]
· sumpah(TB)/dijanji-Nya(TL) <07650> [sware.] · negeri .......................... negeri(TB/TL) <0776> [a land.] · maka .... melakukan(TB)/tak(TL) <05647> [thou shalt keep.] |
orang Kanaan, orang Yebus, Kel 3:8; [Lihat FULL. Kel 3:8] dan madunya, Kel 3:8; [Lihat FULL. Kel 3:8] ibadah ini |
| 13:6 |
hari raya Kel 12:15-20; [Lihat FULL. Kel 12:15] s/d 20 [Semua] |
| 13:7 |
Catatan Frasa: SESUATUPUN YANG BERAGI TIDAK BOLEH DILIHAT. |
| 13:8 |
anakmu laki-laki: Kel 10:2; [Lihat FULL. Kel 10:2]; Mazm 78:5-6 [Semua] |
|
13:9
· tanda(TB/TL) <0226> [a sign.]
This expression, says Michaelis, alludes to the custom of the Orientals, of burning in their right hand all kinds of marks with the ashes of henna, which gives an indelible colour; and this is done even to this day. They were likewise accustomed to write all kinds of sayings, and frequently superstitious words, on slips or pieces of linen, which they wore as ornaments on their foreheads. 16 12:14 Nu 15:39 De 6:6,8 11:18,19 Pr 1:9 3:21 6:20-23
Pr 7:23 So 8:6 Isa 49:16 Jer 22:24 Mt 23:5 [Semua]
· bibirmu(TB)/lidahmu(TL) <06310> [may be.] · tanganmu tanganmu ............... tangan ... kuat ........... tangan(TB)/tanganmu ............................ tangan ... kuat(TL) <03027 02389> [strong hand.] |
pada tanganmu di dahimu, Kel 13:16; Ul 6:8; 11:18; Ams 3:3; Mat 23:5 [Semua] dengan tangan Kel 3:20; [Lihat FULL. Kel 3:20] |
| 13:10 |
kaupegang ketetapan Kel 12:14; [Lihat FULL. Kel 12:14] pada waktunya |
| 13:11 · sumpah(TB)/dijanji-Nya(TL) <07650> [as he sware.] |
orang Kanaan, Kel 13:5; [Lihat FULL. Kel 13:5] dengan sumpah Kej 22:16; [Lihat FULL. Kej 22:16]; Ul 1:8 [Semua] nenek moyangmu, Kej 12:7; [Lihat FULL. Kej 12:7]; Kej 17:19; [Lihat FULL. Kej 17:19]; Mazm 105:42-45 [Semua] |
|
13:12
· kaupersembahkan(TB)/memulangkan(TL) <05674> [thou shalt.]
· kaupersembahkan(TB)/memulangkan(TL) <05674> [set apart. Heb. cause to pass over. openeth.] |
bagi Tuhan Kej 4:4; [Lihat FULL. Kej 4:4]; Im 27:26; Bil 3:13; 18:15,17; Luk 2:23%& [Semua] |
|
13:13
· keledai(TB/TL) <02543> [of an ass.]
· domba(TB/TL) <07716> [lamb. or, kid.] · kautebuslah ......... menebusnya .................. kautebus(TB)/tebus ........... menebus ..................... tebus(TL) <06299> [shalt thou.] |
anak keledai batang lehernya. anak-anakmu lelaki, haruslah kautebus. |
|
13:14
· anakmu(TB/TL) <01121> [thy son.]
· kemudian hari(TB)/besok(TL) <04279> [in time to come. Heb. tomorrow.] · kekuatan(TB)/kuat(TL) <02392> [By strength.] |
apabila anakmu Kel 10:2; [Lihat FULL. Kel 10:2] rumah perbudakan. Kel 20:2; Ul 7:8; 28:68 [Semua] |
|
13:15
· TUHAN membunuh dibunuh ...................... TUHAN(TB)/dibunuh Tuhan ......................... Tuhan(TL) <02026 03068> [the Lord slew.]
· mempersembahkan(TB/TL) <02076> [therefore I.] |
anak-anakku lelaki Kel 13:2; [Lihat FULL. Kel 13:2] |
|
13:16
· tanda(TB/TL) <0226> [a token.]
· lambang(TB)/jamang(TL) <02903> [frontlets.] · kekuatan(TB)/kuat(TL) <02392> [for by.] |
di dahimu, Kel 13:9; [Lihat FULL. Kel 13:9] |
|
13:17
· bangsa ........................ bangsa ... menyesal ......... menyesal(TB)/banyak ........................... banyak ... menyesal(TL) <05162 05971> [the people repent.]
· kembali(TB/TL) <07725> [return.] |
Judul : Allah menuntun umat-Nya Perikop : Kel 13:17-22 ke Mesir. Kel 14:11; Bil 14:1-4; Ul 17:16; Hos 11:5 [Semua] |
|
13:18
· bangsa ... banyak(TB)/dihantar(TL) <05437 05971> [led the.]
· sedia(TB)/simpangan(TL) <02571> [harnessed. or, by five in a rank.] |
Allah menuntun Kel 15:22; Mazm 136:16; Yeh 20:10 [Semua] sedia berperang |
|
13:19
· tadinya ....... bersumpah(TB)/telah ........ bersumpah ... sumpah ... besar(TL) <07650> [for he had.]
· Allah(TB/TL) <0430> [God.] |
tulang-tulang Yusuf, Yos 24:32; Kis 7:16; Ibr 11:22 [Semua] dari sini. Kej 47:29-30; [Lihat FULL. Kej 47:29]; [Lihat FULL. Kej 47:30] [Semua] |
| 13:20 |
dari Sukot Kel 12:37; [Lihat FULL. Kel 12:37] padang gurun. |
| 13:21 |
di depan Kel 32:1; 33:14; Ul 2:7; 31:8; Hak 4:14; 5:4; Mazm 68:8; 77:21; Yer 2:2; Hab 3:13 [Semua] tiang awan Kel 14:19,24; 24:16; 33:9-10; 34:5; 40:38; Bil 9:16; 12:5; 14:14; Ul 1:33; Neh 9:12,19; Mazm 78:14; 99:7; 105:39; Yes 4:5; 1Kor 10:1 [Semua] Catatan Frasa: DALAM TIANG AWAN. |
|
13:22
· beralih(TB)/dilalukannya(TL) <04185> [He took.]
· tiang ......... api tiang api(TB)/tiang ........ tiang api(TL) <0784 05982> [pillar of fire.] |
tidak beralih |
