24:3

naik ......... berdiri(TB)/naik ........ berdiri(TL) <05927 06965> [Who.]

gunung(TB)/bukit(TL) <02022> [the hill.]

berdiri(TB/TL) <06965> [stand.]

24:3

atas gunung

Mazm 2:6

di tempat-Nya

Mazm 15:1; 65:5 [Semua]

24:4

Orang ... bersih(TB)/suci(TL) <05355> [He that, etc. Heb. the clean of hands.]

murni(TB)/jernih(TL) <01249> [pure.]

menyerahkan(TB)/membawa(TL) <05375> [lifted.]

bersumpah(TB/TL) <07650> [sworn.]

24:4

bersih tangannya

2Sam 22:21; [Lihat FULL. 2Sam 22:21]

murni hatinya,

Mazm 51:12; 73:1; Mat 5:8 [Semua]

kepada penipuan,

Yeh 18:15

Catatan Frasa: BERSIH TANGANNYA DAN MURNI HATINYA.

29:1

Kepada ...... kepada(TB) <03051> [Give.]

penghuni(TB) <01121> [mighty. Heb. sons of the mighty.]

29:1

Judul : Kebesaran Allah dalam badai

Perikop : Mzm 29:1-11

Kepada Tuhan,

Mazm 29:2; 1Taw 16:28 [Semua]

hai penghuni

2Sam 1:19; [Lihat FULL. 2Sam 1:19]; Mazm 103:20; Yes 10:13 [Semua]

sajalah kemuliaan

Mazm 8:2

29:2

Berilah(TB)/Berikanlah(TL) <03051> [Give.]

kemuliaan(TB/TL) <03519> [glory, etc. Heb. honour of his name.]

sujudlah(TB/TL) <07812> [worship.]

berhiaskan kekudusan .... suci(TB)/perhiasan .... suci(TL) <06944 01927> [the beauty of holiness. or, his glorious sanctuary.]

29:2

berhiaskan kekudusan!

1Taw 16:29; [Lihat FULL. 1Taw 16:29]; Mazm 96:7-9 [Semua]

33:1

Bersorak-sorailah(TB)/ramai-ramai(TL) <07442> [Rejoice.]

benar(TB/TL) <06662> [ye righteous.]

memuji-muji(TB)/puji-pujian(TL) <08416> [praise.]

33:1

Judul : Puji-pujian kepada Allah Israel

Perikop : Mzm 33:1-22

Bersorak-sorailah,

Mazm 5:12; [Lihat FULL. Mazm 5:12]; Mazm 101:1; [Lihat FULL. Mazm 101:1] [Semua]

itu layak

Mazm 147:1

orang-orang jujur.

Mazm 11:7

33:2

Bersyukurlah(TB)/Pujilah(TL) <03034> [Praise.]

gambus(TB)/dandi(TL) <05035> [with the psaltery.]

{Benaivel Æ’sor,} rather, "with the ten-stringed {nabla;}" see on 1 Ch 13:8.

33:2

dengan kecapi,

Kej 4:21; [Lihat FULL. Kej 4:21]; 1Kor 14:7; Wahy 5:8 [Semua]

dengan gambus

Mazm 92:4; 144:9 [Semua]

33:3

baru(TB)/baharu(TL) <02319> [a new.]

petiklah(TB)/tabuhkanlah(TL) <05059> [play.]

33:3

nyanyian baru;

Mazm 40:4; Yes 42:10; Wahy 5:9; [Lihat FULL. Wahy 5:9] [Semua]

dengan sorak-sorai!

Ayub 3:7; [Lihat FULL. Ayub 3:7]; Mazm 35:27; 47:2 [Semua]

47:1

Mazmur(TB/TL) <04210> [(Title.) A Psalm.]

This Psalm is supposed to have been composed by Solomon on the removal of the ark into the temple, 2 Ch ch. 7.

bani(TB/TL) <01121> [for. or, of.]

bertepuktanganlah(TB)/bertepuk-tepuklah(TL) <08628> [clap.]

elu-elukanlah(TB)/pujilah(TL) <07321> [shout.]

47:1

Judul : Allah, Raja seluruh bumi

Perikop : Mzm 47:1-9

bangsa, bertepuktanganlah,

2Raj 11:12; [Lihat FULL. 2Raj 11:12]

dengan sorak-sorai!

Mazm 33:3; [Lihat FULL. Mazm 33:3]

47:6

Allah(TB/TL) <0430> [to God.]

Raja(TB/TL) <04428> [our King.]

47:6

Bermazmurlah

2Sam 22:50; [Lihat FULL. 2Sam 22:50]

47:7

Raja(TB/TL) <04428> [King.]

bermazmurlah(TB/TL) <02167> [sing.]

pengajaran(TB)/pengertian(TL) <07919> [with understanding. or, every one that hath understanding.]

47:7

seluruh bumi,

Za 14:9

bermazmurlah

1Taw 16:7; Kol 3:16 [Semua]

75:1

lagu(TB)/Altasyet(TL) <0516> [A.M. 3294. B.C. 710. (Title.) Al-tas-chith. or, Destroy not.]

Mazmur(TB/TL) <04210> [A Psalm.]

Some consider this Psalm to have been written by David on his accession to the throne over all Israel; others refer it to the time of the captivity, considering it as a continuation of the subject in the preceding; but Bp. Patrick and others are of opinion that it was composed by Asaph to commemorate the overthrow of Sennacherib's army, 2 Ki 19:1.

Asaf(TB/TL) <0623> [of Asaph. or, for Asaph.]

nama-Mu(TB/TL) <08034> [for that.]

ajaib(TB/TL) <06381> [wondrous.]

75:1

Judul : Allah, Hakim yang adil

Perikop : Mzm 75:1-10

menyerukan nama-Mu

Mazm 145:18

menceritakan perbuatan-perbuatan-Mu

Yos 3:5; [Lihat FULL. Yos 3:5]; Mazm 44:2; Mazm 71:16; [Lihat FULL. Mazm 71:16]; Mazm 77:13; 105:2; 107:8,15; 145:5,12 [Semua]

75:9

bersorak-sorak(TB)/mengabarkannya(TL) <05046> [But.]

75:9

hendak bersorak-sorak

Mazm 40:11

hendak bermazmur

Mazm 108:2

Allah Yakub.

Kej 24:12; [Lihat FULL. Kej 24:12]; Mazm 76:7 [Semua]

Catatan Frasa: SEBUAH PIALA ADA DI TANGAN TUHAN.

95:1

<03212> [Come.]

bersorak-sorai(TB)/ramai-ramai(TL) <07442> [sing.]

bersorak-sorak(TB)/biarlah ... bersorak-sorak(TL) <07321> [let us make.]

batu(TB)/gunung batu(TL) <06697> [the rock.]

95:1

Judul : Hormatilah Tuhan dan taatilah Dia

Perikop : Mzm 95:1-11

Marilah

Mazm 34:12; 80:3 [Semua]

kita bersorak-sorai

Mazm 5:12; [Lihat FULL. Mazm 5:12]

untuk Tuhan, bersorak-sorak

Mazm 81:2; Yes 44:23; Zef 3:14 [Semua]

gunung batu

2Sam 22:47; [Lihat FULL. 2Sam 22:47]

Catatan Frasa: MARILAH KITA BERSORAK-SORAI.

95:2

menghadap(TB/TL) <06923> [Let us.]

menghadap hadirat-Nya(TB/TL) <06440 06923> [come before his presence. Heb. prevent his face.]

nyanyian mazmur(TB)/membunyikan(TL) <02158> [psalms.]

95:2

menghadap wajah-Nya

Mazm 100:2; Mi 6:6 [Semua]

nyanyian syukur,

Mazm 42:5; [Lihat FULL. Mazm 42:5]

nyanyian mazmur.

Mazm 81:3; Ef 5:19; [Lihat FULL. Ef 5:19] [Semua]

95:6

Masuklah(TB)/Marilah(TL) <0935> [O come.]

menyembah(TB)/sujud(TL) <07812> [worship.]

<01288> [kneel.]

menjadikan(TB/TL) <06213> [our.]

95:6

kita sujud

2Sam 12:16; [Lihat FULL. 2Sam 12:16]; Fili 2:10 [Semua]

menyembah,

Mazm 22:30; [Lihat FULL. Mazm 22:30]

berlutut

2Taw 6:13

yang menjadikan

Mazm 100:3; 149:2; Yes 17:7; 54:5; Dan 6:11-12; Hos 8:14 [Semua]

96:1

Nyanyikanlah ...... menyanyilah(TB)/Nyanyikanlah ........ nyanyilah(TL) <07891> [A.M. 2962. B.C. 1042. O sing.]

Nyanyikanlah ... Tuhan ... TUHAN menyanyilah ... TUHAN ... Tuhan(TB)/Nyanyikanlah ........ nyanyilah(TL) <07891 03068> [sing unto.]

96:1

Judul : Allah, Tuhan dan Hakim seluruh dunia

Perikop : Mzm 96:1-13

Paralel:

1Taw 16:23-33 dengan Mazm 96:1-13

Nyanyikanlah nyanyian

Mazm 33:3; Mazm 40:4; [Lihat FULL. Mazm 40:4]; Mazm 98:1; 144:9; 149:1; Yes 42:10; Wahy 5:9; [Lihat FULL. Wahy 5:9] [Semua]

bagi Tuhan,

Mazm 30:5

96:2

pujilah(TB)/puji-pujilah(TL) <01288> [bless.]

kabarkanlah(TB/TL) <01319> [shew.]

96:2

pujilah nama-Nya,

Mazm 68:5; [Lihat FULL. Mazm 68:5]

kabarkanlah keselamatan

Mazm 27:1; 71:15 [Semua]

Catatan Frasa: CERITAKANLAH KEMULIAAN-NYA DI ANTARA BANGSA-BANGSA.

96:3

96:3

Ceritakanlah kemuliaan-Nya

Mazm 8:2

dan perbuatan-perbuatan

Mazm 71:17; [Lihat FULL. Mazm 71:17]; Wahy 15:3 [Semua]

98:1

Nyanyikanlah(TB/TL) <07891> [Sing.]

melakukan ....... dikerjakan(TB)/diperbuat-Nya ........... mengadakan(TL) <06213> [for he.]

tangan kanan-Nya(TB)/kanan(TL) <03225> [his right.]

98:1

Judul : Saat penyelamatan sudah dekat

Perikop : Mzm 98:1-9

Nyanyikanlah nyanyian

Mazm 96:1; [Lihat FULL. Mazm 96:1]

bagi Tuhan,

Mazm 30:5

melakukan perbuatan-perbuatan

Kel 15:1; Mazm 96:3; Yes 12:5; Luk 1:51 [Semua]

keselamatan

Mazm 44:4; [Lihat FULL. Mazm 44:4]; Yes 59:16 [Semua]

tangan kanan-Nya,

Kel 15:6; [Lihat FULL. Kel 15:6]

oleh lengan-Nya

Yos 4:24; [Lihat FULL. Yos 4:24]; Ayub 40:4; Yes 51:9; 52:10; 53:1; 63:5 [Semua]

Catatan Frasa: NYANYIAN BARU.

98:4

98:4

Bersorak-soraklah

Mazm 20:6; Yes 12:6; 44:23; 52:9; 54:1; 55:12 [Semua]

98:5

98:5

dengan kecapi,

Mazm 33:2; 92:4; 147:7 [Semua]

dan lagu

Yes 51:3

98:6

nafiri(TB)/serunai(TL) <02689> [trumpets.]

Raja(TB/TL) <04428> [the king.]

98:6

dengan nafiri

Bil 10:2; [Lihat FULL. Bil 10:2]; 2Sam 6:15; [Lihat FULL. 2Sam 6:15] [Semua]

dan sangkakala

Kel 19:13; [Lihat FULL. Kel 19:13]

nyaring bersorak-soraklah

Mazm 20:6; 100:1; Yes 12:6 [Semua]

hadapan Raja,

Mazm 2:6; 47:8 [Semua]

99:5

Tinggikanlah(TB)/Besarkanlah(TL) <07311> [Exalt.]

kaki-Nya(TB/TL) <07272> [footstool.]

Kuduslah(TB)/sucilah(TL) <06918> [he is holy. or, it is holy.]

99:5

Tinggikanlah

Kel 15:2; [Lihat FULL. Kel 15:2]

99:9

Tinggikanlah(TB)/Besarkanlah(TL) <07311> [Exalt.]

kudus(TB)/kesuciannya(TL) <06944> [his holy.]

TUHAN .............. TUHAN(TB)/Tuhan ........... Tuhan(TL) <03068> [for the.]

100:4

Masuklah(TB/TL) <0935> [Enter.]

bersyukurlah(TB)/pujilah(TL) <03034> [be thankful.]

100:4

nyanyian syukur,

Mazm 42:5; [Lihat FULL. Mazm 42:5]

dalam pelataran-Nya

Mazm 96:8; [Lihat FULL. Mazm 96:8]

pujilah nama-Nya!

Mazm 116:17

105:4

Carilah ..... carilah(TB)/Bertanya-tanyalah ....... caharilah(TL) <01875 01245> [Seek.]

kekuatan-Nya(TB)/kuat-Nya(TL) <05797> [his strength.]

Carilah ..... carilah wajah-Nya ... hadirat-Nya(TB)/Bertanya-tanyalah ....... caharilah hadirat-Nya(TL) <01875 01245 06440> [seek his face.]

105:4

kekuatan-Nya, carilah wajah-Nya

Mazm 24:6; [Lihat FULL. Mazm 24:6]

Catatan Frasa: CARILAH TUHAN DAN KEKUATAN-NYA.

147:1

baik(TB)/baiklah(TL) <02896> [for it is good.]

memuji-muji(TB)/pujinyapun(TL) <08416> [and praise.]

147:1

Judul : Kekuasaan dan kemurahan Tuhan

Perikop : Mzm 147:1-20

bahkan indah,

Mazm 135:3; [Lihat FULL. Mazm 135:3]

memuji-muji itu.

Mazm 33:1

150:1

Haleluyah Pujilah ...... Pujilah(TB)/Haleluyah Pujilah ...... pujilah(TL) <01984 03050> [Praise ye the Lord. Heb. Hallelujah.]

kudus-Nya(TB)/makdis-Nya(TL) <06944> [in his sanctuary.]

cakrawala-Nya(TB)/bentangan(TL) <07549> [in the firmament.]

150:1

Judul : Haleluya

Perikop : Mzm 150:1-6

Haleluya!

Mazm 112:1; [Lihat FULL. Mazm 112:1]

tempat kudus-Nya!

Mazm 68:25-27; 73:17; 102:20 [Semua]

dalam cakrawala-Nya

Mazm 148:1; [Lihat FULL. Mazm 148:1]

Catatan Frasa: PUJILAH ALLAH.

150:2

keperkasaan-Nya(TB)/mahakuasa-Nya(TL) <01369> [for his mighty.]

hebat(TB)/kebesaran(TL) <07230> [according.]

150:2

segala keperkasaan-Nya,

Ul 3:24; [Lihat FULL. Ul 3:24]

dengan kebesaran-Nya

Kel 15:7; [Lihat FULL. Kel 15:7]

150:3

tiupan(TB)/bunyi(TL) <08629> [with the sound.]

sangkakala(TB)/nafiri(TL) <07782> [trumpet. or, cornet. the psaltery.]

150:3

tiupan sangkakala,

Bil 10:2; [Lihat FULL. Bil 10:2]

dan kecapi!

Mazm 57:9; [Lihat FULL. Mazm 57:9]

150:4

rebana(TB/TL) <08596> [with the timbrel.]

tari-tarian(TB)/bangsi(TL) <04234> [dance. or, pipe.]

permainan(TB)/rebab(TL) <04482> [stringed.]

seruling(TB)/muri(TL) <05748> [organs.]

150:4

dan tari-tarian,

Kel 15:20; [Lihat FULL. Kel 15:20]

permainan kecapi

Mazm 45:9; [Lihat FULL. Mazm 45:9]

dan seruling!

Kej 4:21; [Lihat FULL. Kej 4:21]

150:5

ceracap ceracak berdenting ..... ceracap .... ceracak(TB)/ceracak ... merdu bunyinya ...... ceracak(TL) <06767 08088> [the loud cymbals.]

150:5

dengan ceracap

2Sam 6:5; [Lihat FULL. 2Sam 6:5]

150:6

bernafas(TB)/bernafaspun(TL) <05397> [Let every thing.]

CONCLUDING REMARKS ON THE BOOK OF PSALMS. The Psalms have been the general song of the universal Church; and in their praise, all the Fathers have been unanimously eloquent. Men of all nations find in these compositions a language at once suitable to their feelings, and expressive of their highest joys and deepest sorrows, as well as of all the endlessly varied wishes and desires of their hearts. Whether the pious believer is disposed to indulge the exalted sentiments of praise and thanksgiving towards the ALMIGHTY FATHER of his being; to pour out his soul in penitence or prayer; to bewail, with tears of contrition, past offences; to magnify the goodness and mercy of GOD; to dwell with ecstacy on the divine attributes of wisdom and omnipotence; or to rejoice in the coming of the MESSIAH, the Psalms afford him the most perfect models for expressing all his feelings.

150:6

Biarlah segala

Mazm 103:22; [Lihat FULL. Mazm 103:22]