22:16

anjing-anjing(TB)/anjing(TL) <03611> [dogs.]

mengerumuni(TB)/mengelilingi(TL) <05437> [compassed.]

gerombolan(TB)/perhimpunan(TL) <05712> [assembly.]

menusuk(TB)/menebuk(TL) <03738> [they pierced.]

The textual reading is {ka„ri,} "as a lion my hands and feet;" but several MSS., read {kƒroo,} and others {karoo} in the margin, which affords the reading adopted by our translators. So the LXX. [oryxan cheiras mou kai podas,] so also the Vulgate, Syriac, Arabic, and Ethiopic; and as all the Evangelists so quote the passage, and apply it to the crucifixion of Christ, there seems scarcely the shadow of a doubt that this is the genuine reading; especially when it is considered, that the other contains no sense at all. The whole difference lies between [vƒv] {wav} and [y“wd,] {yood,} which might easily be mistaken for each other.

22:16

Sebab anjing-anjing

Fili 3:2

mereka menusuk

Yes 51:9; 53:5; Za 12:10; Yoh 20:25 [Semua]

22:1

lagu Rusa(TB)/Ayalet(TL) <0365> [A.M. 2962. B.C. 1042. (Title.) Aijeleth. or, the hind of the morning.]

Allahku Allahku(TB)/Allahku ... Allahku(TL) <0410> [my God.]

meninggalkan(TB/TL) <05800> [why hast.]

jauh(TB/TL) <07350> [far.]

menolong(TB/TL) <03444> [helping. Heb. my salvation.]

bunyi(TL) <01697> [words.]

22:1

Judul : Allahku, mengapa Kautinggalkan aku?

Perikop : Mzm 22:1-31

meninggalkan aku?

Ayub 6:15; [Lihat FULL. Ayub 6:15]; Mazm 9:11; [Lihat FULL. Mazm 9:11]; Mat 27:46%&; Mr 15:34%& [Semua]

Aku berseru,

Ayub 3:24; [Lihat FULL. Ayub 3:24]

tetap jauh

Mazm 10:1

15:1

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [Lord.]

menumpang(TB/TL) <01481> [abide. Heb. sojourn. holy.]

15:1

Judul : Siapa yang boleh datang kepada Tuhan?

Perikop : Mzm 15:1-5

boleh menumpang

Kel 29:46; Mazm 23:6; 27:4; 61:5 [Semua]

dalam kemah-Mu?

Kel 25:8; 1Taw 22:19; Mazm 20:3; 78:69; 150:1 [Semua]

di gunung-Mu

Kel 15:17; [Lihat FULL. Kel 15:17]

Catatan Frasa: SIAPA YANG BOLEH MENUMPANG DALAM KEMAH-MU.

15:2

berlaku(TB)/berjalan(TL) <01980> [He.]

melakukan(TB)/mengerjakan(TL) <06466> [worketh.]

mengatakan(TB)/berkata(TL) <01696> [speaketh.]

15:2

tidak bercela,

Kej 6:9; [Lihat FULL. Kej 6:9]; Mazm 18:33; [Lihat FULL. Mazm 18:33]; Ef 1:4; 1Tes 3:13; [Lihat FULL. 1Tes 3:13]; Tit 1:6 [Semua]

mengatakan kebenaran

Ams 16:13; Yes 45:19; Yer 7:28; 9:5; Za 8:3,16; Rom 9:1; Ef 4:25; [Lihat FULL. Ef 4:25] [Semua]

15:3

fitnah(TB/TL) <07270> [backbiteth.]

berbuat(TB/TL) <06213> [doeth.]

menimpakan(TB)/mengatakan(TL) <05375> [taketh up. or, receiveth or, endureth.]

15:3

menyebarkan fitnah

Im 19:16; [Lihat FULL. Im 19:16]

15:4

tersingkir(TB)/terbuang ..... tetapi(TL) <03988> [a vile.]

memuliakan(TB)/dipermuliakannya(TL) <03513> [but.]

sumpah(TB)/berjanji(TL) <07650> [sweareth.]

15:4

tetapi memuliakan

Ayub 19:9; [Lihat FULL. Ayub 19:9]; Kis 28:10 [Semua]

pada sumpah,

Ul 23:21; [Lihat FULL. Ul 23:21]; Yos 9:18; [Lihat FULL. Yos 9:18]; Mat 5:33 [Semua]

15:5

meminjamkan(TB)/menjalankan(TL) <05414> [putteth.]

menerima(TB) <03947> [nor taketh.]

berlaku(TB) <06213> [He that doeth.]

15:5

makan riba

Kel 22:25; [Lihat FULL. Kel 22:25]

menerima suap

Kel 18:21; [Lihat FULL. Kel 18:21]; 1Sam 8:3; [Lihat FULL. 1Sam 8:3]; Kis 24:26 [Semua]

akan goyah

Ayub 29:18; [Lihat FULL. Ayub 29:18]; Mazm 21:8; 112:6; Kis 2:25; Ibr 12:28; 2Pet 1:10 [Semua]