Matius 21:1-11
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Ketika(TB)/Apabila(TL) <3753> [when.] Betfage(TB)/Baitfagi(TL) <967> [Bethphage.] Bethphage was a village on the declivity of Mount Olivet, and somewhat nearer to Jerusalem than Bethany. Bukit(TB/TL) <3735> [the mount.] |
Judul : Yesus dielu-elukan di Yerusalem Perikop : Mat 21:1-11 Paralel: Mr 11:1-10; Luk 19:28-38; Yoh 12:12-15 dengan Mat 21:1-11 Bukit Zaitun, Mat 24:3; 26:30; Mr 14:26; Luk 19:37; 21:37; 22:39; Yoh 8:1; Kis 1:12 [Semua] |
|
Tuhan(TB/TL) <2962> [The Lord.] <2112> [straightway.] |
|
itu(TB)/perkara(TL) <5124> [this.] demikian(TL) <3004> [saying.] |
supaya genaplah Mat 1:22; [Lihat FULL. Mat 1:22] |
|
puteri(TB/TL) <2364> [the daughter.] Rajamu(TB/TL) <4675 935> [thy King.] 2:2,6 Ge 49:10 Nu 24:19 Ps 2:6-12 45:1-17 72:1-20
Ps 110:1-4 Isa 9:6,7 Jer 23:5,6 Eze 34:24 37:24 Da 2:44,45
Da 7:13,14 Mic 5:2 Zec 6:12,13 Joh 1:49 19:15-22 [Semua]
Ia lemah lembut(TB)/hati-Nya(TL) <4239> [meek.] mengendarai(TB/TL) <1910> [sitting.] |
keledai beban |
|
Maka ..... dan berbuat(TB)/serta berbuat(TL) <1161 2532 4160> [and did.] |
|
Mereka membawa(TB)/dibawanya(TL) <71> [brought.] mengalasinya(TB)/membubuhkan(TL) <2007> [put.] |
|
Maka .............. carang-carang(TL) <1161> [others.] |
menghamparkan pakaiannya |
|
Hosana ............ hosana(TB)/Hosanna ............ Hosanna(TL) <5614> [Hosanna.] diberkatilah(TB)/mubaraklah(TL) <2127> [Blessed.] dalam ..... di tempat Mahatinggi mahatinggi(TB)/dengan ..... di .... Mahatinggi(TL) <1722 5310> [in the highest.] |
Anak Daud, Mat 21:15; Mat 9:27; [Lihat FULL. Mat 9:27] [Semua] nama Tuhan, Mazm 118:26; Mat 23:39 [Semua] yang mahatinggi! |
|
seluruh(TB)/segala(TL) <3956> [all.] Siapakah(TB/TL) <5101> [Who.] |
|
Inilah(TB/TL) <3778> [This.] dari Nazaret ... Nazaret(TB)/dari ... Nazaret(TL) <575 3478> [of Nazareth.] |
Inilah nabi Ul 18:15; Luk 7:16,39; 24:19; Yoh 1:21,25; 6:14; 7:40 [Semua] |
Markus 11:1-11
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Ketika(TB)/Apabila(TL) <3753> [when.] Bukit Bukit(TB)/berhampiran(TL) <4314 3735> [at the.] menyuruh(TB/TL) <649> [he.] |
Judul : Yesus dielu-elukan di Yerusalem Perikop : Mrk 11:1-11 Paralel: Mat 21:1-9; Luk 19:28-38 dengan Mr 11:1-11 Paralel: Yoh 12:12-15 dengan Mr 11:7-11 dan Betania Mat 21:17; [Lihat FULL. Mat 21:17] Bukit Zaitun, Mat 21:1; [Lihat FULL. Mat 21:1] Catatan Frasa: MINGGU PENDERITAAN. |
|
pernah ditunggangi Bil 19:2; Ul 21:3; 1Sam 6:7 [Semua] |
|
<3754> [that.] |
|
dan menemukan didapatinya(TB)/Maka ..... didapatinya(TL) <1161 2532 2147> [and found.] |
depan pintu |
|
keledai(TB/TL) <4454> [the colt.] dan membubuhkan(TB)/Maka ........ serta membubuhkan ....... lalu(TL) <2532 1911> [and cast.] |
|
dikeratnya(TL) <2875> [cut.] |
|
Hosana(TB)/Hosanna(TL) <5614> [Hosanna.] |
nama Tuhan, Mazm 118:25,26; Mat 23:39 [Semua] Catatan Frasa: DIBERKATILAH DIA YANG DATANG. |
|
Kerajaan(TB)/kerajaan(TL) <932> [the kingdom.] di .... maha Mahatinggi(TB)/di(TL) <1722 3686 5310> [in the.] |
maha tinggi! |
|
<2424> [Jesus.] meninjau(TB)/memandang(TL) <4017> [when.] keluar(TB)/keluarlah(TL) <1831> [he went.] |
belas murid-Nya. |
Yohanes 12:12-16
| TSK | Full Life Study Bible |
|
orang banyak(TB) <4183> [much.] yang datang ....... sedang di tengah jalan(TB)/datang ......... pergi(TL) <2064> [come.] |
Judul : Yesus dielu-elukan di Yerusalem Perikop : Yoh 12:12-19 Paralel: Mat 21:1-11; Mr 11:1-10; Luk 19:28-38 dengan Yoh 12:12-19 Catatan Frasa: YESUS MASUK YERUSALEM. |
|
daun-daun(TB)/mengambil pelepah ...... menyambut .... bersorak(TL) <902> [branches.] Hosana(TB)/Hosanna(TL) <5614> [Hosanna.] Raja(TB/TL) <935> [the King.] |
daun-daun palem, nama Tuhan, Raja Israel! Yoh 1:49; [Lihat FULL. Yoh 1:49] |
|
Yesus(TB/TL) <2424> [Jesus.] seperti(TB/TL) <2531> [as.] |
|
takut(TB/TL) <5399> [Fear.] duduk(TB)/mengendarai(TL) <2521> [sitting.] |
anak keledai. |
|
mengerti(TB/TL) <1097> [understood.] sesudah(TB)/setelah(TL) <3753> [when.] baharulah(TL) <5119> [then.] |
hal itu, Mr 9:32; [Lihat FULL. Mr 9:32] Yesus dimuliakan, Yoh 12:23; Yoh 2:22; 7:39 [Semua] |
