2:13

umat-Ku(TB/TL) <05971> [For my.]

meninggalkan(TB)/ditinggalkannya(TL) <05800> [forsaken.]

sumber(TB)/pancaran(TL) <04726> [the fountain.]

kolam ...... kolam palungan bocor palungan(TB)/palungan ... palungan ... retak(TL) <0877 07665> [broken cisterns.]

2:13

mereka meninggalkan

Ul 31:16; [Lihat FULL. Ul 31:16]; Yes 65:11; [Lihat FULL. Yes 65:11] [Semua]

sumber air

Yes 12:3; [Lihat FULL. Yes 12:3]; Yoh 4:14 [Semua]

Catatan Frasa: DUA KALI ... BERBUAT JAHAT.

2:17

dirimu(TB)/mengadakan(TL) <06213> [Hast thou.]

meninggalkan(TB/TL) <05800> [in that.]

ketika(TB)/dipimpin-Nya(TL) <06256 03212> [when he.]

2:17

atas dirimu,

Yer 4:18

engkau meninggalkan

Yes 1:28; [Lihat FULL. Yes 1:28]; Yer 17:13; 19:4 [Semua]

15:6

menolak(TB)/meninggalkan(TL) <05203> [forsaken.]

<03212> [thou art.]

mengacungkan(TB)/mengedangkan(TL) <05186> [stretch.]

sesal(TB)/penatlah(TL) <03811> [I am.]

15:6

telah menolak

Ul 32:15; [Lihat FULL. Ul 32:15]; Yer 6:19 [Semua]

mengacungkan tangan-Ku

Yes 31:3; Zef 1:4 [Semua]

merasa sesal.

Yer 7:20; [Lihat FULL. Yer 7:20]; Am 7:8 [Semua]

16:11

moyangmu(TB)/nenek moyang(TL) <01> [Because.]

<03212> [walked.]

16:11

sujud menyembah

Ayub 31:27; [Lihat FULL. Ayub 31:27]

pada Taurat-Ku.

Ul 29:25-26; 1Raj 9:9; [Lihat FULL. 1Raj 9:9]; Mazm 106:35-43 [Semua]

17:13

Pengharapan(TB)/pengharapan(TL) <04723> [the hope.]

meninggalkan .................. meninggalkan(TB)/meninggalkan ..................... meninggalkan(TL) <05800> [all that.]

pada-Mu(TB)/pada-Ku(TL) <03249> [they that.]

menyimpang(TB)/tersuratlah(TL) <03789> [written.]

meninggalkan .................. meninggalkan(TB)/meninggalkan ..................... meninggalkan(TL) <05800> [forsaken.]

17:13

Ya Pengharapan

Mazm 71:5; Yer 14:8 [Semua]

yang meninggalkan

Yer 2:17; [Lihat FULL. Yer 2:17]

akan dilenyapkan

Mazm 69:29; [Lihat FULL. Mazm 69:29]; Mazm 87:6; Yeh 13:9; Dan 12:1 [Semua]

sumber air

Yes 12:3; [Lihat FULL. Yes 12:3]; Yoh 4:10 [Semua]

19:4

meninggalkan(TB/TL) <05800> [they have.]

memberikan(TB)/Daku ...... dijadikannya tanah lain(TL) <05234> [estranged.]

membakar(TB/TL) <06999> [burned.]

membuat .... penuh(TB)/dipenuhinya(TL) <04390> [filled.]

19:4

telah meninggalkan

Ul 31:16; [Lihat FULL. Ul 31:16]; Ul 28:20; Yes 65:11; [Lihat FULL. Yes 65:11] [Semua]

allah asing

Kel 20:3; [Lihat FULL. Kel 20:3]; Yer 1:16; [Lihat FULL. Yer 1:16] [Semua]

membakar korban

Im 18:21; [Lihat FULL. Im 18:21]

tidak bersalah.

2Raj 21:16; [Lihat FULL. 2Raj 21:16]

28:20

mendatangkan(TB)/menyuruhkan(TL) <07971> [send.]

huru-hara(TB)/kebinasaan(TL) <04103> [vexation.]

kaukerjakan(TB)/perbuat(TL) <06213> [for to do. Heb. which thou wouldest do. until thou be.]

28:20

mendatangkan kutuk,

Ul 28:8,15; Im 26:16; Yer 42:18; Mal 2:2; 3:9; 4:6 [Semua]

dan penghajaran

Mazm 39:12; 76:7; 80:17; Yes 17:13; 51:20; 54:9; 66:15; Yeh 5:15 [Semua]

dan binasa

Ul 4:26

karena jahat

Kel 32:22; [Lihat FULL. Kel 32:22]

31:16

mendapat perhentian(TB)/mangkat beradu(TL) <07901> [thou shalt.]

mendapat perhentian(TB)/mangkat beradu(TL) <07901> [sleep. Heb. lie down.]

{Shochaiv,} "lying down:" it signifies to rest, take rest in sleep, and metaphorically, to die. Though much stress cannot be safely laid upon this expression to prove the immortality of the soul, or that the people, in the time of Moses, had a distinct notion of its separate existence; yet is was understood in this sense by Jonathan, who paraphrases the words thus: "Thou shalt lie down in the dust with thy fathers; and thy soul {nishmatoch) shall be laid up in the treasury of the life to come, with thy fathers."

berzinah(TB)/berkendak(TL) <02181> [and go a.]

meninggalkan .... mengingkari .... meniadakan(TB)/meninggalkan(TL) <05800 06565> [forsake me.]

mengingkari perjanjian-Ku .... perjanjian-Ku(TB)/meniadakan(TL) <06565 01285> [break my.]

31:16

nenek moyangmu

Kej 15:15; [Lihat FULL. Kej 15:15]

dan berzinah

Kel 34:15; [Lihat FULL. Kel 34:15]; Ul 4:25-28; Hak 2:12 [Semua]

akan meninggalkan

Hak 10:6,13; 1Raj 9:9; 18:18; 19:10; Yer 2:13; 5:19; 19:4 [Semua]

Catatan Frasa: AKAN MENINGGALKAN AKU.

24:20

berbalik(TB)/berpaling(TL) <07725> [he will turn.]

24:20

meninggalkan Tuhan

1Taw 28:9,20; 2Taw 24:18 [Semua]

akan berbalik

Kis 7:42

tidak baik

1Sam 12:25; Hos 13:11 [Semua]

membinasakan kamu,

Yos 23:15

24:2

moyangmu .... ayah .... ayah(TB)/nenek moyang .... bapa .... bapa(TL) <01> [Your fathers.]

Allah ....................... beribadah ... allah lain(TB)/Allah ....................... bakti ... dewa-dewa(TL) <0312 0430 05647> [served other gods.]

In the case of Abraham this was probably the case, till he was called to the knowledge of God, when above 70 years old.

24:2

ayah Nahor,

Kej 11:26

allah lain.

Kej 11:32

22:17

aku(TB/TL) <3427> [when.]

<3450> [while.]

22:17

di Yerusalem

Kis 9:26

kuasa ilahi.

Kis 10:10

Catatan Frasa: ROHKU DILIPUTI OLEH KUASA ILAHI.

22:2

Ibrani(TB/TL) <1446> [in.]

22:2

bahasa Ibrani,

Kis 21:40; Yoh 5:2; [Lihat FULL. Yoh 5:2] [Semua]

7:19

7:19

jangan berkembang.

Kel 1:10-22 [Semua]

15:2

Paulus ............... Paulus(TB)/Paulus ............ Paulus(TL) <3972> [Paul.]

ditetapkan(TB)/menetapkan ...................... bertanyakan(TL) <5021> [they determined.]

beberapa orang(TB)/beberapa(TL) <5100> [certain.]

menetapkan .............. pergi naik(TL) <305> [should.]

rasul-rasul(TB/TL) <652> [the apostles.]

15:2

dan penatua-penatua

Kis 11:30; [Lihat FULL. Kis 11:30]

di Yerusalem

Gal 2:2

1:25

untuk menerima(TB)/menerima(TL) <2983> [he may.]

<1537> [from.]

ditinggalkan(TB/TL) <3845> [by.]

yang telah jatuh(TB)/pergi(TL) <4198> [go.]