2:5

ibu(TB/TL) <0517> [their mother.]

menjadi(TB)/jahatlah kelakuannya(TL) <03001> [hath done.]

<03212> [I will.]

memberi(TB/TL) <05414> [give.]

minumanku(TB)/penawar(TL) <08250> [drink. Heb. drinks.]

2:5

para kekasihku,

Yer 3:6; [Lihat FULL. Yer 3:6]; Hos 1:2; [Lihat FULL. Hos 1:2] [Semua]

dan minumanku.

Yer 44:17-18 [Semua]

Catatan Frasa: SEBAB ITU AKU AKAN MENYEKAT JALANNYA.

2:23

akan menaburkan(TB)/menaburkan(TL) <02232> [I will sow.]

menaburkan dia bagi-Ku ...... menyayangi Lo-Ruhama ...... Lo-Ami(TB)/mengasihankan Lo-Rukhama(TL) <07355> [and I will have.]

berkata ......... berkata(TB)/kata-Ku ......... bersembah(TL) <0559> [and I will say.]

Allahku(TB/TL) <0430> [Thou art my God.]

2:23

akan menaburkan

Yer 31:27; [Lihat FULL. Yer 31:27]

menyayangi Lo-Ruhama,

Hos 1:6; [Lihat FULL. Hos 1:6]

Lo-Ami: Umat-Ku

Hos 1:12; [Lihat FULL. Hos 1:12]; Yes 19:25; [Lihat FULL. Yes 19:25]; Hos 1:10; [Lihat FULL. Hos 1:10] [Semua]

berkata: Allahku!

Yer 29:12; [Lihat FULL. Yer 29:12]; Rom 9:25%&; 1Pet 2:10 [Semua]

4:13

mempersembahkan korban(TB)/mempersembahkan(TL) <02076> [sacrifice.]

anak-anakmu perempuan(TB)/perempuan(TL) <01323> [therefore.]

4:13

pohon besar

Yes 1:29; [Lihat FULL. Yes 1:29]

naungannya baik.

Yer 3:6; [Lihat FULL. Yer 3:6]; Hos 10:8; 11:2 [Semua]

perempuan berzinah

Yer 2:20; Am 7:17 [Semua]

perempuan bersundal.

Hos 2:12

4:15

berzinah(TB)/berkendak(TL) <02181> [play.]

Yehuda(TB/TL) <03063> [yet.]

Gilgal(TB/TL) <01537> [Gilgal.]

Bet-Awen(TB)/Bait-Awen(TL) <01007> [Beth-aven.]

bersumpah(TB/TL) <07650> [nor.]

4:15

ke Gilgal,

Hos 9:15; 12:12; Am 4:4; 5:5 [Semua]

ke Bet-Awen,

Yos 7:2; [Lihat FULL. Yos 7:2]; Hos 5:8; [Lihat FULL. Hos 5:8] [Semua]

yang hidup!

Yer 4:2; [Lihat FULL. Yer 4:2]

Catatan Frasa: TUHAN YANG HIDUP.

8:7

menabur(TB/TL) <02232> [sown.]

gandum yang belum menguning(TB)/mayang-mayang gandum(TL) <07054> [it hath.]

gandum yang belum menguning(TB)/mayang-mayang gandum(TL) <07054> [stalk. or, standing corn. the strangers.]

8:7

puting beliung;

Ayub 4:8; [Lihat FULL. Ayub 4:8]; Ams 22:8; Yes 66:15; Hos 10:12-13; Nah 1:3; Gal 6:8 [Semua]

menghasilkan tepung;

Ul 28:38; [Lihat FULL. Ul 28:38]; Yes 17:11; [Lihat FULL. Yes 17:11]; Hos 9:16 [Semua]

lain menelannya.

Hos 2:8; Hos 7:9; [Lihat FULL. Hos 7:9] [Semua]

Catatan Frasa: MENABUR ANGIN ... MENUAI PUTING BELIUNG.

9:6

mengelakkan diri(TB)/lari(TL) <01980> [they.]

pemusnahan(TB)/kebinasaan(TL) <07701> [destruction. Heb. spoil.]

Mesir(TB/TL) <04714> [Egypt.]

Rumput .... barang-barang perak .... berharga(TB)/keinginan ...... uangnya ....... onak(TL) <03701 07057 04261> [the pleasant places for their silver, nettles. or, their silver shall be desired, the nettle shall, etc. Heb. the desire of.]

9:6

mengumpulkan mereka,

Hos 7:11; [Lihat FULL. Hos 7:11]; Hos 8:13; [Lihat FULL. Hos 8:13] [Semua]

Memfis

Yes 19:13; [Lihat FULL. Yes 19:13]

menguburkan mereka.

Yer 42:22; [Lihat FULL. Yer 42:22]

barang-barang perak

Zef 1:11

onak

Yes 5:6; Hos 10:8 [Semua]

9:7

hari-hari penghukuman pembalasannya ... hari-hari(TB)/hari pembalasannya .... hari(TL) <06486 03117> [days of visitation.]

Israel(TB)/Israelpun(TL) <03478> [Israel.]

Nabi(TB)/nabi(TL) <05030> [the prophet.]

orang .... roh(TB)/roh(TL) <0376 07307> [spiritual man. Heb. man of the spirit. mad.]

besarnya(TB)/kebesaran(TL) <07230> [the multitude.]

9:7

hari-hari penghukuman,

Yes 34:8; Yer 10:15; Mi 7:4; Luk 21:22 [Semua]

hari-hari pembalasan,

Ayub 31:14; [Lihat FULL. Ayub 31:14]

seorang pandir,

1Sam 10:11; [Lihat FULL. 1Sam 10:11]; Yes 44:25; Rat 2:14; [Lihat FULL. Rat 2:14]; Yeh 14:9-10 [Semua]

orang gila!

Yer 29:26; [Lihat FULL. Yer 29:26]; Hos 14:2 [Semua]

Catatan Frasa: NABI ADALAH SEORANG PANDIR.

10:11

anak lembu(TB)/lembu(TL) <05697> [an heifer.]

suka(TB/TL) <0157> [and loveth.]

menyayangi(TB)/mengenakan(TL) <05674> [but.]

elok(TB)/kuk(TL) <06677 02898> [her fair neck. Heb. the beauty of her neck. Judah.]

10:11

menyayangi tengkuknya

Yer 15:12; [Lihat FULL. Yer 15:12]; Yer 31:18; [Lihat FULL. Yer 31:18] [Semua]

12:1

menjaga(TB)/mengenyangkan(TL) <07462> [feedeth.]

sehari(TB)/sehari datang kepada sehari(TL) <03117> [he daily.]

mengadakan(TB)/berjanji-janjian(TL) <03772> [and they.]

12:1

Judul : Dosa Israel

Perikop : Hos 12:1-14

Efraim

Mazm 78:67; [Lihat FULL. Mazm 78:67]

menjaga angin,

Kej 41:6; [Lihat FULL. Kej 41:6]; Yeh 17:10; [Lihat FULL. Yeh 17:10] [Semua]

dan pemusnahan;

Hos 4:19; [Lihat FULL. Hos 4:19]; Hos 7:1; [Lihat FULL. Hos 7:1] [Semua]

dengan Asyur,

Hos 5:13; Hos 7:11; [Lihat FULL. Hos 7:11] [Semua]

kepada Mesir.

2Raj 17:4; [Lihat FULL. 2Raj 17:4]

12:11

kejahatan(TB)/fusuk(TL) <0205> [iniquity.]

kesia-siaan(TB)/jahat(TL) <07723> [surely.]

mempersembahkan(TB/TL) <02076> [they sacrifice.]

mezbah-mezbah(TB)/mezbah(TL) <04196> [their altars.]

12:11

ada kejahatan,

Hos 6:8; [Lihat FULL. Hos 6:8]

di Gilgal

Hos 4:15; [Lihat FULL. Hos 4:15]

alur-alur ladang.

Hos 8:11; [Lihat FULL. Hos 8:11]

Catatan Frasa: BERBICARA KEPADA PARA NABI.