Keluaran 10:8-29
| TSK | Full Life Study Bible |
|
kembali(TB)/dibawa ....... kembali(TL) <07725> [brought.] Pergilah .......... pergi(TB)/Pergilah ............ pergi(TL) <01980> [who. Heb. who, and who, etc.] |
Pergilah, beribadahlah Kel 8:8; [Lihat FULL. Kel 8:8] |
|
<03212> [We will go.] kambing(TB/TL) <06629> [our flocks.] perayaan(TB)/raya(TL) <02282> [a feast.] |
mengadakan perayaan Kel 3:18; [Lihat FULL. Kel 3:18] Catatan Frasa: MENGADAKAN PERAYAAN. |
|
membiarkan(TB)/pergi(TL) <07971> [be so.] Lihat jahatlah ........... jahat(TB)/nyatalah(TL) <07200 07451> [look to it.] |
|
kehendaki(TB)/demikianlah mintamu(TL) <01245> [for that.] diusir(TB)/dihalaukan(TL) <01644> [And they.] |
|
Ulurkanlah(TB)/Kedangkanlah(TL) <05186> [Stretch.] memakan .... tumbuh-tumbuhan tumbuh-tumbuhan(TB)/dimakannya(TL) <0398 06212> [eat every.] |
Ulurkanlah tanganmu |
|
angin angin ............ angin timur ..... angin(TB)/angin timur ................ angin timur(TL) <07307 06921> [east wind.] |
mengulurkan tongkatnya Kel 10:21-22; Kel 4:17; 8:5,17; 9:23; 14:15-16,26-27; 17:5; Bil 20:8 [Semua] membawa belalang. Kel 10:4; 1Raj 8:37; Mazm 78:46; 105:34; Am 4:9; Nah 3:16 [Semua] |
|
belalang ................... belalang(TB)/belalang ...................... belalang(TL) <0697> [the locusts.] sangat banyak ... terlalu(TB)/terlalu amat(TL) <03966 03515> [very grievous.] sebelum(TB)/dahulu(TL) <06440> [before.] |
ada belalang Ul 28:38; Mazm 78:46; Yes 33:4; Yoel 1:4; 2:1-11,25; Am 4:9 [Semua] |
|
menutupi(TB)/tertudunglah(TL) <03680> [For they.] memakan(TB)/habis-habis dimakan(TL) <0398> [did eat.] |
memakan habis Ul 28:38; Mazm 105:34-35; Yoel 1:4; Am 7:2; Mal 3:11 [Semua] |
|
memanggil Musa ..... Musa(TB)/dipanggil(TL) <07121 04872> [called for. Heb. hastened to call. I have.] |
Firaun memanggil Kel 8:25; [Lihat FULL. Kel 8:25] berbuat dosa Kel 9:27; [Lihat FULL. Kel 9:27] |
|
ampunilah(TB/TL) <05375> [forgive.] berdoalah(TB)/mintakanlah doa(TL) <06279> [and intreat.] maut(TB)/bala kematian(TL) <04194> [this death.] |
itu, ampunilah dan berdoalah Kel 8:8; [Lihat FULL. Kel 8:8] |
|
keluarlah(TB/TL) <03318> [went.] berdoa(TB)/sungguh-sungguh(TL) <06279> [and intreated.] |
kepada Tuhan. Kel 8:30; [Lihat FULL. Kel 8:30] |
|
sangat(TB)/amat(TL) <03966> [a mighty.] melemparkannya(TB)/tercampak ke(TL) <08628> [cast. Heb. fastened. the Red sea.] |
|
mengeraskan hati Kel 4:21; [Lihat FULL. Kel 4:21] |
|
Ulurkanlah(TB)/Unjuklah(TL) <05186> [Stretch.] gelap ......... gelap(TB)/kelam ........... kegelapan(TL) <02822> [darkness.] As the Egyptians not only worshipped the light and sun, but also paid the same veneration to night and darkness, nothing could be more terrible than this punishment of palpable and coercive darkness, such as their luminary Osiris could not dispel. See Bryant, pp. 141-160. Ps 35:6 78:49 105:28 Pr 4:19 Ec 2:14 6:4 Isa 8:21,22
Mt 27:45 Mr 15:33 Lu 23:44 2Pe 2:4,17 Jude 1:6,13 Re 16:10,11 [Semua]
gelap ........ meraba gelap ... meraba-raba(TB)/kelam ........ meraba-raba .... kegelapan(TL) <02822 04959> [even darkness which may be felt. Heb. that one may feel darkness.] |
Judul : Tulah kesembilan: gelap gulita Perikop : Kel 10:21-29 datang gelap |
|
gelap kelam kabut(TB)/kelam kabut .... gelap-gulita(TL) <02822 0653> [thick darkness.] |
gelap gulita Mazm 105:28; Yes 13:10; 45:7; 50:3; Wahy 16:10 [Semua] |
|
orang(TB)/bani(TL) <01121> [but all.] |
tempat kediamannya. Kel 8:22; [Lihat FULL. Kel 8:22]; Am 4:7 [Semua] |
|
beribadahlah ....... bakti(TB) <03212 05647> [Go ye.] kambing dombamu(TB)/kambingmu(TL) <06629> [flocks.] anak-anakmu(TB/TL) <02945> [little ones.] |
Pergilah, Kel 8:8; [Lihat FULL. Kel 8:8] harus ditinggalkan, Kej 45:10; [Lihat FULL. Kej 45:10] juga anak-anakmu |
|
menyediakannya(TB)/tangan(TL) <03027> [us. Heb. into our hands. sacrifices.] |
korban bakaran Kej 8:20; [Lihat FULL. Kej 8:20]; Kel 18:12; [Lihat FULL. Kel 18:12] [Semua] |
|
ternak(TB)/binatang(TL) <04735> [cattle.] tahu(TB)/ketahui(TL) <03045> [and we.] |
|
mengeraskan hati Kel 4:21; [Lihat FULL. Kel 4:21] |
|
awaslah .... baik-baik(TB) <03212 08104> [Get thee.] waktu(TB)/kelak(TL) <03117> [for in that.] |
|
melihat(TB)/memandang(TL) <07200> [I will see.] |
takkan melihat Kel 11:8; [Lihat FULL. Kel 11:8]; Ibr 11:27 [Semua] |
