2:3

kusuratkan(TL) <1125> [I wrote.]

<3363> [lest.]

harus ... patut(TB)/aku patut ..... aku(TL) <3165 1163> [I ought.]

yakin(TB)/berharap(TL) <3982> [having.]

2:3

maksud suratku

2Kor 2:4,9; 2Kor 7:8,12 [Semua]

aku berdukacita

2Kor 12:21

aku yakin

2Kor 7:16; 8:22; Gal 5:10; 2Tes 3:4; Filem 1:21 [Semua]

3:6

Ialah membuat .... sanggup(TB)/menjadikan(TL) <2427> [hath.]

baru(TB)/baharu(TL) <2537> [the new.]

tidak(TB)/bukan(TL) <3756> [not.]

sebab(TB)/karena(TL) <1063> [for.]

Roh ... tetapi ... Roh ... Roh ..... tetapi Roh(TB)/melainkan ........ tetapi(TL) <235 1161 4151> [but the.]

menghidupkan(TB/TL) <2227> [giveth life. or, quickeneth.]

3:6

perjanjian baru,

Luk 22:20; [Lihat FULL. Luk 22:20]

yang tertulis,

Rom 2:29; 7:6 [Semua]

Roh menghidupkan.

Yoh 6:63

Catatan Frasa: HUKUM YANG TERTULIS MEMATIKAN.

4:6

<3588> [who.]

akan terbit ... Ia .... membuat terang-Nya bercahaya(TB)/bercahaya ....... bercahaya(TL) <2989> [hath. Gr. is he who hath. shined.]

terang ............... terang(TB)/terang .............. menerangkan(TL) <5457 5462> [the light.]

di dalam .......... wajah ...... pada wajah(TB)/di ........... di(TL) <1722 4383> [in the.]

4:6

terbit terang!

Kej 1:3; Mazm 18:29 [Semua]

hati kita,

2Pet 1:19

wajah Kristus.

2Kor 4:4

7:12

bukanlah(TB)/bukannya(TL) <3756> [I did.]

oleh karena ....... oleh karena ........ supaya ... kami kami(TB)/karena sebab ........ karena sebab .... menanggung ..... taatmu ... kami(TL) <1752 2257> [that our.]

7:12

kepada kamu,

2Kor 7:8; 2Kor 2:3,9 [Semua]

berbuat salah,

1Kor 5:1,2 [Semua]

8:19

melainkan(TL) <235> [but.]

pelayanan kasih(TB)/jalankan(TL) <5485> [grace. or gift.]

untuk kemuliaan .... kemuliaan(TB)/kepada(TL) <4314 1391> [to the.]

8:19

menemani kami

Kis 14:23; 1Kor 16:3,4 [Semua]

bukti kerelaan

2Kor 8:11,12 [Semua]

8:22

yang(TB)/telah(TL) <3739> [whom.]

kepada(TB)/di(TL) <1519> [I have. or, he hath.]

10:2

jangan(TB/TL) <3361> [that I.]

aku berniat ....... yang menyangka(TB)/niatkan ....... membilangkan(TL) <3049> [think. or, reckon. we walked.]

10:2

menunjukkan keberanianku

1Kor 4:21; [Lihat FULL. 1Kor 4:21]

secara duniawi.

Rom 12:2

12:6

aku hendak(TB)/hendak(TL) <2309> [I would.]

aku mengatakan(TB)/mengatakan(TL) <2046> [I will.]

lebih dari pada yang(TB)/daripada(TL) <5228 3739> [above that.]

12:6

hendak bermegah

2Kor 10:8

orang bodoh

2Kor 12:11; 2Kor 11:16 [Semua]

12:11

aku telah menjadi(TB)/menjadi(TL) <1096> [become.]

disungguhkan Karena .... tidak ............... apa-apa(TB)/karena ........ Karena(TL) <1063 3762> [for in.]

<1499> [though.]

12:11

Judul : Kekuatiran Paulus bagi orang Korintus

Perikop : 2Kor 12:11-21

menjadi bodoh;

2Kor 11:1

berarti sedikitpun,

1Kor 15:9,10 [Semua]

biasa itu.

2Kor 11:5

12:18

Titus ............... Titus(TB)/Titus .......... Titus(TL) <5103> [Titus.]

bersama-sama dengan ... aku mengutus(TB)/suruhkan(TL) <4882> [with.]

Tidakkah kami ... hidup ... roh ..... tidakkah(TB)/Tiadakah ....... Roh ..... Tiadakah ... berjalan(TL) <4043 3756 846 4151> [walked we not in the same spirit.]

tapak ..... menurut cara yang sama(TB)/tapak(TL) <846 2487> [in the same steps.]

12:18

telah meminta

2Kor 8:6,16 [Semua]

Titus

2Kor 2:13; [Lihat FULL. 2Kor 2:13]

lain itu.

2Kor 8:18

13:4

Ia telah disalibkan(TB)/disalibkan(TL) <4717> [he was.]

namun .............. tetapi(TB)/tetapi ................. tetapi(TL) <235> [yet.]

Memang kami(TB)/kami(TL) <2249 2532> [we also.]

[in him. or, with him.]

namun .............. tetapi(TB)/tetapi ................. tetapi(TL) <235> [but.]

13:4

karena kelemahan,

1Kor 1:25; Fili 2:7,8; 1Pet 3:18 [Semua]

karena kuasa

Rom 1:4; 6:4; 1Kor 6:14 [Semua]

adalah lemah

2Kor 13:9; 1Kor 2:3; [Lihat FULL. 1Kor 2:3] [Semua]

dengan Dia

Rom 6:5; [Lihat FULL. Rom 6:5]

13:10

aku menulis(TB)/menyuratkan(TL) <1125> [I write.]

<3363> [lest.]

menurut(TB/TL) <2596> [according.]

13:10

bertindak keras

2Kor 1:23; [Lihat FULL. 2Kor 1:23]

untuk meruntuhkan.

2Kor 10:8