YANG TERUTAMA [Sebagai Frasa]

Jumlah dalam TB : 13 dalam 12 ayat
(dalam OT: 6 dalam 5 ayat)
(dalam NT: 7 dalam 7 ayat)
Keluarga Kata untuk frasa "yang terutama" dalam TB (7/8) : yang terutama (6x/7x); yang utama (1x/0x); yang kuutamakan (0x/1x);
Hebrew : <07218> 2x; <03499> 2x; <07225> 1x; <03498> 1x;
Greek : <3173> 2x; <4412> 2x; <4253 3956> 1x; <3956> 1x; <4413> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi

IBRANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<07218> 2 (dari 599)
var ro'sh
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning 1a) head (of man, animals) 1b) top, tip (of mountain) 1c) height (of stars) 1d) chief, head (of man, city, nation, place, family, priest) 1e) head, front, beginning 1f) chief, choicest, best 1g) head, division, company, band 1h) sum
<03499> 2 (dari 101)
rty yether
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) remainder, excess, rest, remnant, excellence 1a) remainder, remnant 1b) remainder, rest, other part 1c) excess 1d) abundantly (adv) 1e) abundance, affluence 1f) superiority, excellency
<07225> 1 (dari 51)
tyvar re'shiyth
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) first, beginning, best, chief 1a) beginning 1b) first 1c) chief 1d) choice part
<03498> 1 (dari 107)
rty yathar
Definisi : --v (verb)-- 1) to be left over, remain, remain over, leave 1a) (Qal) remainder (participle) 1b) (Niphal) to be left over, remain over, be left behind 1c) (Hiphil) 1c1) to leave over, leave 1c2) to save over, preserve alive 1c3) to excel, show pre-eminence 1c4) to show excess, have more than enough, have an excess
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi

YUNANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<4412> 2 (dari 58)
prwton proton
Definisi : --adv (adverb)-- 1) first in time or place 1a) in any succession of things or persons 2) first in rank 2a) influence, honour 2b) chief 2c) principal 3) first, at the first
<3173> 2 (dari 215)
megav megas
Definisi : --adj (adjective)-- 1) great 1a) of the external form or sensible appearance of things (or of persons) 1a1) in particular, of space and its dimensions, as respects 1a1a) mass and weight: great 1a1b) compass and extent: large, spacious 1a1c) measure and height: long 1a1d) stature and age: great, old 1b) of number and quantity: numerous, large, abundant 1c) of age: the elder 1d) used of intensity and its degrees: with great effort, of the affections and emotions of the mind, of natural events powerfully affecting the senses: violent, mighty, strong 2) predicated of rank, as belonging to 2a) persons, eminent for ability, virtue, authority, power 2b) things esteemed highly for their importance: of great moment, of great weight, importance 2c) a thing to be highly esteemed for its excellence: excellent 3) splendid, prepared on a grand scale, stately 4) great things 4a) of God's preeminent blessings 4b) of things which overstep the province of a created being, proud (presumptuous) things, full of arrogance, derogatory to the majesty of God
<3956> 2 (dari 1239)
pav pas
Definisi : --adj (adjective)-- 1) individually 1a) each, every, any, all, the whole, everyone, all things, everything 2) collectively 2a) some of all types ++++ ... "the whole world has gone after him" Did all the world go after Christ? "then went all Judea, and were baptized of him in Jordan." Was all Judea, or all Jerusalem, baptized in Jordan? "Ye are of God, little children", and the whole world lieth in the wicked one". Does the whole world there mean everybody? The words "world" and "all" are used in some seven or eight senses in Scripture, and it is very rarely the "all" means all persons, taken individually. The words are generally used to signify that Christ has redeemed some of all sorts -- some Jews, some Gentiles, some rich, some poor, and has not restricted His redemption to either Jew or Gentile ... (C.H. Spurgeon from a sermon on Particular Redemption)
Dalam TB : semua 274, segala 152, segala sesuatu 108, semua orang 86, semuanya 65, seluruh 62, setiap 49, setiap orang 24, segala hal 23, mereka semua 22, sekalian 19, Semua 19, Setiap 15, Setiap orang 14, barangsiapa 9, tiap-tiap 8, Segala 7, kepada semua orang 7, senantiasa 7, kepada semua 7, rupa-rupa 7, segala macam 7, tiap-tiap orang 5, Segala sesuatu 5, pelbagai jenis 5, Semua orang 5, kamu semua 4, mana-mana 4, sesuatu 4, seluruhnya 4, apa saja 3, Semuanya 3, Barangsiapa 3, selalu 3, siapapun 3, Tiap-tiap 3, orang 3, penuh 2, kita semua 2, orang-orang 2, sangat 2, bagi semua orang 2, segala-galanya 2, sepenuhnya 2, bersama-sama 2, di seluruh 2, terutama 2, dari semua 2, kepada seluruh 2, semuanya itu 2, segala yang ada 2, Seluruh 2, segala peristiwa itu 2, bagi orang 1, dalam segala 1, bagi semua 1, berbagai-bagai 1, atas mereka semua 1, bermacam-macam 1, Semua jenis 1, Para 1, Segala perkara 1, Murid-murid semua 1, Mereka semua 1, Jumlah 1, Kepada setiap orang 1, Seluruh orang 1, Semua itu 1, ada seorang 1, akan setiap 1, Semuanya itu 1, Semua orang itu 1, dan segala 1, apapun 1, manapun 1, segala waktu 1, seisi 1, seluruh bagiannya 1, segala orang 1, segala keadaan 1, segala jenis 1, segala jenis makanan 1, semua manusia 1, semua mereka 1, terus-menerus 1, tidak ada 1, untuk semua orang 1, seumur 1, seorang 1, semua orang itu 1, semuanya ini 1, segala hutangku 1, saja 1, kepada segala sesuatu 1, kepada semua mereka 1, kepada setiap 1, keberanian 1, dihormati 1, dengan segala 1, di semua 1, kepada setiap orang 1, kepada tiap-tiap orang 1, oleh seluruh 1, padanya 1, pelbagai 1, mereka semuanya 1, yang seumur 1, kita 1, mana 1, dari pada itu 1
<4413> 1 (dari 97)
prwtov protos
Definisi : --adj (adjective)-- 1) first in time or place 1a) in any succession of things or persons 2) first in rank 2a) influence, honour 2b) chief 2c) principal 3) first, at the first
<4253> 1 (dari 47)
pro pro
Definisi : --prep (preposition)-- 1) before

Konkordansi PL [Sebagai Frasa]

rty <03499> Kej 49:3 ... kegagahanku, engkaulah yang terutama dalam keluhuran, yang ...
rtyw <03499> Kej 49:3 ... terutama dalam keluhuran, yang terutama dalam kesanggupan.
rtwt <03498> Kej 49:4 ... air, tidak lagi engkau yang terutama , sebab engkau telah menaiki ...
sarmw <07218> Ul 33:15 dengan yang terutama dari gunung-gunung yang sejak ...
tysar <07225> Ul 33:21 Ia memilih bagian yang terutama , sebab di sanalah tersimpan ...
sar <07218> Yos 11:10 ... pada waktu dahulu adalah yang terutama di antara segala kerajaan itu.

Konkordansi PB [Sebagai Frasa]

megalh <3173> Mat 22:36 "Guru, hukum manakah yang terutama dalam hukum Taurat?"
megalh <3173> Mat 22:38 Itulah hukum yang terutama dan yang pertama.
prwth <4413> Mrk 12:29 Jawab Yesus: "Hukum yang terutama ialah: Dengarlah, hai orang ...
pantwn <3956> Yak 5:12 Tetapi yang terutama , saudara-saudara, janganlah ...
pro pantwn <4253 3956> 1Ptr 4:8 Tetapi yang terutama : kasihilah sungguh-sungguh ...
prwton <4412> 2Ptr 1:20   Yang terutama harus kamu ketahui, ialah ...
prwton <4412> 2Ptr 3:3   Yang terutama harus kamu ketahui ialah, ...

TIP #07: Klik ikon untuk mendengarkan pasal yang sedang Anda tampilkan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.06 detik
dipersembahkan oleh YLSA