Teks -- Ulangan 30:17-20 (TB)

30:17 Tetapi jika hatimu berpaling dan engkau tidak mau mendengar, bahkan engkau mau disesatkan untuk sujud menyembah kepada allah lain dan beribadah kepadanya, 30:18 maka aku memberitahukan kepadamu pada hari ini, bahwa pastilah kamu akan binasa; tidak akan lanjut umurmu di tanah, ke mana engkau pergi, menyeberangi sungai Yordan untuk mendudukinya. 30:19 Aku memanggil langit dan bumi menjadi saksi terhadap kamu pada hari ini: kepadamu kuperhadapkan kehidupan dan kematian, berkat dan kutuk. Pilihlah kehidupan, supaya engkau hidup, baik engkau maupun keturunanmu, 30:20 dengan mengasihi TUHAN, Allahmu, mendengarkan suara-Nya dan berpaut pada-Nya, sebab hal itu berarti hidupmu dan lanjut umurmu untuk tinggal di tanah yang dijanjikan TUHAN dengan sumpah kepada nenek moyangmu, yakni kepada Abraham, Ishak dan Yakub, untuk memberikannya kepada mereka."

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Ul 30:20 - MENGASIHI TUHAN, ALLAHMU.

Nas : Ul 30:20

Bangsa Israel diperintahkan untuk memelihara hubungan mereka dengan Allah dengan cara mengasihi Dia dan mendengarkan suara-Nya

(lihat cat. --> Ul 6:5).

[atau ref. Ul 6:5]

Akan tetapi, dalam mengungkapkan ketaatan tersebut, mereka harus mengakui ketidakmampuan mereka untuk menggenapi seluruh hukum dan oleh karena itu mereka harus membawa korban pendamaian untuk kekurangan mereka

(lihat cat. --> Im 1:2;

[atau ref. Im 1:2]

lihat art. HARI PENDAMAIAN).

Hidup dan keselamatan tidak pernah dijanjikan sebagai upah untuk ketaatan sempurna; hukum Taurat telah menduga adanya ketidaksempurnaan iman dan ketaatan pada pihak umat Allah dan oleh karena itu menyediakan sistem korban yang mendamaikan dosa. Puncak pengharapan Israel terdiri dalam kemurahan dan kasih karunia Allah.

Ende: Ul 30:19

Rumusan perdjandjian kerapkali ditutup dengan memanggil para saksi: pada bangsa-bangsa kafir: dewa-dewa dari kedua belah pihak. Pada bangsa Israil: tjiptaan Allah: jakni langit dan bumi.(lihat perkembangannja lebih landjut dalam Wis 5:17.

Ref. Silang FULL: Ul 30:18 - akan binasa

· akan binasa: Ul 8:19; [Lihat FULL. Ul 8:19]

Ref. Silang FULL: Ul 30:19 - terhadap kamu // dan kutuk

· terhadap kamu: Ul 4:26

· dan kutuk: Ul 11:26; [Lihat FULL. Ul 11:26]

Ref. Silang FULL: Ul 30:20 - dengan mengasihi // berarti hidupmu // lanjut umurmu // di tanah

· dengan mengasihi: Ul 6:5

· berarti hidupmu: Ul 4:1; Ul 8:3; [Lihat FULL. Ul 8:3]; Ul 32:47; Mazm 27:1; Ams 3:22; Yoh 5:26; [Lihat FULL. Yoh 5:26]; Kis 17:28

· lanjut umurmu: Kej 12:7

· di tanah: Mazm 37:3

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Ref. Silang BIS: Ul 30:20

Kej 12:7, 26:3, 28:13

Ref. Silang TB: Ul 30:20

Kej 12:7, 26:3, 28:13

Gill (ID): Ul 30:17 - Tetapi jika hatimu berpaling // sehingga kamu tidak akan mendengar // tetapi akan terpengaruh // dan menyembah dewa-dewa lain dan melayani mereka.

Tetapi jika hatimu berpaling,.... Dari Tuhan yang benar, dan penyembahan yang benar kepada-Nya, serta dari perintah-Nya, ketetapan-Nya, dan hukum-hukum-Nya:

sehingga kamu tidak mendengar; suara Tuhan dan taat kepadanya, atau mendengarkan hukum-hukum-Nya, dan melakukannya:

tetapi akan terpengaruh; oleh hati yang jahat, dan oleh contoh-contoh buruk dari orang lain:

dan menyembah dewa-dewa lain dan melayani mereka; dewa-dewa bangsa-bangsa, berhala-berhala dari masyarakat, selain Tuhan yang hidup dan benar, yaitu Tuhan Israel.

Gill (ID): Ul 30:18 - Aku menegaskan kepada kalian pada hari ini bahwa kalian pasti akan binasa dan bahwa kalian tidak akan memperpanjang hari-hari kalian di atas tanah, tempat kalian menyeberangi Jordan untuk pergi memiliki tanah itu.

Aku menegaskan kepada kalian pada hari ini bahwa kalian pasti akan binasa,.... Dengan satu keputusan atau lain; ini dia sangat sungguh-sungguh tegaskan, dan dapat dipastikan bahwa itu akan menjadi keadaan mereka; lihat Deu 4:26,

dan bahwa kalian tidak akan memperpanjang hari-hari kalian di atas tanah, tempat kalian menyeberangi Jordan untuk pergi memiliki tanah itu; tetapi akan diputuskan oleh kematian, dalam satu bentuk atau lainnya, oleh pedang, atau kelaparan, atau wabah, atau dibawa ke dalam penawanan; salah satu dari yang tersebut sering kali menjadi keadaan mereka.

Gill (ID): Ul 30:19 - Aku memanggil langit dan bumi untuk mencatat hari ini terhadapmu // bahwa aku telah menempatkan di hadapanmu kehidupan dan kematian, berkat dan kutukan // oleh karena itu pilihlah kehidupan, supaya engkau dan keturunanmu dapat hidup.

Aku memanggil langit dan bumi untuk mencatat hari ini terhadapmu,.... Baik secara harfiah dimengerti, langit di atasnya, dan bumi tempat ia berdiri, benda-benda tidak bernyawa ini, yang sering dipanggil sebagai saksi dalam perkara-perkara yang penting; lihat Ulangan 4:26; atau secara kiasan, para penghuni keduanya, malaikat dan manusia:

bahwa aku telah menempatkan di hadapanmu kehidupan dan kematian, berkat dan kutukan; secara jelas telah memberi tahu mereka dalam kata-kata yang tegas apa konsekuensi dari ketaatan dan ketidaktaatan terhadap hukum Tuhan; hidup yang panjang, dan berkat-berkatnya di tanah Kanaan, bagi mereka yang menaati; kematian, dengan berbagai cara, dan kutukan yang mengerikan, bagi mereka yang tidak menaati; tentang ini lihat secara rinci Ulangan 28:16,

oleh karena itu pilihlah kehidupan, supaya engkau dan keturunanmu dapat hidup; yaitu, lebih memilih ketaatan pada hukum, dan memilih untuk melaksanakan hal yang konsekuensinya adalah kehidupan; agar mereka dan keturunan mereka dapat hidup dengan nyaman dan bahagia, tenang dan aman, dan terus menerus, bahkan hingga generasi terakhir, di tanah Kanaan.

Gill (ID): Ul 30:20 - Agar engkau mencintai Tuhan, Allahmu // dan agar engkau menuruti suaranya // dan agar engkau melekat kepada-Nya // karena Dia adalah hidupmu, dan panjang umur harimu // agar engkau tinggal di tanah yang dijanjikan Tuhan kepada nenek moyangmu, kepada Abraham, kepada Isaac, dan kepada Yakub, untuk memberikannya kepada mereka.

Agar engkau mencintai Tuhan, Allahmu,.... Dan menunjukkan hal itu dengan menjaga perintah-Nya:

dan agar engkau menuruti suara-Nya; dalam firman-Nya, dan melalui para nabi-Nya:

dan agar engkau melekat kepada-Nya; dan kepada ibadah-Nya, dan tidak mengikuti serta melayani dewa-dewa lain:

karena Dia adalah hidupmu, dan hari-harimu yang panjang; Allah kehidupan mereka, dan Bapa dari segala rahmat-Nya; pemberi umur panjang, dan segala berkat yang menyertainya; dan yang telah dijanjikan kepada mereka yang taat kepada-Nya, dan yang dapat mereka harapkan:

agar engkau tinggal di tanah yang dijanjikan Tuhan kepada nenek moyangmu, kepada Abraham, kepada Isaac, dan kepada Yakub, untuk memberikannya kepada mereka; tanah Kanaan, yang sering digambarkan demikian; ini adalah janji agung yang diberikan kepada ketaatan terhadap hukum, dan merupakan tipe dari kehidupan dan kebahagiaan kekal; yang diperoleh, bukan melalui ketaatan manusia terhadap hukum, tetapi melalui ketaatan dan kebenaran Kristus.