Teks -- Lukas 23:13-25 (TB)

Yesus kembali di hadapan Pilatus

23:13 Lalu Pilatus mengumpulkan imam-imam kepala dan pemimpin-pemimpin serta rakyat, 23:14 dan berkata kepada mereka: "Kamu telah membawa orang ini kepadaku sebagai seorang yang menyesatkan rakyat. Kamu lihat sendiri bahwa aku telah memeriksa-Nya, dan dari kesalahan-kesalahan yang kamu tuduhkan kepada-Nya tidak ada yang kudapati pada-Nya. 23:15 Dan Herodes juga tidak, sebab ia mengirimkan Dia kembali kepada kami. Sesungguhnya tidak ada suatu apapun yang dilakukan-Nya yang setimpal dengan hukuman mati. 23:16 Jadi aku akan menghajar Dia, lalu melepaskan-Nya." 23:17 (Sebab ia wajib melepaskan seorang bagi mereka pada hari raya itu.) 23:18 Tetapi mereka berteriak bersama-sama: "Enyahkanlah Dia, lepaskanlah Barabas bagi kami!" 23:19 Barabas ini dimasukkan ke dalam penjara berhubung dengan suatu pemberontakan yang telah terjadi di dalam kota dan karena pembunuhan. 23:20 Sekali lagi Pilatus berbicara dengan suara keras kepada mereka, karena ia ingin melepaskan Yesus. 23:21 Tetapi mereka berteriak membalasnya, katanya: "Salibkanlah Dia! Salibkanlah Dia!" 23:22 Kata Pilatus untuk ketiga kalinya kepada mereka: "Kejahatan apa yang sebenarnya telah dilakukan orang ini? Tidak ada suatu kesalahanpun yang kudapati pada-Nya, yang setimpal dengan hukuman mati. Jadi aku akan menghajar Dia, lalu melepaskan-Nya." 23:23 Tetapi dengan berteriak mereka mendesak dan menuntut, supaya Ia disalibkan, dan akhirnya mereka menang dengan teriak mereka. 23:24 Lalu Pilatus memutuskan, supaya tuntutan mereka dikabulkan. 23:25 Dan ia melepaskan orang yang dimasukkan ke dalam penjara karena pemberontakan dan pembunuhan itu sesuai dengan tuntutan mereka, tetapi Yesus diserahkannya kepada mereka untuk diperlakukan semau-maunya.

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per frasa)

Full Life: Luk 23:14 - KESALAHAN ... TIDAK ADA YANG KUDAPATI PADA-NYA.

Nas : Luk 23:14

Yesus telah dituduh mengkhianati pemerintah Romawi. Pilatus menyimpulkan bahwa Yesus tidak bersalah dalam pemberontakan melawan pemerintah Romawi. Yesus menyatakan bahwa Kerajaan-Nya bukanlah suatu kerajaan politik dari dunia ini, melainkan merupakan kerajaan rohani (lih. Yoh 18:36).

Full Life: Luk 23:22 - MENGHAJAR DIA.

Nas : Luk 23:22

Lihat cat. --> Mat 27:26.

[atau ref. Mat 27:26]

Full Life: Luk 23:25 - YESUS DISERAHKANNYA ... UNTUK DIPERLAKUKAN SEMAU-MAUNYA.

Nas : Luk 23:25

Karena kebijaksanaan politiklah Pilatus menyerahkan Yesus kepada para pemimpin Yahudi

(lihat cat. --> Luk 23:1).

[atau ref. Luk 23:1]

Jerusalem: Luk 22:1--23:56

Dalam seluruh kisah tentang sengsara Yesus ini Lukas tidak begitu tergantung pada Markus dari pada di bagian-bagian injil lain. Sebaliknya ada banyak keserupaan antara Lukas dan Yohanes, yang agaknya memakai sumber yang sama.

Jerusalem: Luk 23:17

Kebanyakan naskah tidak memuat ayat ini; kiranya tidak asli, bdk Mat 27:15 dsj.

Jerusalem: Luk 23:22

Sama seperti Yohanes Lukas menekankan bahwa Pilatus ingin (Luk 23:20) melepaskan Yesus; sampai tiga kali Lukas mencatat bahwa wali negeri menyatakan Yesus tidak bersalah (Luk 23:14,15,22), bdk Yoh 18:38; Yoh 19:4,6

Jerusalem: Luk 23:22 - menghajar

BDK Luk 23:16 Lukas tidak melukiskan siksaan ini, yang sama dengan "penyesalan" yang digambarkan Mat 27:27-31 dst. Dan berbeda dengan Matius dan Markus Lukas (dan Yohanes) berkata tentang suatu hukuman tersendiri yang mendahului keputusan dan yang bermaksud menghindarkan keputusan itu.

Ende: Luk 23:22 - MelepaskanNja

Lk. dan Jo. Mengemukakan, bahwa Pilatus sampai tiga kali berniat melepaskan Jesus, sebab ia tidak mendapat satu kesalahanpun padaNja. Bdl. Yoh 18:36 dan Yoh 19:4 dan Yoh 19:6.

Ref. Silang FULL: Luk 23:14 - tuduhkan kepada-Nya

· tuduhkan kepada-Nya: Luk 23:4; [Lihat FULL. Luk 23:4]

Ref. Silang FULL: Luk 23:16 - menghajar Dia

· menghajar Dia: Luk 23:22; Mat 27:26; Yoh 19:1; Kis 16:37; 2Kor 11:23,24

Ref. Silang FULL: Luk 23:18 - bagi kami

· bagi kami: Kis 3:13,14

Ref. Silang FULL: Luk 23:22 - lalu melepaskan-Nya

· lalu melepaskan-Nya: Luk 23:16

Tafsiran/Catatan -- Catatan Kata/Frasa (per Ayat)

Gill (ID): Luk 23:13 - Dan Pilatus, ketika ia telah mengumpulkan para imam kepala // para penguasa dan rakyat

Dan Pilatus, ketika ia telah mengumpulkan para imam kepala,.... Artinya, setelah Herodes mengirim kembali Kristus kepadanya, ia kemudian memanggil para imam kepala bersama-sama, untuk mempertimbangkan apa yang harus dilakukan kepada-Nya: dan bersama mereka juga,

para penguasa dan rakyat; baik para penguasa sipil maupun gerejawi, dan para pemimpin di antara rakyat, yang telah aktif menuduh Yesus dan mencari kematian-Nya: yang terakhir ini tidak dibaca dalam versi Persik; dan keduanya digabungkan dalam versi Siria dan Ethiopia, dan dibaca demikian; oleh yang pertama, "para pangeran, atau kepala rakyat": dan oleh yang terakhir, "para hakim rakyat": singkatnya, ia mengumpulkan seluruh sanhedrin, yang terdiri dari para imam kepala, ahli taurat, dan para tetua rakyat.

Gill (ID): Luk 23:14 - Ia berkata kepada mereka, kalian telah membawa orang ini kepada saya // sebagai orang yang menyesatkan rakyat // dan lihatlah, saya telah memeriksanya di hadapan kalian // tidak menemukan kesalahan pada orang ini // berkenaan dengan // hal-hal tersebut, yang kalian tuduhkan kepadanya.

Ia berkata kepada mereka, kalian telah membawa orang ini kepada saya,.... Sambil menunjuk kepada Yesus, yang berdiri di depannya;

sebagai orang yang menyesatkan rakyat; dari agama, hukum, dan kesetiaan mereka kepada Kaisar. Versi Suriah dan Persia membaca, "rakyat kalian"; dari bangsa yang sama dengan mereka, dan yang berada di bawah pengawasan dan yurisdiksi mereka; setidaknya dalam cara eklesiastikal:

dan lihatlah, saya telah memeriksanya di hadapan kalian; tidak hanya secara pribadi, dan sendiri, di antara mereka di dalam ruang pengadilan, Yoh 18:33 tetapi secara terbuka di hadapan mereka, ketika ia mempersembahkan Yesus kepada mereka, dan mendengar tuduhan mereka, dan mendesaknya untuk menjawab kepada mereka, Mat 27:11

saya tidak menemukan kesalahan pada orang ini; tidak dapat melihat ada tuduhan yang terbukti terhadapnya, atau ada kejahatan yang ia lakukan, yang seharusnya dihukum; atau setidaknya, bahwa ia seharusnya dihukum mati:

berkenaan dengan, atau terkait dengan

hal-hal tersebut, yang kalian tuduhkan kepadanya. Versi Suriah dan Persia membaca, "semua hal itu"; menunjukkan bahwa ia telah dengan hati-hati melihat dan memeriksa segala sesuatu, dan tidak mengabaikan apapun, dan bahwa semua tuduhan dan charges mereka, jika digabungkan, tidak menunjukkan bahwa ia bersalah atas satu kejahatan pun.

Gill (ID): Luk 23:15 - Tidak, juga tidak Herodes // sebab aku mengutusmu kepadanya // dan lihatlah, tidak ada yang layak untuk dihukum mati dilakukan kepadanya.

Tidak, juga tidak Herodes,.... Siapa yang merupakan seorang Yahudi, dan lebih paham dalam urusan agama mereka, serta mengerti tentang sifat tuduhan semacam itu, dan jumlahnya, dan apa yang dianggap sebagai bukti yang cukup dalam kasus-kasus seperti itu; dan yang juga telah memeriksa Yesus, dan itu di hadapan mereka, dan telah mendengar semua yang mereka tuduhkan kepadanya, namun tidak menemukan kesalahan apapun padanya yang cukup untuk menghukumnya dengan hukuman mati:

sebab aku mengutusmu kepadanya; bersama dengan Yesus, untuk memperkuat tuduhanmu terhadapnya di hadapannya; atau, "aku mengutusnya kepadanya", seperti yang dibaca dalam versi Suriah; yaitu, Yesus kepadanya, seperti yang dinyatakan dalam versi Persia, dia berasal dari negerinya, dan termasuk dalam jurisdiksinya; atau, "dia mengutusnya kembali kepada kami"; seperti yang dibaca dalam versi Arab, dan tiga salinan Beza: yaitu, Herodes, setelah dia memeriksa Yesus, dan tidak menemukan kesalahan padanya, mengutusnya kembali kepada kami; tidak mampu menemukan kejahatan apa pun terhadapnya, atau memberikan penilaian atas masalah ini, karena selanjutnya;

dan lihatlah, tidak ada yang layak untuk dihukum mati dilakukan kepadanya; atau "oleh dia": maknanya adalah, baik tampak bagi Herodes bahwa Kristus tidak melakukan apapun yang layak untuk dihukum mati; atau bahwa tidak ada yang dilakukan kepadanya oleh Herodes, yang menunjukkan bahwa dia menganggapnya layak untuk itu; karena dia tidak menjatuhkan hukuman kepadanya, tidak memerintahkan dia untuk dicambuk, tidak menyerahkannya ke tangan algojo, atau dipenjarakan sampai masalahnya bisa diperjelas.

Gill (ID): Luk 23:16 - Saya akan menghukumnya // dan membebaskannya.

Oleh karena itu, saya akan menghukumnya,.... Memberinya sedikit hukuman, seperti dengan cambukan, atau memukulkan tongkat: ini ia ajukan, bukan karena ia menganggapnya pantas menerima hukuman itu, tetapi demi kepatuhan kepada orang Yahudi; karena akan terlihat seolah-olah tuduhan mereka tidak sepenuhnya lemah dan tidak berdasar; dan bahwa Yesus tidak sepenuhnya tidak bersalah: ini akan membawa kesan adanya rasa bersalah dan hukuman, dan ia berharap ini mungkin dianggap cukup, sehingga ia dapat menyenangkan mereka, dan menyelamatkan Yesus dari mati, yang sangat ia inginkan:

dan membebaskannya; dari belenggu, dan membiarkannya pergi.

Gill (ID): Luk 23:17 - Karena dia harus melepaskan satu kepada mereka pada perayaan.

Karena dia harus melepaskan satu,.... Dan oleh karena itu dia mengusulkan untuk melepaskan Yesus

kepada mereka pada perayaan; Paskah, yang sekarang sedang berlangsung; bukan karena ada hukum yang mengharuskan hal itu, tetapi karena sudah menjadi kebiasaan bagi gubernur Romawi untuk melakukannya, orang-orang mengharapkannya; kebiasaan telah menjadikannya perlu: dan demikianlah versi Suriah, Arab, dan Persia menerjemahkannya, "itu adalah kebiasaan untuk melepaskan", &c. bukan pada setiap perayaan, atau setiap pesta, seperti yang dibaca oleh versi terakhir ini, hanya pada Paskah, seperti yang dinyatakan, Yoh 18:39.

Gill (ID): Luk 23:18 - Dan mereka semua berteriak serentak // Mengatakan, jauhkan orang ini // dan bebaskanlah bagi kami Barabas.

Dan mereka semua berteriak serentak,.... Para imam kepala, penguasa, dan rakyat, yang tidak tahan mendengar tentang pembebasan dia, sekarang mereka telah menangkapnya; dan marah atas usulan itu, dengan suara yang sangat keras, berteriak, seperti satu orang, segera:

Mengatakan, jauhkan orang ini; ke salib; ke Golgota, tempat eksekusi; jauhkan dia dari dunia ini; dia tidak layak untuk hidup:

dan bebaskanlah bagi kami Barabas; yang karakternya diberikan dalam ayat berikutnya; Lihat Gill pada Mat 27:16.

Gill (ID): Luk 23:19 - Siapa, karena suatu pemberontakan yang terjadi di kota // dan karena pembunuhan // dimasukkan ke dalam penjara.

Siapa, karena suatu pemberontakan yang terjadi di kota,.... Di Yerusalem: ia telah melakukan kebangkitan di dalamnya, sebagai oposisi terhadap pemerintah, untuk melepaskan diri dari belenggu, dan untuk menegaskan serta mempertahankan kebebasan mereka, sebagai suatu bangsa yang merdeka; atau lebih tepatnya untuk merampas dan menjarah harta benda orang lain, karena ia digambarkan di tempat lain sebagai seorang perampok:

dan karena pembunuhan; yang mungkin telah dilakukan olehnya, atau oleh para kaki tangannya, dalam pemberontakan tersebut; dan untuk hal-hal ini, pemberontakan, dan pembunuhan, ia

dimasukkan ke dalam penjara; di mana ia terbaring sampai perayaan ini, untuk dieksekusi.

Gill (ID): Luk 23:20 - Pilat karena itu bersedia untuk membebaskan Yesus // berbicara lagi kepada mereka

Pilat karena itu bersedia untuk membebaskan Yesus,.... Semakin yakin akan ketidakbersalahannya; dan semakin jelas melihat kejahatan, kebencian, dan iri hati para penuduhnya; dan setelah menerima pesan dari istrinya:

berbicara lagi kepada mereka; menanyakan kepada mereka lagi, siapa yang harus dia bebaskan; bertanya kepada mereka apa yang harus dia lakukan dengan Yesus; secara jelas menunjukkan pikirannya, bahwa dia menganggap Yesus tidak bersalah, dan bahwa adalah benar untuk membiarkannya pergi. Versi Etiopia menggambarkan dia, berkata, "apakah kalian ingin saya selamatkan untuk kalian, atau membebaskan Tuhan Yesus kepada kalian?"

Gill (ID): Luk 23:21 - Tetapi mereka berteriak, berkata, salibkan dia, salibkan dia.

Tetapi mereka berteriak, berkata, salibkan dia, salibkan dia. Mereka sangat garang dan marah, semakin ramai dan gaduh, semakin mereka merasakan Pilatus ingin menyelamatkannya; dan mereka semakin ingin agar dia disalibkan, dan semakin tidak sabar sampai itu dilakukan, seperti yang ditunjukkan oleh pengulangan kata tersebut.

Gill (ID): Luk 23:22 - Dan dia berkata kepada mereka untuk ketiga kalinya // Kenapa, kejahatan apa yang telah dilakukannya // Saya tidak menemukan alasan untuk menghukumnya dengan mati // Oleh karena itu saya akan menghukumnya, dan membiarkannya pergi

Dan dia berkata kepada mereka untuk ketiga kalinya,.... Setelah Kristus dikembalikan kepadanya dari Herodes; karena dia telah menyatakan sebelum mengirimnya kepadanya, bahwa dia tidak menemukan kesalahan padanya, Joh 18:38.

Kenapa, kejahatan apa yang telah dilakukannya? kejahatan besar apa yang telah dilakukannya? apakah dia bersalah atas pembunuhan? atau pemberontakan? atau penghujatan? atau perampokan, dan pencurian? atau kejahatan besar lainnya?

Saya tidak menemukan alasan untuk menghukumnya dengan mati; mengapa dia harus dihukum mati sama sekali; dan apalagi dengan kematian yang memalukan dan menyakitkan di kayu salib, yang merupakan hukuman bagi budak, dan orang-orang terendah, yang mereka inginkan:

Oleh karena itu saya akan menghukumnya, dan membiarkannya pergi; ini dia katakan, bukan seolah-olah dia bertekad untuk melakukannya, baik mereka suka atau tidak; tetapi sebagai tanda apa yang dia inginkan, atau pilih, dan berharap mereka akan puas, bahwa dia harus didera, atau dipukul, dan dibebaskan, seperti yang dia usulkan pada awalnya.

Gill (ID): Luk 23:23 - Dan mereka mendesak dengan suara keras // meminta agar Dia disalibkan // dan suara mereka, serta para imam kepala, berkuasa.

Dan mereka mendesak dengan suara keras,.... Mereka sangat mendesak, dan bersikeras akan penyaliban-Nya, dan menekan dengan keras untuk itu, serta mengerahkan suara mereka, dan semakin keras mereka berteriak:

meminta agar Dia disalibkan: menginginkannya dengan cara yang paling mendesak; menandakan, bahwa itu harus terjadi, bahwa tidak ada hal lain yang akan memuaskan mereka:

dan suara mereka, dan para imam kepala, berkuasa; kepada Pilatus untuk mengabulkan permintaan mereka, bertentangan dengan suara hati nuraninya sendiri, tindakan Herodes, dan pesan dari istrinya; orang-orang didorong oleh para imam kepala, dan para imam kepala bergabung dengan mereka, jumlah mereka begitu banyak, dan permintaan mereka ditekan dengan begitu kuat, dan penuh kekerasan, serta desakan, sehingga Pilatus tidak dapat menahan mereka.

Gill (ID): Luk 23:24 - Dan Pilatus menjatuhkan hukuman // bahwa itu harus sesuai dengan yang mereka minta.

Dan Pilatus menjatuhkan hukuman,.... Bertekad, ditentukan, dan diumumkan:

bahwa itu harus sesuai dengan yang mereka minta; bahwa mereka harus mendapatkan permohonan mereka, apa yang mereka minta; yaitu, bahwa Yesus harus disalibkan, dan Barabas dibebaskan.

Gill (ID): Luk 23:25 - Dan dia membebaskan kepada mereka, dia // yang karena hasutan dan pembunuhan dijebloskan ke dalam penjara // yang mereka inginkan // tetapi dia menyerahkan Yesus kepada kehendak mereka.

Dan dia membebaskan kepada mereka, dia,.... Barabbas, yang tidak disebutkan namanya, sebagai orang yang dibenci, dan tidak layak untuk disebut; dan oleh karena itu dijelaskan oleh karakter yang terkenal, meskipun tepat, sebagai berikut:

yang karena hasutan dan pembunuhan dijebloskan ke dalam penjara, seperti dalam Luk 23:19

yang mereka inginkan; untuk diberikan kepada mereka, dan dibebaskan; lihat Act 3:14

tetapi dia menyerahkan Yesus kepada kehendak mereka; untuk melakukan apa yang mereka inginkan terhadapnya, untuk mengejek, dan mencambuk, dan menyalibkan dia.