BaDeNo
Amsal 22
1
| TSK | Full Life Study Bible |
|
22:1
· Nama(TB)/nama(TL) <08034> [name]
· dikasihi .... baik(TB)/pengasihan .... baik(TL) <02580 02896> [loving favour rather than. or, favour is better than, etc.] |
dan emas. |
|
22:2
· kaya(TB/TL) <06223> [rich.]
· TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.] |
mereka semua Ayub 31:15; [Lihat FULL. Ayub 31:15]; Ams 29:13; Mat 5:45 [Semua] |
|
22:3
· bijak(TB)/bijaksana(TL) <06175> [prudent.]
· orang yang tak berpengalaman(TB)/bodoh(TL) <06612> [the simple.] |
malapetaka, bersembunyilah Ams 14:16; [Lihat FULL. Ams 14:16] kena celaka. |
| 22:4 · Ganjaran(TB)/Dari pada(TL) <06118> [By, etc. Heb. The reward of humility, etc.] |
kekayaan, kehormatan Ams 15:33; [Lihat FULL. Ams 15:33] dan kehidupan. Ams 10:27; [Lihat FULL. Ams 10:27]; Dan 5:45 Catatan Frasa: KEKAYAAN, KEHORMATAN DAN KEHIDUPAN. |
|
22:5
· Duri(TB/TL) <06791> [Thorns.]
· memelihara(TB)/memeliharakan(TL) <08104> [he.] |
dan perangkap |
|
22:6
· Didiklah(TB)/Ajarkanlah(TL) <02596> [Train up. or, Catechize. a child.]
· jalan(TB)/jalannya(TL) <01870> [the way. Heb. his way. when.] |
Didiklah Kej 14:14; [Lihat FULL. Kej 14:14] patut baginya, akan menyimpang Catatan Frasa: DIDIKLAH ORANG MUDA MENURUT JALAN YANG PATUT BAGINYA. |
|
22:7
· Orang kaya(TB)/kaya(TL) <06223> [rich.]
· berhutang ...... menghutangi(TB)/kepada .... mengutangi(TL) <03867> [the borrower.] · orang(TL) <0376> [lender. Heb. man that lendeth.] |
Catatan Frasa: YANG BERHUTANG MENJADI BUDAK DARI YANG MENGHUTANGI. |
|
22:8
· menabur(TB/TL) <02232> [that.]
· tongkat amarahnya ... habis(TB)/hilanglah tongkat geramnya(TL) <05678 03615 07626> [the rod of his anger shall fail. or, with the rod of his anger he shall be consumed.] |