Yohanes 14:15-17
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Judul : Yesus menjanjikan Penghibur Perikop : Yoh 14:15-31 segala perintah-Ku. Yoh 14:21,23; Mazm 103:18; Yoh 15:10; 1Yoh 2:3-5; 3:22,24; 5:3; 2Yoh 1:6; Wahy 12:17; 14:12 [Semua] |
|
akan minta mintakan(TB) <1473 2065> [I will.] lain(TB/TL) <243> [another.] <3306> [abide.] |
seorang Penolong Yoh 14:26; Yoh 15:26; 16:7 [Semua] Catatan Frasa: AKU AKAN MINTA KEPADA BAPA. Catatan Frasa: PENOLONG. |
|
Roh(TB/TL) <4151> [the Spirit.] yang(TL) <3739> [whom.] <1161> [but.] 16,23 Isa 57:15 59:21 Eze 36:27 Ro 8:9,11,13,14 1Co 3:16 6:19
2Co 6:16 Eph 2:22 3:17 2Ti 1:14 1Jo 2:27 3:24 4:12,13 [Semua]
<2071> [shall.] |
Roh Kebenaran. Yoh 15:26; 16:13; 1Yoh 4:6; 5:6 [Semua] menerima Dia, Catatan Frasa: ROH KEBENARAN. Catatan Frasa: IA MENYERTAI KAMU DAN AKAN DIAM DI DALAM KAMU. |
Yohanes 14:25-31
| TSK | Full Life Study Bible |
|
Kukatakan(TB)/katakan(TL) <2980> [have.] |
|
Penghibur(TB)/Penolong(TL) <3875> [the Comforter.] Roh Kudus(TB)/Rohulkudus(TL) <4151 40> [Holy Ghost.] 7:39 20:22 Ps 51:11 Isa 63:10 Mt 1:18,20 3:11 28:19 Mr 12:36
Mr 13:11 Lu 1:15,35,41,67 2:25 3:22 11:13 Ac 1:2,8 2:4 5:3
Ac 7:51,55 13:2,4 15:8,28 16:6 20:28 28:25 Ro 5:5 14:17
Ro 15:13,16 1Co 2:13 6:19 12:3 2Co 6:6 13:14 Eph 1:13 4:30
1Th 1:5,6 4:8 2Ti 1:14 Tit 3:5 Heb 2:4 3:7 9:8 10:15 1Pe 1:12
2Pe 1:21 1Jo 5:7 Jude 1:20 [Semua]
yang ..................... yang(TB/TL) <3739> [whom.] ialah(TL) <1565> [he.] 6:45 16:13,14 Ps 25:8,9,12-14 Isa 54:13 Jer 31:33,34
1Co 2:10-13 Eph 1:17 1Jo 2:20,27 Re 2:11 [Semua]
akan mengingatkan(TB)/mengingatkan(TL) <5279> [bring.] |
tetapi Penghibur, Yoh 14:16; Yoh 15:26; 16:7 [Semua] dalam nama-Ku, segala sesuatu Yoh 16:13; 1Yoh 2:20,27 [Semua] Kukatakan kepadamu. Catatan Frasa: ROH KUDUS. |
|
Damai sejahtera tinggalkan ... Damai(TB)/Sejahtera ... tinggalkan .... sejahtera-Ku ............ Aku(TL) <1515 863 1473> [Peace I leave.] 16:33 20:19,21,26 Nu 6:26 Ps 29:11 72:2,7 85:10 Isa 9:6
Isa 32:15-17 54:7-10,13 55:12 57:19 Zec 6:13 Lu 1:79 2:14 10:5
Ac 10:36 Ro 1:7 5:1,10 8:6 15:13 1Co 1:3 2Co 5:18-21 Ga 1:3
Ga 5:22 6:16 Eph 2:14-17 Php 4:7 Col 1:2,20 3:15 2Th 1:2 3:16
Heb 7:2 13:20 Re 1:4 [Semua]
tidak ........ Janganlah(TB)/bukan .......... Janganlah(TL) <3756 3361> [not.] tidak ........ Janganlah gelisah(TB)/bukan .......... Janganlah susah(TL) <3756 5015 3361> [Let not.] gentar(TB)/takut(TL) <1168> [afraid.] |
Kuberikan kepadamu, Bil 6:26; Mazm 85:9; Mal 2:6; Luk 2:14; [Lihat FULL. Luk 2:14]; Luk 24:36; Yoh 16:33; Fili 4:7; Kol 3:15 [Semua] Janganlah gelisah |
|
Kamu telah mendengar(TB)/mendengar(TL) <191> [heard.] Sekiranya(TB)/Jikalau(TL) <1487> [If.] Aku pergi ................ Aku pergi(TB)/pergi ................ pergi(TL) <5217 4198> [I go.] Bapa-Ku ... Bapa(TB)/Bapa ... Bapa-Ku(TL) <3962> [Father.] |
kembali kepadamu. Yoh 14:2-4,18; Mat 16:27; [Lihat FULL. Mat 16:27] [Semua] kepada Bapa-Ku, pada Aku. |
|
kamu percaya, |
|
Aku berkata-kata(TB)/bertutur(TL) <2980> [I.] penguasa(TB)/penghulu(TL) <758> [the.] dan(TB/TL) <2532> [and.] |
dunia ini Yoh 12:31; [Lihat FULL. Yoh 12:31] |
|
supaya dunia ... bahwa dunia(TB)/supaya ....... bahwa(TL) <2443 3754 2889> [that the.] bangunlah(TB)/Bangunlah(TL) <1453> [Arise.] |
Bapa kepada-Ku, |
