Imamat 26:25
TSK | Full Life Study Bible |
mendatangkan(TB)/Maka .... mendatangkan(TL) <0935> [will bring.] De 32:25,41 Jud 2:14-16 Ps 78:62-64 Isa 34:5,6 Jer 9:16
Jer 14:12,13 15:2-4 La 2:21 Eze 5:17 6:3 14:17 21:4-17 29:8
Eze 33:2 [Semua]
melakukan(TB)/atas ... supaya dibalasnya(TL) <05358> [avenge.] melepas(TB)/menyuruhkan(TL) <07971> [I will send.] |
suatu pedang, Yer 5:17; 15:3; 47:6; Yeh 11:8; 14:17; 21:4; 33:2 [Semua] melakukan pembalasan penyakit sampar Kel 5:3; [Lihat FULL. Kel 5:3]; Kel 9:3; [Lihat FULL. Kel 9:3]; Bil 16:46; 1Raj 8:37; Hab 3:5 [Semua] |
Imamat 26:2
TSK | Full Life Study Bible |
hari-hari Sabat-Ku Kel 20:8; [Lihat FULL. Kel 20:8] tempat kudus-Ku, |
Kisah Para Rasul 17:1-6
TSK | Full Life Study Bible |
Tesalonika(TB/TL) <2332> [Thessalonica.] Di situ(TB)/situ(TL) <3699> [where.] |
Judul : Keributan di Tesalonika Perikop : Kis 17:1-9 di Tesalonika. Kis 17:11,13; Fili 4:16; 1Tes 1:1; 2Tes 1:1; 2Tim 4:10 [Semua] |
<2596> [as.] masuk(TB)/masuklah(TL) <1525> [went.] ia membicarakan(TB)/berbicara(TL) <1256> [reasoned.] |
ibadat itu. Kis 9:20; [Lihat FULL. Kis 9:20] hari Sabat Kis 13:14; [Lihat FULL. Kis 13:14] Kitab Suci. |
menerangkannya(TB)/menunjukkan(TL) <1272> [Opening.] Mesias .............. Mesias(TB)/Kristus .................... Kristus(TL) <5547> [Christ.] Inilah(TB)/itulah(TL) <3778> [this.] yang kuberitakan(TB)/yang aku ... beritakan(TL) <3739 1473 2605> [whom I preach.] |
harus menderita orang mati, Luk 24:46; Kis 2:24; [Lihat FULL. Kis 2:24] [Semua] Inilah Mesias, Kis 9:22; [Lihat FULL. Kis 9:22] |
Beberapa orang(TB)/beberapa(TL) <5100> [some.] 34 2:41,42,44 4:23 5:12-14 14:1,4 28:24 Pr 9:6 13:20 So 1:7,8
So 6:1 Zec 2:11 8:20-23 2Co 6:17,18 [Semua]
menggabungkan diri(TB)/bersahabat(TL) <4345> [consorted.] Silas(TB/TL) <4609> [Silas.] yang takut kepada Allah(TB)/beribadat(TL) <4576> [the devout.] dari ..... dan ...... dan ... dan juga .......... dan ..... ternama(TB)/dari ...... lalu ..... dan ................ ternama(TL) <2532 1537 5037 4413> [and of the chief.] |
dan Silas Kis 15:22; [Lihat FULL. Kis 15:22] |
menjadi iri hati(TB) <2206> [moved.] dengan dibantu(TB)/membawa(TL) <4355> [took.] mengacau(TB)/mengharukan(TL) <2350> [and set.] Yason(TB/TL) <2394> [Jason.] |
kota itu. Kis 17:13; 1Tes 2:16; [Lihat FULL. 1Tes 2:16] [Semua] rumah Yason |
mereka menyeret(TB)/sedang .... keduanya .... dihelanya(TL) <4951> [they drew.] ini(TL) <3778> [These.] |
mereka menyeret Kis 16:19; [Lihat FULL. Kis 16:19] beberapa saudara Kis 1:16; [Lihat FULL. Kis 1:16] seluruh dunia Mat 24:14; [Lihat FULL. Mat 24:14] ke mari, |
Kisah Para Rasul 18:13
TSK | Full Life Study Bible |
Kisah Para Rasul 24:10-11
TSK | Full Life Study Bible |
memberi isyarat(TB)/menggamit(TL) <3506> [had.] lamanya(TB)/beberapa(TL) <4183> [many.] "Felix, made procurator over Judea, A.D. 53." hakim(TB/TL) <2923> [a judge.] aku membela(TB) <626> [I do.] |
negeri itu Kis 23:24; [Lihat FULL. Kis 23:24] |
<2228> [but.] untuk beribadah(TB)/sembahyang(TL) <4352> [to worship.] |
belas hari |
Kisah Para Rasul 25:1-4
TSK | Full Life Study Bible |
propinsi(TB)/pemerintahannya(TL) <1885> [into.] propinsi(TB)/pemerintahannya(TL) <1885> [the province.] By the province, Judea is meant; for after the death of Herod Agrippa, Claudius thought it imprudent to trust the government in the hands of his son Agrippa, who was then but seventeen years of age; and therefore, Cuspius Fadus was sent to be procurator. And when afterwards Claudius had given to Agrippa the tetrarchy of Philip, he nevertheless kept the province of Judea in his own hands, and governed it by procurators sent from Rome. berangkatlah(TB)/naik(TL) <305> [he.] |
Judul : Paulus di hadapan Festus; Naik banding kepada Kaisar Perikop : Kis 25:1-12 berangkatlah Festus Kis 24:27; [Lihat FULL. Kis 24:27] dari Kaisarea Kis 8:40; [Lihat FULL. Kis 8:40] |
terhadap Paulus. |
meminta(TB)/memohonkan(TL) <154> [desired.] membuat(TB/TL) <4160> [laying.] |
tengah jalan. Kis 20:3; [Lihat FULL. Kis 20:3] |
tetap ditahan di Kaisarea Kis 8:40; [Lihat FULL. Kis 8:40] |
Yesaya 1:7
TSK | Full Life Study Bible |
Negerimu(TB)/Tanahmu(TL) <0776> [country.] habis terbakar(TB)/dibakar(TL) <08313> [burned.] orang-orang asing ............ orang asing(TB)/orang helat ............ air bah(TL) <02114> [strangers.] orang-orang asing ..... orang helat ...... ditunggangbalikkan orang asing ..... air bah(TB)/orang helat ......... terbongkar .... air bah(TL) <02114 04114> [overthrown by strangers. Heb. the overthrow of strangers.] |
sunyi sepi, Im 26:34; [Lihat FULL. Im 26:34] habis terbakar; Im 26:31; [Lihat FULL. Im 26:31]; Ul 29:23; [Lihat FULL. Ul 29:23] [Semua] orang-orang asing Im 26:16; Hak 6:3-6; Yes 62:8; Yer 5:17 [Semua] orang asing. 2Raj 18:13; [Lihat FULL. 2Raj 18:13]; Mazm 109:11; [Lihat FULL. Mazm 109:11] [Semua] Catatan Frasa: NEGERIMU MENJADI SUNYI SEPI. |
Yesaya 62:8
TSK | Full Life Study Bible |
bersumpah(TB/TL) <07650> [sworn.] Sesungguhnya ..... memberi ....... memberikan ... sesungguhnya(TB)/Bahwasanya ......... memberikan(TL) <0518 05414> [Surely I will no more give. Heb. if I give, etc.] |
telah bersumpah Kej 22:16; [Lihat FULL. Kej 22:16]; Yes 14:24; [Lihat FULL. Yes 14:24]; Yes 49:18; [Lihat FULL. Yes 49:18] [Semua] memberi gandummu Ul 28:30-33; Yes 1:7; [Lihat FULL. Yes 1:7] [Semua] |
Yeremia 21:4-7
TSK | Full Life Study Bible |
membalikkan(TB)/memalingkan(TL) <05437> [Behold.] mengumpulkannya(TB)/mengumpulkan(TL) <0622> [and I.] |
akan membalikkan yang mengepung |
berperang(TB)/berperang lawan(TL) <03898> [I.] teracung(TB) <05186> [with an.] |
akan berperang Yos 10:14; [Lihat FULL. Yos 10:14]; Yeh 5:8 [Semua] dengan tangan 2Raj 22:13; [Lihat FULL. 2Raj 22:13]; Yer 6:12; [Lihat FULL. Yer 6:12] [Semua] dengan lengan Kel 3:20; [Lihat FULL. Kel 3:20] Catatan Frasa: AKU SENDIRI AKAN BERPERANG MELAWAN KAMU. |
memukul(TB)/Kupalu(TL) <05221> [I will.] 7:20 12:3,4 33:12 36:29 Ge 6:7 Isa 6:11 24:1-6 Eze 14:13,17
Eze 14:19,21 33:27,29 Ho 4:3 Mic 3:12 Zep 1:3 Lu 21:24 [Semua]
mati(TB/TL) <04191> [they.] |
akan memukul Yer 7:20; [Lihat FULL. Yer 7:20] penyakit sampar Yer 14:12; [Lihat FULL. Yer 14:12] |
Aku ... menyerahkan(TL) <05414> [I will.] 24:8-10 34:19-22 37:17 38:21-23 39:4-7 52:8-11,24-27
2Ki 25:5-7,18-21 2Ch 36:17-20 Eze 12:12-16 17:20,21 21:25,26 [Semua]
memukul ........ merasa sayang(TB)/dibunuhnya(TL) <05221 02347> [he shall.] |
maka Zedekia, 2Raj 25:7; [Lihat FULL. 2Raj 25:7]; Yer 52:9; Yeh 12:14 [Semua] penyakit sampar, raja Babel, 2Taw 36:10; [Lihat FULL. 2Taw 36:10]; Yer 27:6; 32:4; 34:3; 37:17; 38:18; 39:5; Yeh 29:19 [Semua] tangan musuh Im 26:17; [Lihat FULL. Im 26:17]; Yer 19:9; [Lihat FULL. Yer 19:9] [Semua] mencabut nyawa Yer 11:21; [Lihat FULL. Yer 11:21] mata pedang Yer 15:9; [Lihat FULL. Yer 15:9] belas kasihan 2Taw 36:17; [Lihat FULL. 2Taw 36:17]; Yer 15:5; [Lihat FULL. Yer 15:5]; Yeh 7:9; Hab 1:6 [Semua] Catatan Frasa: ZEDEKIA ... KE DALAM TANGAN NEBUKADNEZAR. |
Yeremia 37:8
TSK | Full Life Study Bible |
ini, merebutnya dan menghanguskannya Yer 21:10; 38:18; 39:8 [Semua] |
Yeremia 39:1-3
TSK | Full Life Study Bible |
kesembilan(TB/TL) <08671> [A.M. 3414. B.C. 590. the ninth.] kesepuluh(TB/TL) <06224> [the tenth.] This was the month Tebeth, (Es 2:16,) which began with the first moon of January; and it was on the 10th of this month that Nebuchadnezzar invested the city. |
Judul : Runtuhnya Yerusalem Perikop : Yer 39:1-10 Paralel: 2Raj 25:1-12; Yer 52:4-16 dengan Yer 39:1-10 Ketika Yerusalem Yer 25:29; [Lihat FULL. Yer 25:29] pemerintahan Zedekia, datang Nebukadnezar, 2Raj 24:1; [Lihat FULL. 2Raj 24:1]; Yer 28:14; [Lihat FULL. Yer 28:14] [Semua] untuk mengepung 2Raj 25:1; [Lihat FULL. 2Raj 25:1]; Yer 52:4; Yeh 4:3; 24:2 [Semua] Catatan Frasa: TAHUN YANG KESEMBILAN ... ZEDEKIA ... BULAN YANG KESEPULUH. |
keempat(TB/TL) <07243> [A.M. 3416. B.C. 588. the fourth.] This was the month Tammuz, which commences with the first moon of July: the siege had lasted just eighteen months. terbelahlah(TB)/tetaslah(TL) <01234> [was.] |
yang keempat, itu, terbelahlah tembok 2Raj 14:13; [Lihat FULL. 2Raj 14:13] |
perwira ........................... lainnya(TB)/penghulu ............................ penghulu ..... lain(TL) <08269 07611> [all the.] Nergal-Sarezer ....... Nebusyazban(TB)/Nergal Sarezar ....... Nergal-Sarezar(TL) <05371> [Nergalsharezer.] Sin-Magir(TB)/Nebusyazban(TL) <08310> [Sarsechim.] These were the principal commanders; but Dr. Blayney thinks that, instead of six persons, we have in reality but three, as the name that follows each is the title of the office. Thus Nergal-Sharezer, who was Samgar-nebo, or keeper, i.e., priest of Nebo; Sarsechim, who was Rab-saris, or chief eunuch; and Nergal-sharezer, who was Rab-mag, or chief magi; as the words {mog} in Persian, {magoos} in Arabic, {magooshai} in Syriac, and [magos <\\See definition 3097\\>,] in Greek, signify; and we learn from Justin and Curtius that the magi attended the king in war. |
para perwira |
Yeremia 52:4-7
TSK | Full Life Study Bible |
tahun tahun(TB)/tahun ... kesembilan(TL) <08141 08671> [A.M. 3414. B.C. 590. the ninth year.] bulan ... bulan ... tanggal ... bulan .... bulan(TB)/bulan ... kesepuluh .... sepuluh ... bulan(TL) <06224 02320 06218> [in the tenth month.] Berkemahlah(TB)/didirikannyalah(TL) <02583> [pitched.] |
yang kesepuluh, menyerang Yerusalem. tembok pengepungan Yer 6:6; [Lihat FULL. Yer 6:6] sekelilingnya. |
keempat(TB/TL) <07243> [A.M. 3416. B.C. 588. the fourth.] kelaparan(TB)/bala kelaparan(TL) <07458> [the famine.] |
lagi makanan Im 26:26; [Lihat FULL. Im 26:26]; Yes 3:1; [Lihat FULL. Yes 3:1]; Rat 1:11 [Semua] |
kota .............. kota ...................... kota(TB)/negeripun ........... negeri ....................... negeri(TL) <05892> [the city.] <0582> [all the men.] |
melarikan dirilah |
Yehezkiel 4:1-8
TSK | Full Life Study Bible |
ambillah(TB/TL) <03947> [take.] 5:1-17 12:3-16 1Sa 15:27,28 1Ki 11:30,31 Isa 20:2-4
Jer 13:1-14 18:2-12 19:1-15 25:15-38 27:2-22 Ho 1:2-9 3:1-5
Ho 12:10 [Semua]
bata(TB)/batu bakar(TL) <03843> [a tile.] [Lebˆbnƒh <\\See definition 03843\\>,] {levainah,} generally denotes a brick, and Palladius informs us that the bricks in common use among the ancients were "two feet long, one foot broad, and four inches thick;" and on such a surface the whole siege might be easily pourtrayed. Perhaps, however, it may here denote a flat tile, like a Roman brick, which were commonly used for tablets, as we learn from Pliny, Hist. Nat. 1. vii. c. 57. Yerusalem(TB)/Yeruzalem(TL) <03389> [even.] |
Judul : Lambang pengepungan Yerusalem Perikop : Yeh 4:1--5:17 Catatan Frasa: AMBILLAH SEBUAH BATU BATA. |
Ukirlah .............. menjadi(TB)/tuliskanlah ................... taruhlah(TL) <05414> [lay.] alat-alat pendobrak(TB)/penumbuk tembok(TL) <03733> [battering rams. or, chief leaders.] |
tembok pengepungan, Yer 6:6; [Lihat FULL. Yer 6:6]; Yeh 17:17; Dan 11:15 [Semua] sekeliling kota Yer 33:4; [Lihat FULL. Yer 33:4]; Yeh 21:22 [Semua] |
sebidang besi .... kuali ......... besi(TB)/kuali besi ....... besi(TL) <04227 01270> [an iron pan. or, a flat plate, or slice.] lambang(TB)/tanda(TL) <0226> [This.] |
sebidang besi ke arah Yeh 4:7; Yeh 20:46; 21:2 [Semua] menjadi lambang Yes 8:18; [Lihat FULL. Yes 8:18]; Yes 20:3; [Lihat FULL. Yes 20:3]; Yer 13:1-7; 18:1-4; 19:1-2; Yeh 5:1-4; 12:3-6 [Semua] kaum Israel. Yer 39:1; [Lihat FULL. Yer 39:1] |
kirimu .......... Berapa ..... demikian ..... menanggung(TB)/kiri ......... bilangan .......... menanggung(TL) <08042 04557 05375> [upon.] menanggungkan(TB)/bubuhlah(TL) <07760> [and lay.] demikian ..... menanggung(TB)/menanggung(TL) <05375> [thou shalt bear.] |
Catatan Frasa: BERBARINGLAH ENGKAU PADA SISI KIRIMU. |
tentukan(TB)/Kujadikan(TL) <05414> [I have.] tiga(TB/TL) <07969> [three.] This number of years will take us back from the year in which Judea was finally desolated by Nebuzar-adan, B.C. 584, to the establishment of idolatry in Israel by Jeroboam, B.C. 975. "Beginning from 1 Ki 12:33. Ending Jer 52:30." |
Catatan Frasa: TIGA RATUS SEMBILAN PULUH HARI. |
empat ... hari lamanya .... hari ... hari ....... sehari(TB)/empat puluh hari ......... sehari(TL) <0705 03117> [forty days.] This represented the forty years during which gross idolatry prevailed in Judah, from the reformation of Josiah, B.C. 624, to the same final desolation of the land. Some think that the period of 390 days also predicts the duration of the siege of the Babylonians, (ver. 9,) deducting from it five months and twenty-nine days, when the besiegers went to meet the Egyptians (2 Ki 25:1-4; Jer 37:5;) and that forty days may have been employed in desolating the temple and city. "Beginning from 2 Ki 23:3, 23. Ending Jer 52:30." hari lamanya ...... tiap-tiap setahun ... tahun(TB)/hari ... tiap-tiap setahun ...... sehari(TL) <08141 03117> [each day for a year. Heb. a day for a year, a day for a year.] |
tanggunglah hukuman Kel 28:38; [Lihat FULL. Kel 28:38] satu tahun. Bil 14:34; Dan 9:24-26; 12:11-12 [Semua] |
Tujukanlah(TB)/hendaklah selalu kautujukan(TL) <03559> [set.] tinjumu(TB)/lenganmu(TL) <02220> [and thine.] |
Tujukanlah wajahmu Yeh 4:3; [Lihat FULL. Yeh 4:3]; Yeh 6:2; Yeh 13:17; [Lihat FULL. Yeh 13:17] [Semua] |
Aku ... mengikat(TB)/Aku ... membubuh(TL) <05414> [I will.] sisi sisimu .... sisimu(TB)/sisimu .... sisimu(TL) <06654> [from one side to another. Heb. from thy side to thy side.] |
waktu pengepunganmu |
Daniel 9:26
TSK | Full Life Study Bible |
seorang yang telah diurapi(TB)/Almasih(TL) <04899> [Messiah.] Ps 22:15 Isa 53:8 Mr 9:12 Lu 24:26,46 Joh 11:51,52 12:32-34
2Co 5:21 Ga 3:13 1Pe 2:21,24 3:18 [Semua]
rakyat(TB)/bangsa(TL) <05971> [but not. or, and shall have nothing.] rakyat(TB)/bangsa(TL) <05971> [and the people, etc. or, and (the Jews) shall be no more his people.] [or, and the Prince's (Messiah's, ver. 25,) future people.] The Romans, who under Titus, after the expiration of the 70 weeks, destroyed the temple and the city, and dispersed the Jews. raja(TB/TL) <05057> [the prince.] ajalnya ........ akhir(TB)/kesudahannya ............ kesudahan(TL) <07093> [and the end.] air bah(TB/TL) <07858> [with.] pemusnahan ..... terbaiki(TB)/kerusakan .... terbaiki(TL) <08074 02782> [desolations are determined. or, it shall be cut off by desolations] |
akan disingkirkan Yes 53:8; [Lihat FULL. Yes 53:8]; Mat 16:21 [Semua] air bah; Yes 28:2; Dan 11:10; Nah 1:8 [Semua] dan pemusnahan, Mazm 46:9; [Lihat FULL. Mazm 46:9] telah ditetapkan. Yes 61:1; Yeh 4:5-6; [Lihat FULL. Yeh 4:5]; [Lihat FULL. Yeh 4:6]; Hag 2:24; Za 4:14 [Semua] Catatan Frasa: AKAN DISINGKIRKAN SEORANG YANG TELAH DIURAPI. |
Zakharia 12:2
TSK | Full Life Study Bible |
pasu(TB)/piala(TL) <05592> [a cup.] menyebabkan(TB)/minuman bius(TL) <07478> [trembling. or, slumber.] [or, poison.] dikepung(TB)/baluarti(TL) <04692> [when they, etc. or, and also against Judah shall he be, which shall be in siege against Jerusalem.] |
menjadi pasu Mazm 75:9; [Lihat FULL. Mazm 75:9] menjadi pening; Mazm 60:5; [Lihat FULL. Mazm 60:5]; Yes 51:23; [Lihat FULL. Yes 51:23] [Semua] juga Yehuda |
Zakharia 14:2
TSK | Full Life Study Bible |
mengumpulkan(TB)/menghimpunkan(TL) <0622> [gather.] kota ............... kota ................. kota(TB)/negeri ................. negeri(TL) <05892> [the city.] rumah-rumah(TB)/rumahnya(TL) <01004> [the houses.] selebihnya(TB)/tinggal(TL) <03499> [the residue.] dilenyapkan(TB)/ditumpas(TL) <03772> [shall not.] |
segala bangsa Yes 2:3; [Lihat FULL. Yes 2:3]; Za 12:3; [Lihat FULL. Za 12:3] [Semua] untuk memerangi Yeh 5:8; [Lihat FULL. Yeh 5:8] akan ditiduri. Kej 34:29; [Lihat FULL. Kej 34:29]; Rat 5:11; [Lihat FULL. Rat 5:11] [Semua] dari kota Yes 13:6; Za 13:8; [Lihat FULL. Za 13:8] [Semua] Catatan Frasa: MENGUMPULKAN SEGALA BANGSA UNTUK MEMERANGI YERUSALEM. |
Matius 22:7
TSK | Full Life Study Bible |
murkalah(TB/TL) <3710> [he was.] pasukannya ........... mereka(TB) <846> [his.] |
membinasakan pembunuh-pembunuh |
Matius 24:15-16
TSK | Full Life Study Bible |
Jadi(TB) <3767> [ye.] oleh(TB/TL) <1223> [by.] para pembaca(TB)/membaca(TL) <314> [whoso.] |
Judul : Siksaan yang berat dan Mesias-Mesias palsu Perikop : Mat 24:15-28 Paralel: Mr 13:14-23; Luk 21:20-24 dengan Mat 24:15-28 Pembinasa keji Dan 9:27; 11:31; 12:11 [Semua] tempat kudus, Kis 6:13; [Lihat FULL. Kis 6:13] Catatan Frasa: KESENGSARAAN BESAR. |
Lukas 19:43-44
TSK | Full Life Study Bible |
harinya(TB/TL) <2250> [the days.] akan mengelilingi(TB)/musuhmu(TL) <4016> [cast.] Or, "cast a bank" or rampart [charax <\\See definition 5482\\>.] This was literally fulfilled when Jerusalem was besieged by Titus; who surrounded it with a wall of circumvallation in three days, though not less than 39 furlongs in circumference; and when this was effected, the Jews were so enclosed on every side, that no person could escape from the city, and no provision could be brought in. |
segala jurusan, Yes 29:3; Yer 6:6; Yeh 4:2; 26:8; Luk 21:20 [Semua] Catatan Frasa: MUSUHMU AKAN MENGELILINGI ENGKAU. |
mereka akan membinasakan(TB)/diempaskannya(TL) <1474> [lay.] pendudukmu ... anak-anakmu ........................ engkau(TB)/anak-anakmu(TL) <4675 5043> [thy children.] mereka ... akan membiarkan(TB)/ditinggalkannya(TL) <863> [leave.] karena(TB) <473> [because.] |
dengan pendudukmu yang lain, Allah melawat |
Lukas 21:20-24
TSK | Full Life Study Bible |
Judul : Tentang runtuhnya Yerusalem Perikop : Luk 21:20-24 Paralel: Mat 24:15-21; Mr 13:14-19 dengan Luk 21:20-24 oleh tentara-tentara, Luk 19:43; [Lihat FULL. Luk 19:43] Catatan Frasa: YERUSALEM DIKEPUNG OLEH TENTARA-TENTARA. |
orang-orang ....... melarikan diri(TB)/lari(TL) <5343> [flee.] Accordingly, when Cestius Gallus came against Jerusalem, and unexpectedly raised the siege, Josephus states, that many of the noble Jews departed out of the city, as out of a sinking ship; and when Vespasian afterwards drew towards it, a great multitude fled to the mountains. And we learn from Eusebius, and Epiphanius, that at this juncture, all who believed in Christ left Jerusalem, and removed to Pella, and other places beyond Jordan; and so escaped the general shipwreck of their country, that we do not read of one who perished in Jerusalem. orang-orang ....... melarikan diri .... dan orang-orang .... negeri ... hendaklah ke luar dan orang-orang .... luar .... masuk(TB)/lari .... dan ...... negeri ... hendaklah ke luar dan ..... luar ..... masuk(TL) <5343 2532 1633 1525> [and let them.] |
dalam kota, |
masa(TB)/hari(TL) <2250> [the days.] semua(TB)/semuanya(TL) <3956> [all.] |
masa pembalasan Yes 63:4; Dan 9:24-27; Hos 9:7 [Semua] akan genap Mat 1:22; [Lihat FULL. Mat 1:22] |
Celakalah(TB)/Wai(TL) <3759> [woe.] dahsyat(TB)/besar(TL) <3173> [great.] |
tawanan(TB/TL) <163> [led.] Yerusalem(TB)/Yeruzalem(TL) <2419> [Jerusalem.] sampai(TB)/sehingga(TL) <891> [until.] |
akan diinjak-injak Yes 5:5; 63:18; Dan 8:13; Wahy 11:2 [Semua] Catatan Frasa: SAMPAI GENAPLAH ZAMAN BANGSA-BANGSA ITU. |