Ekspositori
MELAYANI
Jumlah dalam TB : 102 dalam 94 ayat
(dalam OT: 51 dalam 51 ayat) (dalam NT: 51 dalam 43 ayat) |
Keluarga Kata untuk kata "melayani" dalam TB (62/114) :
kulayani (2x/3x);
layanilah (1x/4x);
melayani (51x/51x);
melayaninya (2x/0x);
pelayanan (5x/42x);
pelayanannya (1x/4x);
dilayani (0x/4x);
pelayananku (0x/3x);
pelayananmu (0x/3x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<1247> 21 (dari 37)
diakonew diakoneo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1)) to be a servant, attendant, domestic, to serve, wait upon
1a) to minister to one, render ministering offices to
1a1) to be served, ministered unto
1b) to wait at a table and offer food and drink to the guests,
1b1) of women preparing food
1c) to minister i.e. supply food and necessities of life
1c1) to relieve one's necessities (e.g. by collecting alms),
to provide take care of, distribute, the things necessary
to sustain life
1c2) to take care of the poor and the sick, who administer the
office of a deacon
1c3) in Christian churches to serve as deacons
1d) to minister
1d1) to attend to anything, that may serve another's interests
1d2) to minister a thing to one, to serve one or by supplying
any thing
Dalam TB : melayani 15, pelayanan 4, lakukan 2, dilayani 2, pelayan 2, lakukan sampai sekarang 1, kami melayani 1, Layanilah 1, ia akan melayani 1, layanilah 1, melayani-Nya 1, untuk melayani 1, untuk mengantarkan bantuan 1, perempuan itu melayani 1, pembantunya 1, mereka melayani 1, yang melayani 1
|
<1398> 8 (dari 25)
douleuw douleuo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to be a slave, serve, do service
1a) of a nation in subjection to other nations
2) metaph. to obey, submit to
2a) in a good sense, to yield obedience
2b) in a bad sense, of those who become slaves to some base
power, to yield to, give one's self up to
Dalam TB : melayani 6, mengabdi 4, menjadi hamba 2, layanilah 2, dilayani 1, aku melayani 1, akan menjadi hamba 1, akan memperbudak 1, ia hidup dalam perhambaan 1, kamu memperhambakan diri 1, menghambakan diri 1, memperhambakan diri 1, yang melayani 1, kamu hamba-Nya 1, ia telah menolong 1
|
<1248> 5 (dari 34)
diakonia diakonia
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) service, ministering, esp. of those who execute the commands of others
2) of those who by the command of God proclaim and promote
religion among men
2a) of the office of Moses
2b) of the office of the apostles and its administration
2c) of the office of prophets, evangelists, elders etc.
3) the ministration of those who render to others the offices of
Christian affection esp. those who help meet need by either
collecting or distributing of charities
4) the office of the deacon in the church
5) the service of those who prepare and present food
Dalam TB : pelayanan 19, melayani 4, pelayananmu 2, pelayananku 2, pelayanannya 2, Pelayanan 1, tugas pelayanan 1, untuk melayani 1, pelayanan kasih 1
|
<3011> 2 (dari 5)
leitourgov leitourgos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) a public minister, a servant of the state
2) a minister, servant
2a) so of military labourers
2b) of the temple
2b1) of one busied with holy things
2b2) of a priest
2c) of the servants of a king
|
<3000> 2 (dari 21)
latreuw latreuo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to serve for hire
2) to serve, minister to, either to the gods or men and used
alike of slaves and freemen
2a) in the NT, to render religious service or homage, to worship
2b) to perform sacred services, to offer gifts, to worship God in
the observance of the rites instituted for his worship
2b1) of priests, to officiate, to discharge the sacred office
Dalam TB : beribadah 7, engkau berbakti 2, kulayani 2, yang melakukan ibadah 1, aku sembah 1, aku berbakti 1, Pelayanan mereka 1, yang beribadah 1, ibadahnya 1, mempersembahkannya 1, melayani 1, yang melayani 1, menyembah 1
|
<4332> 1 (dari 1)
prosedreuw prosedreuo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to sit near
2) to attend assiduously
3) to be in attendance upon, not to quit one's side
Dalam TB : melayani 1
|
<4337> 1 (dari 24)
prosecw prosecho
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to bring to, bring near
1a) to bring a ship to land, and simply to touch at, put in
2) to turn the mind to, attend to be attentive
2a) to a person or a thing: of caring for, providing for
3) to attend to one's self, i.e. to give heed to one's self
3a) give attention to, take heed
4) to apply one's self to, attach one's self to, hold or cleave
to a person or a thing
4a) to be given or addicted to
4b) to devote thought and effort to
Dalam TB : Waspadalah 4, mengikuti 2, Jagalah 2, waspadalah 2, menerima 1, memperhatikan 1, bertekunlah 1, Ingatlah 1, jagalah 1, mengindahkan 1, sibuk 1, supaya mereka waspada 1, sehingga memperhatikan 1, pertimbangkanlah baik-baik 1, penggemar 1, pernah melayani 1, mereka mengikutinya 1
|
<5256> 1 (dari 3)
uphretew hupereteo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to act as a rower, to row
2) to minister, render services
|
<3936> 1 (dari 41)
paristhmi paristemi
or prolonged paristanw paristano
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to place beside or near
1a) to set at hand
1a1) to present
1a2) to proffer
1a3) to provide
1a4) to place a person or thing at one's disposal
1a5) to present a person for another to see and question
1a6) to present or show
1a7) to bring to, bring near
1a8) metaph. i.e to bring into one's fellowship or intimacy
1b) to present (show) by argument, to prove
2) to stand beside, stand by or near, to be at hand, be present
2a) to stand by
2a1) to stand beside one, a bystander
2b) to appear
2c) to be at hand, stand ready
2d) to stand by to help, to succour
2e) to be present
2e1) to have come
2e2) of time
Dalam TB : berdiri 3, situ 3, kamu menyerahkan 2, bersiap-siap 1, datang berdiri 1, di hadapan 1, kamu harus menyerahkan 1, hadir 1, di sampingnya 1, berikanlah 1, berdiri di situ 1, Ia menempatkan 1, Ia akan menghadapkan 1, Ia menunjukkan 1, Sediakan 1, berdiri situ 1, berdiri dekat 1, berdirilah 1, kamu telah menyerahkan 1, serahkanlah 1, menyerahkan 1, menunjukkan 1, supaya mempersembahkan 1, telah mendampingi 1, untuk menyerahkan-Nya 1, untuk membawa 1, mengirim 1, menghadap 1, kita harus menghadap 1, kepada yang berdiri di situ 1, membawa lebih dekat 1, membuktikan 1, menempatkan 1, memimpin 1, yang melayani 1
|
<1249> 1 (dari 30)
diakonov diakonos
|
Definisi : --n m/f
(noun masculine/feminime)-- 1) one who executes the commands of another, esp. of a master,
a servant, attendant, minister
1a) the servant of a king
1b) a deacon, one who, by virtue of the office assigned to him
by the church, cares for the poor and has charge of and
distributes the money collected for their use
1c) a waiter, one who serves food and drink
Sinonim : Lihat Definisi
Dalam TB : pelayan 8, pelayan-pelayan 4, pelayanmu 3, pelayannya 2, diaken 1, bekerja 1, Pelayan-pelayan 1, Diaken 1, diaken-diaken 1, melayani 1, pelayan-pelayannya 1, pelayan-Ku 1, seorang pelayan 1, hamba-hambanya 1, hamba 1
|
<484> 1 (dari 1)
antilhqiv antilepsis
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) a laying hold of, apprehension, perception, objection of a disputant
2) in NT, to aid, help
Dalam TB : melayani 1
|
<3008> 1 (dari 3)
leitourgew leitourgeo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to serve the state at one's own cost
1a) to assume an office which must be administered at one's
own expense
1b) to discharge a public office at one's own cost
1c) to render public service to the state
2) to do a service, perform a work
2a) of priests and Levites who were busied with the sacred
rites in the tabernacle or the temple
2b) of Christians serving Christ, whether by prayer, or by
instructing others concerning the way of salvation, or in
some other way
2c) of those who aid others with their resources, and relieve
their poverty
|
<3010> 1 (dari 1)
leitourgikov leitourgikos
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) relating to the performance of service, employed in ministering
Dalam TB : yang melayani 1
|
<2145> 1 (dari 1)
euprosedrov euprosedros
see euparedrov
|
Definisi : --adj
(adjective)-- 1) sitting constantly by, devoted
Dalam TB : melayani 1
|
<0000> 4
|
-- |
Sembunyikan
Konkordansi PL
trsyw | <08334> | Kej 39:4 | ... kasih tuannya, dan ia boleh | melayani | dia; kepada Yusuf ... |
trsyw | <08334> | Kej 40:4 | ... dengan mereka untuk | melayani | mereka. Demikianlah mereka ... |
wabu | <06633> | Kel 38:8 | ... para pelayan perempuan yang | melayani | di depan pintu Kemah ... |
wtrsw | <08334> | Bil 3:6 | ... imam Harun, supaya mereka | melayani | dia. |
Mtrsl | <08334> | Bil 16:9 | ... bertugas bagi umat itu untuk | melayani | mereka, |
Kwtrsyw | <08334> | Bil 18:2 | ... diri kepadamu dan | melayani | engkau, apabila engkau ini ... |
wtrsl | <08334> | Ul 10:8 | ... TUHAN, untuk bertugas | melayani | TUHAN dan untuk memberi ... |
dmel | <05975> | Ul 18:5 | ... sukumu, supaya ia senantiasa | melayani | TUHAN dan menyelenggarakan ... |
Mydmeh | <05975> | Ul 18:7 | ... orang-orang Lewi, yang | melayani | TUHAN di sana, |
wtrsl | <08334> | Ul 21:5 | ... dipilih TUHAN, Allahmu, untuk | melayani | Dia dan untuk memberi berkat ... |
twabuh | <06633> | 1Sam 2:22 | ... perempuan-perempuan yang | melayani | di depan pintu Kemah ... |
ynpl | <06440> | 1Sam 21:7 | ... Saul, yang dikhususkan | melayani | TUHAN; namanya Doeg, seorang ... |
wtrsm | <08334> | 2Sam 13:17 | Dipanggilnya orang muda yang | melayani | dia, katanya: "Suruhlah ... |
hdmew | <05975> | 1Raj 1:2 | ... perawan yang muda, untuk | melayani | dan merawat raja; biarlah ia ... |
whtrstw | <08334> | 1Raj 1:4 | ... ia menjadi perawat raja dan | melayani | dia, tetapi raja tidak ... |
trsm | <08334> | 1Raj 1:15 | ... dan Abisag, gadis Sunem itu, | melayani | raja. |
*wytrsm {wtrsm} | <08334> | 1Raj 10:5 | ... cara pelayan-pelayannya | melayani | dan berpakaian, minumannya ... |
Mydmeh | <05975> | 1Raj 10:8 | ... pegawaimu ini yang selalu | melayani | engkau dan menyaksikan ... |
ydy le Mym quy | <03332 04325 05921 03027> | 2Raj 3:11 | ... Elisa bin Safat, yang dahulu | melayani | Elia." |
Mytrsm | <08334> | 1Taw 6:32 | ... yakni Kemah Pertemuan, mereka | melayani | sebagai penyanyi sampai ... |
trsl | <08334> | 1Taw 16:37 | ... sepuaknya untuk tetap | melayani | di hadapan tabut itu seperti ... |
wtrsl | <08334> | 1Taw 23:13 | ... di hadapan TUHAN, untuk | melayani | Dia dan untuk memberi berkat ... |
trmsmw | <04931> | 1Taw 23:32 | ... serta tempat kudus dan harus | melayani | anak-anak Harun, ... |
trsl | <08334> | 1Taw 26:12 | ... kepala kaum, mempunyai tugas | melayani | di rumah TUHAN, sama seperti ... |
Mytrsmh | <08334> | 1Taw 27:1 | ... dan para pengatur yang | melayani | raja dalam segala hal ... |
Mytrsmh | <08334> | 1Taw 28:1 | ... rombongan orang-orang yang | melayani | raja, para kepala pasukan ... |
wytrsm | <08334> | 2Taw 9:4 | ... cara pelayan-pelayannya | melayani | dan berpakaian, juru-juru ... |
Kynpl Mydmeh | <05975 06440> | 2Taw 9:7 | ... pegawaimu ini yang selalu | melayani | engkau dan menyaksikan ... |
Mytrsm | <08334> | 2Taw 13:10 | ... Dan anak-anak Harunlah yang | melayani | TUHAN sebagai imam, sedang ... |
Mkynpl | <06440> | 2Taw 19:11 | ... sedang orang Lewi akan | melayani | kamu sebagai pengatur. ... |
Mytrsm | <08334> | 2Taw 22:8 | ... saudara-saudara Ahazia, yang | melayani | Ahazia. Juga mereka ... |
wtrsl | <08334> | 2Taw 29:11 | ... berdiri di hadapan-Nya untuk | melayani | Dia, untuk menyelenggarakan ... |
-- | 2Taw 30:22 | ... akal budi yang baik dalam | melayani | TUHAN. Demikianlah orang ... | |
trsl | <08334> | 2Taw 31:2 | ... puji-pujian dan untuk | melayani | di pintu-pintu gerbang di ... |
hynpl | <06440> | Est 4:5 | ... raja yang ditetapkan baginda | melayani | dia, lalu memberi perintah ... |
yntrsy | <08334> | Mzm 101:6 | ... cara yang tak bercela, akan | melayani | aku. |
Kydbe | <05650> | Mzm 119:91 | ... sebab segala sesuatu | melayani | Engkau. |
Mydmeh | <05975> | Mzm 134:1 | ... hamba TUHAN, yang datang | melayani | di rumah TUHAN pada waktu ... |
Mydmes | <05975> | Mzm 135:2 | hai orang-orang yang datang | melayani | di rumah TUHAN, di pelataran ... |
wtrsl | <08334> | Yes 56:6 | ... diri kepada TUHAN untuk | melayani | Dia, untuk mengasihi nama ... |
Knwtrsy | <08334> | Yes 60:10 | ... dan raja-raja mereka akan | melayani | engkau; sebab dalam murka-Ku ... |
wdmew | <05975> | Yes 61:5 | Orang-orang luar akan | melayani | kamu sebagai gembala kambing ... |
-- | Yer 15:11 | Sungguh, ya TUHAN, aku telah | melayani | Engkau dengan sebaik-baiknya, ... | |
ytrsm | <08334> | Yer 33:22 | ... dan orang-orang Lewi yang | melayani | Aku." |
dme | <05975> | Yer 35:19 | ... bin Rekhab takkan terputus | melayani | Aku sepanjang masa." |
dme | <05975> | Yer 52:12 | ... kepala pasukan pengawal, yang | melayani | raja Babel, ke Yerusalem. |
wtrsy | <08334> | Yeh 44:12 | Oleh karena mereka telah | melayani | bangsa itu di hadapan ... |
trsl | <08334> | Yeh 45:4 | ... yang datang mendekat untuk | melayani | TUHAN. Itulah tempat ... |
hnwsmsy | <08120> | Dan 7:10 | ... seribu kali beribu-ribu | melayani | Dia, dan selaksa kali ... |
Mydmeh | <05975> | Za 3:7 | ... ke antara mereka yang berdiri | melayani | di sini. |
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan
Konkordansi PB
dihkonoun | <1247> | Mat 4:11 | ... malaikat-malaikat datang | melayani | Yesus. |
dihkonei | <1247> | Mat 8:15 | ... demamnya. Iapun bangunlah dan | melayani | Dia. |
diakonhsai | <1247> | Mat 20:28 | ... dilayani, melainkan untuk | melayani | dan untuk memberikan ... |
dihkonhsamen | <1247> | Mat 25:44 | ... dalam penjara dan kami tidak | melayani | Engkau? |
diakonousai | <1247> | Mat 27:55 | ... Yesus dari Galilea untuk | melayani | Dia. |
dihkonoun | <1247> | Mrk 1:13 | ... liar dan malaikat-malaikat | melayani | Dia. |
dihkonei | <1247> | Mrk 1:31 | ... Kemudian perempuan itu | melayani | mereka. |
diakonhsai | <1247> | Mrk 10:45 | ... dilayani, melainkan untuk | melayani | dan untuk memberikan ... |
paresthkwv | <3936> | Luk 1:19 | ... "Akulah Gabriel yang | melayani | Allah dan aku telah diutus ... |
dihkonei | <1247> | Luk 4:39 | ... itu segera bangun dan | melayani | mereka. |
dihkonoun | <1247> | Luk 8:3 | ... lain. Perempuan-perempuan ini | melayani | rombongan itu dengan kekayaan ... |
diakonian | <1248> | Luk 10:40 | sedang Marta sibuk sekali | melayani | . Ia mendekati Yesus dan ... |
diakonein | <1247> | Luk 10:40 | ... saudaraku membiarkan aku | melayani | seorang diri? Suruhlah dia ... |
diakonhsei | <1247> | Luk 12:37 | ... makan, dan ia akan datang | melayani | mereka. |
douleuw | <1398> | Luk 15:29 | ... Telah bertahun-tahun aku | melayani | bapa dan belum pernah aku ... |
diakonwn | <1247> | Luk 22:27 | ... yang duduk makan, atau yang | melayani | ? Bukankah dia yang duduk ... |
dihkonei | <1247> | Yoh 12:2 | ... perjamuan untuk Dia dan Marta | melayani | , sedang salah seorang yang ... |
diakonh | <1247> | Yoh 12:26 | Barangsiapa | melayani | Aku, ia harus mengikut Aku ... |
diakonh | <1247> | Yoh 12:26 | ... akan berada. Barangsiapa | melayani | Aku, ia akan dihormati Bapa. |
diakonein | <1247> | Kis 6:2 | ... melalaikan Firman Allah untuk | melayani | meja. |
douleuwn | <1398> | Kis 20:19 | dengan segala rendah hati aku | melayani | Tuhan. Dalam pelayanan itu ... |
uphretein | <5256> | Kis 24:23 | ... mencegah sahabat-sahabatnya | melayani | dia. |
douleuein | <1398> | Rm 7:6 | ... kita, sehingga kita sekarang | melayani | dalam keadaan baru menurut ... |
douleuw | <1398> | Rm 7:25 | ... Jadi dengan akal budiku aku | melayani | hukum Allah, tetapi dengan ... |
-- | Rm 7:25 | ... dengan tubuh insaniku aku | melayani | hukum dosa. | |
diakonian | <1248> | Rm 12:7 | Jika karunia untuk | melayani | , baiklah kita melayani; jika ... |
diakonia | <1248> | Rm 12:7 | ... untuk melayani, baiklah kita | melayani | ; jika karunia untuk mengajar, ... |
douleuwn | <1398> | Rm 14:18 | Karena barangsiapa | melayani | Kristus dengan cara ini, ia ... |
leitourghsai | <3008> | Rm 15:27 | ... juga bangsa-bangsa lain itu | melayani | orang Yahudi dengan harta ... |
diakonon | <1249> | Rm 16:1 | ... Febe, saudari kita yang | melayani | jemaat di Kengkrea, |
douleuousin | <1398> | Rm 16:18 | ... orang-orang demikian tidak | melayani | Kristus, Tuhan kita, tetapi ... |
-- | Rm 16:18 | ... Kristus, Tuhan kita, tetapi | melayani | perut mereka sendiri. Dan ... | |
euparedron | <2145> | 1Kor 7:35 | ... apa yang benar dan baik, dan | melayani | Tuhan tanpa gangguan. |
-- | 1Kor 9:13 | ... kamu, bahwa mereka yang | melayani | dalam tempat kudus mendapat ... | |
paredreuontev | <4332> | 1Kor 9:13 | ... itu dan bahwa mereka yang | melayani | mezbah, mendapat bahagian ... |
antilhmqeiv | <484> | 1Kor 12:28 | ... untuk menyembuhkan, untuk | melayani | , untuk memimpin, dan untuk ... |
diakonian | <1248> | 2Kor 11:8 | ... dari mereka, supaya aku dapat | melayani | kamu! |
douleuontev | <1398> | Ef 6:7 | ... seperti orang-orang yang | melayani | Tuhan dan bukan manusia. |
leitourgon | <3011> | Flp 2:25 | ... yang kamu utus untuk | melayani | aku dalam keperluanku. |
douleuein | <1398> | 1Tes 1:9 | ... kepada Allah untuk | melayani | Allah yang hidup dan yang ... |
diakonhsantev | <1247> | 1Tim 3:13 | Karena mereka yang | melayani | dengan baik beroleh kedudukan ... |
diakonh | <1247> | Flm 1:13 | ... di sini sebagai gantimu untuk | melayani | aku selama aku dipenjarakan ... |
leitourgika | <3010> | Ibr 1:14 | ... semua adalah roh-roh yang | melayani | , yang diutus untuk melayani ... |
diakonian | <1248> | Ibr 1:14 | ... melayani, yang diutus untuk | melayani | mereka yang harus memperoleh ... |
proseschken | <4337> | Ibr 7:13 | ... ada seorangpun yang pernah | melayani | di mezbah. |
leitourgov | <3011> | Ibr 8:2 | dan yang | melayani | ibadah di tempat kudus, yaitu ... |
latreuontev | <3000> | Ibr 13:10 | ... mezbah dan orang-orang yang | melayani | kemah tidak boleh makan dari ... |
dihkonoun | <1247> | 1Ptr 1:12 | ... bahwa mereka bukan | melayani | diri mereka sendiri, tetapi ... |
-- | 1Ptr 1:12 | ... diri mereka sendiri, tetapi | melayani | kamu dengan segala sesuatu ... | |
diakonei | <1247> | 1Ptr 4:11 | ... Allah; jika ada orang yang | melayani | , baiklah ia melakukannya ... |
Tampilkan Selanjutnya