USAHA

Jumlah dalam TB : 37 dalam 36 ayat
(dalam OT: 28 dalam 27 ayat)
(dalam NT: 9 dalam 9 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "usaha" dalam TB (91/112) : berusaha (24x/72x); berusahalah (4x/8x); diusahakan (1x/0x); kauusahakan (1x/0x); mengusahakan (9x/1x); pengusaha (2x/0x); perusahaan (1x/3x); usaha (28x/9x); usaha-Ku (1x/0x); usahakanlah (2x/9x); usahamu (9x/2x); usahanya (9x/4x); kuusahakan (0x/2x); pengusahanya (0x/1x); usahakan (0x/1x);
Hebrew : <07469> 7x; <05999> 7x; <04639> 3x; <07475> 2x; <06213> 2x; <05998> 1x; <07860> 1x; <06496> 1x; <04916 03027> 1x; <05656> 1x; <03018> 1x;
Greek : <2873> 4x; <5143> 1x; <4710> 1x; <2041> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<07469> 7 (dari 7)
twer r@`uwth
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) longing, striving
Dalam TB : usaha menjaring 7
<05999> 7 (dari 55)
lme `amal
Definisi : --n m/f (noun masculine/feminime)-- 1) toil, trouble, labour 1a) trouble 1b) trouble, mischief 1c) toil, labour
<04639> 3 (dari 235)
hsem ma`aseh
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) deed, work 1a) deed, thing done, act 1b) work, labour 1c) business, pursuit 1d) undertaking, enterprise 1e) achievement 1f) deeds, works (of deliverance and judgment) 1g) work, thing made 1h) work (of God) 1i) product
<07475> 2 (dari 3)
Nwyer ra`yown
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) longing, striving
Dalam TB : usaha menjaring 2, keinginan 1
<06213> 2 (dari 2628)
hse `asah
Definisi : --v (verb)-- 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze
Dalam TB : melakukan 416, membuat 209, dilakukan 170, berbuat 163, dibuat 78, lakukan 73, dilakukannya 72, melakukannya 57, menjadikan 51, kaubuat 47, diperbuat 37, dibuatnya 37, bertindak 33, Kulakukan 32, kaulakukan 32, kauperbuat 29, merayakan 28, mengadakan 27, berlaku 26, mengolah 25, lakukanlah 25, menunjukkan 24, kulakukan 24, Dibuatnyalah 22, perbuat 21, dilakukan-Nya 20, mempersembahkan 19, membuatnya 19, melaksanakan 19, bekerja 17, memperlakukan 16, kuperbuat 15, perbuatlah 15, menghukum 14, terjadi 13, Buatlah 13, diperbuatnya 13, menjatuhkan 13, diolah 12, Dibuat 12, dibuatnyalah 11, menghasilkan 11, buatlah 11, mengolahnya 9, merayakannya 9, bertindaklah 9, menyediakan 9, memberikan 8, kauolah 8, Kuperbuat 7, diperlakukan 7, Lakukanlah 7, mengerjakan 7, mendatangkan 7, pekerja 7, dijadikan 7, berperang 6, Kaulakukan 6, dikerjakan 6, Perbuatlah 6, buat 6, perbuatan 6, dirayakan 6, menjadikannya 5, diperlakukannya 5, diolahnya 5, dilarang 5, Dibuatlah 5, menjalankan 5, mengangkat 5, dikerjakannya 5, olahlah 5, kubuat 5, memberi 5, dipakai 4, dilakukannyalah 4, tukang-tukang 4, tunjukkanlah 4, Kubuat 4, olah 4, perbuatanmu 4, mengeluarkan 3, Penciptanya 3, perbuatanku 3, dilaksanakan 3, diadakan 3, dihasilkannya 3, menegakkan 3, mendirikan 3, dibuat-Nya 3, mencari 3, Melakukan 3, dijadikan-Nya 3, mengerjakannya 3, perlakukanlah 3, memperlakukannya 3, diperbuatnyalah 3, dipenuhi 3, Dibuatnya 3, Kuhabiskan 3, Kujadikan 3, buatan 2, para pekerja 2, melaksanakannya 2, pastilah membangun 2, pasti akan menunjukkan 2, membela 2, membalas 2, terlaksana 2, membalaskan 2, memasaknya 2, diadakanlah 2, dianugerahkan 2, kaurayakan 2, dipergunakan 2, dirancangkan-Nya 2, perbuatannya 2, disediakannya 2, Bertindaklah 2, diperbuat-Nya 2, Adakanlah 2, sediakanlah 2, sanggup 2, kauapa-apakan 2, terus melakukan 2, pelaksana 2, Kaujadikan 2, dibuatlah 2, sungguh-sungguh melaksanakan 2, tepatilah dengan baik 2, kaubuatlah 2, kaukerjakan 2, terukir 2, tumpuk 2, memasyhurkan 2, menepati dengan baik 2, bertugas 2, menentukan 2, mendatangkannya 2, mendapat 2, mengabulkan 2, mengambil tindakan 2, menghubungi 2, Perlakukanlah 2, apa-apakan 2, menghabisi 2, Kusiapkan 2, mencelakakan 2, berhari raya 2, Kujatuhkan 2, sungguh-sungguh melakukan 2, bersayap 2, memegang-megang 2, memenuhi 2, tunjukkan 2, memperoleh 2, dikerjakan-Nya 1, bekerjalah 1, bersumpahlah menunjukkan 1, dilaksanakan-Nya 1, Dikerjakan 1, turut 1, dikandung 1, Kuperlakukan 1, berbuah 1, berasal 1, dikenakannya 1, dikeluarkannyalah 1, tukang 1, apakan 1, Pembuatnya 1, Siapkanlah 1, Berlaku 1, Rayakanlah 1, Kuceraiberaikan 1, Berbuat 1, Tunjukkanlah 1, Turutilah 1, dilakukanlah 1, dijatuhkan 1, tugas 1, Membuat 1, Pembuatku 1, adakan 1, bakarlah 1, dijadikannya 1, dipakainya 1, dibebaskannya 1, berpesta 1, diberikan 1, diberinya 1, diberikan-Nya 1, dibangun 1, bermaksud 1, Kulaksanakan 1, diadakan-Nya 1, diadakannya 1, diambil 1, diangkatnya 1, diangkat-Nya 1, usaha 1, dayaku 1, cari 1, dihasilkan 1, bercabang-cabang 1, Kaubuat 1, berperanglah 1, berbuat dosa 1, didirikan 1, dapat 1, dibuat-Nyalah 1, Kautetapkan 1, Kaukaruniakan 1, berkelakuan 1, Kaubuatlah 1, berikanlah 1, Dilakukan 1, kerjakanlah 1, tegakkanlah 1, mengorbankan 1, mengizinkan 1, mengikuti 1, menghabiskan 1, menghidangkan 1, mengukur 1, mengurusnya 1, meniru 1, menitahkan 1, menimpakan 1, menikmati 1, mengusahakan 1, menghabisinya 1, menggenapinya 1, menepati 1, menetapkan 1, menentukannya 1, mencabut 1, menangisi 1, mengabulkannya 1, telah 1, menggali 1, menggaruk 1, mengenal 1, mengenakan 1, menganugerahkan 1, menjadi 1, tanggunganku 1, perilakunya 1, perlakukan 1, perbuatan-perbuatannya 1, perbaharuilah 1, penipu 1, pertahankanlah 1, rajin bekerja 1, setia 1, siapkanlah 1, sediakan 1, repot 1, rayakanlah 1, pembuat 1, pekerjaannya 1, menyediakannya 1, menyelenggarakan 1, menyambar 1, menyalakan 1, menodai 1, menyerahkannya 1, merancangnya 1, pejabat 1, pekerjaanmu 1, patut 1, mewujudkan 1, merencanakan 1, memusnahkannya 1, mempunyai 1, kaupakai untuk membuat 1, terpakai 1, kaukumpulkan 1, kaudapati 1, hasil perbuatanmu 1, kauperlakukan 1, kaupersembahkan 1, kucari 1, kukabulkan 1, kucapai 1, kerjakan 1, kautunjukkan 1, haruslah kaubuat 1, gunanya 1, tindakannya 1, diperoleh 1, dipegang-pegang 1, dipegang 1, dipedulikan 1, dipersembahkan 1, disediakan 1, ditetapkan 1, ditunjukkan 1, ditempuhnya 1, ditempa 1, diselesaikan 1, kupenuhi 1, kuperlakukan 1, memberi hasil 1, membersihkan 1, membantu 1, membangun 1, mematuhi 1, membinasakan 1, membuatkan 1, memotong 1, mempersembahkannya 1, memelihara 1, memegangnya 1, memegang kuasa raja 1, memanduri 1, memakai 1, masaklah 1, melakukan perbuatan-perbuatan 1, maksud 1, usaha mulai 1, laksanakan 1, terhadap 1, melalaikan 1, melolong 1, memagari 1, melindungi 1, melengkapi 1, melanggar 1, dipakankan 1
<07860> 1 (dari 25)
rjv shoter
Definisi : --v/n m (verb/noun masculine)-- 1) (Qal) official, officer
<06496> 1 (dari 13)
dyqp paqiyd
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) commissioner, deputy, overseer, officer
<05998> 1 (dari 11)
lme `amal
Definisi : --v (verb)-- 1) to labour, toil 1a) (Qal) to labour
<03027> 1 (dari 1617)
dy yad
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) hand 1a) hand (of man) 1b) strength, power (fig.) 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) 1d) (various special, technical senses) 1d1) sign, monument 1d2) part, fractional part, share 1d3) time, repetition 1d4) axle-trees, axle 1d5) stays, support (for laver) 1d6) tenons (in tabernacle) 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) 1d8) wrists
Dalam TB : tangan 458, tangannya 195, tanganmu 123, perantaraan 82, tanganku 66, tangan-Mu 44, tangan-Nya 43, tangan-Ku 40, kekuasaan 17, kuasa 13, pimpinan 11, Tangan 10, Berdekatan 9, berdekatan 8, bersumpah 8, pengawasan 7, membantu 6, tepi 6, menjamah 6, usahamu 6, pasaknya 6, menyerahkan 5, mampu 5, tangan-Mulah 5, kemampuannya 5, kekuasaannya 5, petunjuk 4, dari 4, mentahbiskan 4, memegang 4, padamu 4, membunuh 4, kelek-kelek 4, kuasamu 4, perantaraanku 3, padanya 3, kuasanya 3, diperbantukan 3, di bawah perintah 3, Tangannya 3, diri 3, ditahbiskan 3, samping 3, hatimu 3, mereka 3, luas 3, sisi 3, memberontak 2, di samping 2, membawa 2, melalui 2, layak 2, dikuasai 2, tangan-Kulah 2, dengan perantaraan 2, menyerahkannya 2, tak berdaya 2, tanda peringatan 2, mengangkat sumpah 2, dirimu 2, disampaikan 2, tenaga 2, hati 2, ia 2, jarinya 2, kali 2, kekuatan 2, kekuatannya 2, ditahbiskannya 2, diserahkan 2, kidal 2, kepada 2, ditugaskan 2, cengkeraman 2, menangkap 2, perbuatan 2, Putar 2, Tanganmu 2, Kujanjikan 2, Tangan-Mu 2, semangat 2, cakar 2, diserahi 1, tentara 1, Tangan-Nya 1, Tanganku 1, tutup 1, terlepas dari kekuasaan 1, dipegang 1, dipercayakannya 1, dipunyai 1, Tangan-Mulah 1, tepinya 1, Tangan-Ku 1, iringan 1, ia sendiri 1, jari 1, wilayahnya 1, kami 1, hutang 1, hukuman 1, fihak 1, dilindungi 1, usaha 1, Sungguh 1, Serahkanlah 1, diterimanya 1, dikerjakannya 1, di antaramu 1, berputar 1, berkuasa 1, di bawah 1, tugu peringatan 1, di bawah kekuasaannya 1, dengan sengaja 1, dengan perantaraanku 1, tidak dapat berbuat apa-apa 1, cukup 1, dari padamu 1, bungkusan 1, topang-topang 1, dengan 1, di bawah kuasa 1, terus ke 1, dibawanya 1, dibawah 1, didapatnya 1, diilhamkan 1, dijaga 1, apa-apakan 1, badanmu 1, dibantunya 1, berbuat apa-apa 1, katupan 1, di bawah pimpinan 1, di dekat 1, bagian 1, bawa 1, Tariklah 1, kekuasaanku 1, orang 1, olehnya 1, oleh 1, padaku 1, sumpah 1, pantai 1, panitera 1, sisi-Nya 1, sumpah Kujanjikan 1, merangkak 1, menjadi pengapitnya 1, menguatkan kepercayaan 1, menarik 1, menjangkau 1, menuntun 1, sungguh 1, menyediakan 1, menuntut 1, papan penunjuk jalan 1, pegang 1, pukulan 1, sempat 1, pertolongan 1, regu 1, sekedar persembahan 1, sedikit demi sedikit 1, sebelahnya 1, sebelah 1, pergelangan 1, perbuatannya 1, sewenang-wenang 1, pemukul 1, pekerjaanmu 1, serahkan 1, sepanjang 1, perbatasan 1, perayaan pentahbisan akan berlangsung 1, menantikan 1, tangan-Nyalah 1, tekanan berat 1, tempat 1, kekuasaanmu 1, kemampuan 1, tangkapan 1, kuasa-Nya 1, kuasa-Mu 1, tangannya terpenggal 1, seimbang dengan jasanya 1, kekuasaan-Nya 1, keberaniannya 1, kautahbiskan 1, kauhapuskan 1, kedua tangan 1, kekerasan 1, kekuasaan-Ku 1, tempatnya 1, tanganmulah 1, tangankulah 1, melemahkan semangat 1, melayani 1, tangan-tangannya 1, melewatinya 1, tangan-tangan 1, membuat persetujuan 1, membiarkan 1, memberikan persembahan 1, makanan 1, yang berpiutang 1, lebar 1, ladangku 1, kubawa 1, lebih cerdas 1, lemah semangatmu 1, lingga 1, lemah semangatnya 1, kaudapati 1
<04916> 1 (dari 10)
xwlvm mishlowach or xlvm mishloach also xlvm mishlach
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) outstretching, sending, sending forth 2) outstretching, undertaking (that to which one stretches out the hand), place of letting or turning loose, pasture (place where animals are let free)
Dalam TB : usahamu 5, antar-mengantar 2, usaha 1, merampas 1
<05656> 1 (dari 145)
hdbe `abodah or hdwbe `abowdah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) labour, service 1a) labour, work 1b) labour (of servant or slave) 1c) labour, service (of captives or subjects) 1d) service (of God)
<03018> 1 (dari 16)
eygy y@giya`
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) toil, work 2) product, produce, acquired property (as a result of work)
<00000> 1
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<2873> 4 (dari 18)
kopov kopos
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) a beating 2) a beating of the breast with grief, sorrow 3) labour 3a) trouble 3a1) to cause one trouble, make work for him 3b) intense labour united with trouble and toil Sinonim : Lihat Definisi 5860 dan 5936
<5143> 1 (dari 20)
trecw trecho
Definisi : --v (verb)-- 1) to run 1a) of persons in haste 1b) of those who run in a race course 2) metaph. 2a) of doctrine rapidly propagated 2b) by a metaphor taken from runners in a race, to exert one's self, strive hard 2c) to spend one's strength in performing or attaining something 2d) word occurs in Greek writings denoting to incur extreme peril, which it requires the exertion of all one's effort to overcome
<4710> 1 (dari 12)
spoudh spoude
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) haste, with haste 2) earnestness, diligence 2a) earnestness in accomplishing, promoting, or striving after anything 2b) to give all diligence, interest one's self most earnestly
<2041> 1 (dari 170)
ergon ergon
Definisi : --n n (noun neuter)-- 1) business, employment, that which any one is occupied 1a) that which one undertakes to do, enterprise, undertaking 2) any product whatever, any thing accomplished by hand, art, industry, or mind 3) an act, deed, thing done: the idea of working is emphasised in opp. to that which is less than work
<0000> 2
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

twvel <06213> Kej 11:6 ... Ini barulah permulaan usaha mereka; mulai dari sekarang ...
hvem <04639> Ul 14:29 ... engkau di dalam segala usaha yang dikerjakan tanganmu."
Kdy xlsm <04916 03027> Ul 28:20 ... ke antaramu dalam segala usaha yang kaukerjakan, sampai ...
dyqpw <06496> 2Taw 24:11 ... panitera raja dan kuasa usaha imam kepala mengeluarkan isi ...
rjwsh <07860> 2Taw 26:11 ... panitera Yeiel dan penata usaha Maaseya, di bawah pimpinan ...
hvem <04639> 2Taw 31:21 Dalam setiap usaha yang dimulainya untuk ...
hnyvet <06213> Ayb 5:12 ... orang cerdik, sehingga usaha tangan mereka tidak berhasil;
wlme <05998> Mzm 127:1 ... membangun rumah, sia-sialah usaha orang yang membangunnya; ...
twerw <07469> Pkh 1:14 ... adalah kesia-siaan dan usaha menjaring angin.
Nwyer <07475> Pkh 1:17 ... bahwa hal inipun adalah usaha menjaring angin,
lmebw <05999> Pkh 2:11 ... dilakukan tanganku dan segala usaha yang telah kulakukan untuk ...
twerw <07469> Pkh 2:11 ... adalah kesia-siaan dan usaha menjaring angin; memang tak ...
twerw <07469> Pkh 2:17 ... adalah kesia-siaan dan usaha menjaring angin.
ylme <05999> Pkh 2:18 Aku membenci segala usaha yang kulakukan dengan jerih ...
ylme <05999> Pkh 2:19 ... ia akan berkuasa atas segala usaha yang kulakukan di bawah ...
lmeh <05999> Pkh 2:20 ... putus asa terhadap segala usaha yang kulakukan dengan jerih ...
wlme <05999> Pkh 2:22 ... diperoleh manusia dari segala usaha yang dilakukannya dengan ...
twerw <07469> Pkh 2:26 ... Allah. Inipun kesia-siaan dan usaha menjaring angin.
twerw <07469> Pkh 4:4 ... lain. Inipun kesia-siaan dan usaha menjaring angin.
twerw <07469> Pkh 4:6 ... dua genggam jerih payah dan usaha menjaring angin.
Nwyerw <07475> Pkh 4:16 ... itu, inipun kesia-siaan dan usaha menjaring angin.
wlme <05999> Pkh 5:18 ... bersenang-senang dalam segala usaha yang dilakukan dengan jerih ...
twerw <07469> Pkh 6:9 ... nafsu. Inipun kesia-siaan dan usaha menjaring angin.
Klmebw <05999> Pkh 9:9 ... dalam hidup dan dalam usaha yang engkau lakukan dengan ...
hvem <04639> Yes 19:15 Dan tidak ada usaha Mesir yang akan berhasil yang ...
-- Yer 12:13 ... telah bersusah payah, tetapi usaha mereka tidak berguna; mereka ...
hdbeh <05656> Yeh 29:18 ... untung dari Tirus atas usaha yang dilakukannya melawan dia.
eygy <03018> Hag 1:11 ... dan ke atas segala hasil usaha ."
Sembunyikan

Konkordansi PB

-- Mat 27:24 ... Pilatus melihat bahwa segala usaha akan sia-sia, malah sudah ...
kopon <2873> Yoh 4:38 ... dan kamu datang memetik hasil usaha mereka."
trecontov <5143> Rm 9:16 ... pada kehendak orang atau usaha orang, tetapi kepada ...
-- Rm 15:28 ... dan sudah menyerahkan hasil usaha bangsa-bangsa lain itu kepada ...
spoudhv <4710> 2Kor 8:8 ... melainkan, dengan menunjukkan usaha orang-orang lain untuk ...
kopou <2873> 1Tes 1:3 ... mengingat pekerjaan imanmu, usaha kasihmu dan ketekunan ...
kopon <2873> 1Tes 2:9 ... ingat, saudara-saudara, akan usaha dan jerih lelah kami. ...
kopov <2873> 1Tes 3:5 ... si penggoda dan kalau-kalau usaha kami menjadi sia-sia.
ergou <2041> 2Tim 4:18 ... melepaskan aku dari setiap usaha yang jahat. Dia akan ...


TIP #26: Perkuat kehidupan spiritual harian Anda dengan Bacaan Alkitab Harian. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA