MENJADI PELAYANNYA [Sebagai Frasa]

Jumlah dalam TB : 4 dalam 4 ayat
(dalam OT: 2 dalam 2 ayat)
(dalam NT: 2 dalam 2 ayat)
Keluarga Kata untuk frasa "menjadi pelayannya" dalam TB (11/10) : menjadi pelayan (7x/4x); menjadi pelayan-Ku (1x/0x); menjadi pelayanku (1x/0x); menjadi pelayannya (2x/2x); menjadi pelayan-pelayan (0x/1x); menjadi pelayanmu (0x/3x);
Hebrew : <08334> 1x; <05975 06440> 1x;
Greek : <1096 1249> 2x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<08334> 1 (dari 97)
trv sharath
Definisi : --v (verb)-- 1) (Piel) to minister, serve, minister to
<06440> 1 (dari 2128)
Mynp paniym pl. (but always as sing.) of an unused noun hnp paneh
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) face 1a) face, faces 1b) presence, person 1c) face (of seraphim or cherubim) 1d) face (of animals) 1e) face, surface (of ground) 1f) as adv of loc/temp 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before 1g) with prep 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of
Dalam TB : di hadapan 282, di depan 170, muka 86, karena 60, depan 58, mukanya 49, kepada 48, terhadap 44, di hadapan-Ku 42, ke hadapan 38, menghadap 37, sebelum 36, hadapan 34, di hadapan-Mu 33, menghadapi 32, di hadapan-Nya 30, mendahului 29, wajah-Mu 27, oleh 25, di depanmu 25, di depannya 24, mukamu 23, kepadamu 23, depanmu 19, mukaku 18, wajah-Ku 17, ke depan 16, wajah-Nya 14, hadapan-Ku 14, lebih dahulu 13, dahulu 13, permukaan 11, di hadapanmu 11, di hadapannya 11, dari 11, timur 10, hadirat 10, hadapanmu 10, depannya 9, hadapan-Nya 9, hadapan-Mu 8, berhadapan muka 8, ke hadapan-Mu 6, menentang 6, dari depanmu 6, di muka 6, Di depan 6, bagi 6, Di hadapan 6, berhadapan 5, di depanku 5, wajah 5, dari pada 5, terbuka 5, melayani 4, mendahuluinya 4, ke hadapan-Nya 4, Dahulu 4, sebelah depan 4, di tentangan 4, di hadapanku 4, pada 4, sebelumnya 4, hadapannya 4, menghadapinya 3, tertelungkup 3, meninggalkan 3, oleh karena 3, berniat 3, ditiup 3, mengepalai 3, memihak 3, roti sajian 3, sebelah timur 3, wajahnya 3, di bawah pengawasan 3, ke 3, di sebelah timur 3, permintaanmu 3, Sebelum 3, di 3, mendampingi 2, memimpin 2, dari hadapan 2, memukul mundur 2, kepada-Ku 2, dihadapkannya 2, menantikan 2, disebabkan 2, kepada-Nya 2, meliputi 2, dengan 2, kulayani 2, depan mata 2, memandang bulu 2, di bawah pimpinan 2, membelakangi 2, hadirat-Ku 2, kepadanya 2, kepalanya 2, wajahmu 2, menemui 2, rupa 2, Di depannya 2, sajian 2, menjadi pemimpinmu 2, sebelah dalam 2, sebelah 2, bagi-Mu 2, permintaanku 2, Memandang bulu 2, mulut 2, mendampinginya 2, tanahnya 2, akan 2, penolongku 2, seperti 2, menjelang 2, bulu 2, selama 2, mengelakkan 2, seberang 2, menerima 2, mengadu tenaga 2, berhadap-hadapan 2, mengadu tenagalah 2, berbatasan 2, berbatasan dengan 2, timbal 1, dikemukakan 1, Ia sendiri 1, Karena 1, Kulihat 1, Mendahului-Nya 1, untuk 1, dihadapinya 1, dipandang 1, Engkau sendiri 1, Ayub 1, Air muka 1, Dari pada-Mulah 1, di seberang 1, Aku sendiri 1, Engkau 1, di hadirat-Ku 1, dihembus 1, Muka 1, Terhadapnya 1, berbaliklah 1, dekat 1, dengan kau 1, belas kasihan-Mu 1, barisan mukanya 1, belas kasihan 1, datangnya 1, dari padanya 1, dari hadapan-Mu 1, dipandang baik 1, dari hadapannya 1, bermuka 1, dari pada-Ku 1, berhubung dengan 1, bagiku 1, di bawah pemerintahannya 1, di depan matamu 1, di depan mata 1, di depan umum 1, di depan-Mu 1, Pandangan 1, Sebelumnya 1, Wajah 1, ada 1, aku 1, arah 1, air mukaku 1, di dekat 1, di dekatmu 1, Mukanya 1, ke hadapan-Ku 1, menungging 1, menuju 1, menolak 1, menjauhi 1, menurut 1, menutupi 1, mereka sendiri 1, mereka 1, merajalelanya 1, menyongsong 1, menjadi pelayannya 1, menjadi pelayanku 1, menghadap hadirat-Mu 1, terapung 1, menggugat 1, menganggap dirinya 1, menghadap ke 1, tangan 1, meninggalkannya 1, mengharapkan 1, menghadapkannya 1, moncongnya 1, muka-Ku 1, permintaannyalah 1, perbatasan 1, pemandangan 1, pelayan pada 1, permukaannya 1, pihak 1, seluruh 1, sebab 1, sangat 1, sampai 1, pasukan depannya 1, pandangan-Ku 1, serangan 1, mundur 1, sudah-sudah 1, sujud 1, olehmu 1, orang yang terpandang 1, padanya 1, padamu 1, pada-Mu 1, mengalir lewat 1, menemuinya 1, ke arah 1, kaukepung 1, karena takut 1, terpandang 1, ke arahnya 1, ke atas 1, ke hadirat-Mu 1, ke hadapanku 1, sendiri 1, terhadap-Mu 1, kami 1, kain perkabungan 1, disebabkan oleh 1, disangka 1, dirimu sendiri 1, dipimpinnya 1, ganti 1, hadirat-Nya 1, jurusan 1, hendak 1, hati 1, keadaan 1, kehadapan-Nya 1, meja 1, matamu 1, mata-Ku 1, masih hidup 1, melawan 1, melewati 1, mendamaikan hatinya 1, terarah 1, menampakkan Diri 1, membela dengan tidak sewajarnya 1, malu 1, maksudmu 1, keputusan 1, yang disegani 1, kepadaku 1, kepada-Mu 1, keras kepala 1, lama 1, makin jauhlah 1, luarnya 1, lebar 1, dipandangi 1
<05975> 1 (dari 525)
dme `amad
Definisi : --v (verb)-- 1) to stand, remain, endure, take one's stand 1a) (Qal) 1a1) to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of 1a2) to stand still, stop (moving or doing), cease 1a3) to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast 1a4) to make a stand, hold one's ground 1a5) to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright 1a6) to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against 1a7) to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid 1b) (Hiphil) 1b1) to station, set 1b2) to cause to stand firm, maintain 1b3) to cause to stand up, cause to set up, erect 1b4) to present (one) before (king) 1b5) to appoint, ordain, establish 1c) (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before
Dalam TB : berdiri 179, berhenti 27, berdirilah 26, tetap 13, bertahan 13, muncul 10, tahan 8, melayani 8, bertugas 7, memasang 6, tinggal berdiri 6, tinggal 6, bangkit 5, Berdirilah 5, mengangkat 5, menempatkan 4, menetapkan 4, ada 4, mendampingi 4, tampil 4, menjadi pelayan 3, menghadapkan 3, tetap tinggal 3, menghadap 3, menegakkan 3, mempertahankan 3, bertindak 3, mendampinginya 3, dihadapkan 3, tinggal tetap 3, hadir 3, tahan berdiri 3, tampillah 3, ditempatkan 2, mengambil tempat 2, tempatkan 2, berhentilah mengalir 2, datang melayani 2, menyuruh 2, ditempatkannya 2, menduduki 2, membuat berdiri 2, Berhenti 2, tetap ada 2, mendirikan 2, diadakan-Nya 2, hinggap 2, mengerahkan 2, bertindak dengan memegang 2, bangkit berdiri 2, berdiri menonton 2, menugaskan 2, menumpang 2, bekerja 2, kulayani 2, tidak melahirkan 2, dibawanya pulang 1, dihadapkannya 1, bertindak mewakili 1, bertindak sebagai wakil 1, diamlah 1, datang 1, ditegakkannya 1, diangkat-Nya 1, dapat bertahan 1, ditegakkannyalah 1, dipasangnya 1, timbullah 1, dibangkitkan-Nya 1, berjejak 1, Ambillah tempatmu 1, bekerjalah 1, tumbuh 1, berdiri melayani 1, Tunggulah 1, Tempatkanlah 1, Bertahan 1, Datanglah 1, Kutentukan 1, Letakkanlah 1, berdiri tegak 1, berdiri tetap 1, bermunculan 1, berpendirian 1, bersandar 1, bersiap-siap 1, ditetapkan 1, berhentilah 1, bergerak 1, berhasil 1, berhenti mengalir 1, bertanggung jawab 1, masih hidup 1, menjadi pelayannya 1, menjadi pelayanku 1, menjauh 1, menjejakkan 1, menunggu 1, menjadi kenyataan 1, menjadi imam 1, mengerumuninya 1, mengancam 1, mengetengahi 1, menghadapi 1, menghadaplah 1, menunjuk 1, menyisih 1, tahan menghadapi 1, tidak bergerak 1, tegak 1, tempatkanlah 1, tempatnya 1, sibuk 1, penuh 1, mewajibkan diri 1, merapat 1, naik 1, pembangunan 1, pengganti 1, mengambil 1, mengadakan 1, letaknya 1, lari 1, maka 1, tetap teguh 1, masih tinggal 1, kutetapkan 1, kupasang 1, kelihatan 1, kakimu 1, keluar 1, kubentuk 1, kukembalikan 1, melakukan 1, timbul 1, menatap 1, menahannya 1, mendukung 1, menegakkan kembali 1, menempatkannya 1, memutuskan 1, memegang tugas 1, melayaninya 1, tunggu-tunggu 1, membangun kembali 1, membiarkan hidup 1, ditugaskan 1
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI [Sebagai Frasa]

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<1249> 2 (dari 30)
diakonov diakonos
Definisi : --n m/f (noun masculine/feminime)-- 1) one who executes the commands of another, esp. of a master, a servant, attendant, minister 1a) the servant of a king 1b) a deacon, one who, by virtue of the office assigned to him by the church, cares for the poor and has charge of and distributes the money collected for their use 1c) a waiter, one who serves food and drink Sinonim : Lihat Definisi 5834 dan 5928
<1096> 2 (dari 667)
ginomai ginomai
Definisi : --v (verb)-- 1) to become, i.e. to come into existence, begin to be, receive being 2) to become, i.e. to come to pass, happen 2a) of events 3) to arise, appear in history, come upon the stage 3a) of men appearing in public 4) to be made, finished 4a) of miracles, to be performed, wrought 5) to become, be made
Dalam TB : terjadi 56, menjadi 49, telah menjadi 13, Sekali-kali 12, telah terjadi 10, yang terjadi 10, terjadilah 10, yang telah terjadi 9, timbullah 8, jadilah 7, kamu menjadi 6, Ketika 6, ada 6, datang 5, tiba 4, terdengarlah 4, akan 4, datanglah 4, diadakan 4, kamu 4, Jadilah 4, ia menjadi 4, aku telah menjadi 3, akan menjadi 3, ketika 3, sudah 3, Pada suatu 3, adalah 3, setelah 3, mulailah 2, kamu adalah 2, kami berlaku 2, jatuh 2, ia telah menjadi 2, berada 2, sampai 2, engkau 2, Yesus 2, menimbulkan 2, kami telah menjadi 2, keadaan 2, aku dikuasai 2, timbul 2, tinggal 2, yang menjadi 2, Hendaklah 2, Demikianlah 2, Ia menjadi 2, yang telah menjadi 2, Pada suatu kali 2, hendaklah kamu 1, hanya ada 1, hendaklah 1, harus berlangsung 1, hari siang 1, gunanya 1, genaplah 1, dipergunakan 1, diperanakkan 1, Ia merasa 1, disampaikan 1, Ia 1, diterima 1, hendaklah menjadi 1, ia berada 1, janganlah 1, Dia telah ada 1, Engkau telah sembuh 1, Datanglah 1, kami bekerja 1, Akhirnya tiba juga 1, Aku telah 1, jadi 1, ia tertelungkup 1, ia bersalah 1, dilakukannya 1, hidup sebagai 1, ia bertobat 1, ia ditentukan 1, Hendaklah kamu 1, ia memutuskan 1, hidup 1, dibuat 1, akan menerima 1, akan dikucilkan 1, akan dikabulkan 1, akan menerimanya 1, Sesudah peristiwa 1, Sama sekali 1, Sesudah 1, akan terjadi 1, akan berubah menjadi 1, akan berubah 1, Sudah terlaksana 1, Terjadilah 1, Waktu Ia 1, ada tinggal 1, adakanlah 1, Setelah 1, Setelah tiba 1, aku menjadi 1, aku sama dengan 1, demikianlah 1, Ketika hampir 1, Ketika itu 1, dengan menjadi 1, Kamu akan merdeka 1, dijadikan 1, Tidak lama 1, dianugerahkan-Nya 1, bertindak 1, berteriaklah 1, apa yang terjadi 1, alami 1, Mustahil 1, baru terbit 1, Lakukanlah 1, berlangsung 1, berkunjung 1, diketahui 1, kita boleh mengambil 1, telah berumur 1, telah bangkit 1, telah 1, tampil 1, telah datang 1, telah dimakan 1, telah terdengar 1, telah pergi 1, telah kuderita 1, telah disingkirkan 1, tampaklah 1, takluk 1, sudah dilaksanakan 1, sudah datang 1, suatu kali 1, siang 1, sudah menjadi 1, sudah mulai 1, supaya 1, sudah tiba 1, sudah ternyata 1, sudah selesai 1, telah tiba 1, terbelahlah 1, yang lahir 1, yang diciptakan 1, yang dibuat 1, yang bersuami 1, yang pernah 1, yang telah dijadikan 1, yang terjadi Dia 1, yang telah terlaksana 1, yang telah jadi 1, yang telah dilakukan-Nya 1, yang akan tumbuh 1, waktu tiba 1, tetap 1, tersiar 1, terjadi dengan kayu 1, terdengar 1, tiba-tiba 1, tibalah 1, untuk menjadi 1, turut 1, turunlah 1, turun 1, setelah sadar 1, setelah diadakan 1, makin 1, maka 1, lekas siang 1, lebih besar 1, melakukan 1, meledaklah 1, mencukupkan 1, memancarlah 1, meluaplah 1, meliputi 1, kita telah menjadi 1, kita telah berlangsung 1, kamu telah 1, kamu menimbulkan 1, kamu masih 1, kamu boleh mengambil 1, kegenapan 1, ketahuanlah 1, kita sudah menjadi 1, kita sebagai 1, kita menjadi 1, yang timbul 1, mendapat 1, mendekati 1, sama seperti 1, pernah terjadi 1, pernah menjadi 1, perjalanan-Nya 1, sampai kepada 1, sebagai 1, sembuhlah 1, sembuh 1, sekali-kali 1, sedang makan 1, mulai siang 1, mereka telah menjadi 1, menurut kehendak 1, menjadi milik 1, menimpa 1, mengadakan 1, menyebabkan 1, menyertai-Nya 1, mereka mengalami 1, mereka dikucilkan 1, mereka datanglah 1, mereka akan menjadi 1, kamu berbuat 1
Sembunyikan

Konkordansi PL [Sebagai Frasa]

wynpl dmeyw <05975 06440> 1Sam 16:21 ... Daud sampai kepada Saul dan menjadi pelayannya . Saul sangat mengasihinya, dan ...
whtrsyw <08334> 1Raj 19:21 ... ia, lalu mengikuti Elia dan menjadi pelayannya .
Sembunyikan

Konkordansi PB [Sebagai Frasa]

egenhyhn diakonov <1096 1249> Ef 3:7 Dari Injil itu aku telah menjadi pelayannya menurut pemberian kasih ...
egenomhn diakonov <1096 1249> Kol 1:23 ... yang aku ini, Paulus, telah menjadi pelayannya .


TIP #27: Arahkan mouse pada tautan ayat untuk menampilkan teks ayat dalam popup. [SEMUA]
dibuat dalam 0.46 detik
dipersembahkan oleh YLSA