MENGABDI

Jumlah dalam TB : 12 dalam 9 ayat
(dalam OT: 8 dalam 7 ayat)
(dalam NT: 4 dalam 2 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "mengabdi" dalam TB (8/4) : mengabdi (8x/4x);
Hebrew : <05647> 4x; <05656> 2x; <06399> 2x;
Greek : <1398> 4x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<05647> 4 (dari 289)
dbe `abad
Definisi : --v (verb)-- 1) to work, serve 1a) (Qal) 1a1) to labour, work, do work 1a2) to work for another, serve another by labour 1a3) to serve as subjects 1a4) to serve (God) 1a5) to serve (with Levitical service) 1b) (Niphal) 1b1) to be worked, be tilled (of land) 1b2) to make oneself a servant 1c) (Pual) to be worked 1d) (Hiphil) 1d1) to compel to labour or work, cause to labour, cause to serve 1d2) to cause to serve as subjects 1e) (Hophal) to be led or enticed to serve
<06399> 2 (dari 10)
xlp p@lach (Aramaic)
Definisi : --v (verb)-- 1) to serve, worship, revere, minister for, pay reverence to 1a) (P'al) 1a1) to pay reverence to 1a2) to serve
Dalam TB : memuja 3, kausembah 2, mengabdi 2, menyembah 1, para hamba 1, puja 1
<05656> 2 (dari 145)
hdbe `abodah or hdwbe `abowdah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) labour, service 1a) labour, work 1b) labour (of servant or slave) 1c) labour, service (of captives or subjects) 1d) service (of God)
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<1398> 4 (dari 25)
douleuw douleuo
Definisi : --v (verb)-- 1) to be a slave, serve, do service 1a) of a nation in subjection to other nations 2) metaph. to obey, submit to 2a) in a good sense, to yield obedience 2b) in a bad sense, of those who become slaves to some base power, to yield to, give one's self up to
Sembunyikan

Konkordansi PL

Mtdbew <05647> 1Raj 12:7 ... mau menjadi hamba rakyat, mau mengabdi kepada mereka dan menjawab ...
ytdwbe <05656> 2Taw 12:8 ... mereka tahu membedakan antara mengabdi kepada-Ku dan mengabdi kepada ...
tdwbew <05656> 2Taw 12:8 ... antara mengabdi kepada-Ku dan mengabdi kepada kerajaan-kerajaan ...
Kwdbey <05647> Yes 60:12 ... dan kerajaan yang tidak mau mengabdi kepadamu akan lenyap; ...
wdbey <05647> Yer 30:8 ... mereka, dan mereka tidak akan mengabdi lagi kepada orang-orang asing.
wdbew <05647> Yer 30:9 Mereka akan mengabdi kepada TUHAN, Allah mereka, ...
Nwxlpy <06399> Dan 7:14 ... suku bangsa dan bahasa mengabdi kepadanya. Kekuasaannya ialah ...
Nwxlpy <06399> Dan 7:27 ... dan segala kekuasaan akan mengabdi dan patuh kepada mereka.
Sembunyikan

Konkordansi PB

douleuein <1398> Mat 6:24 Tak seorangpun dapat mengabdi kepada dua tuan. Karena jika ...
douleuein <1398> Mat 6:24 ... yang lain. Kamu tidak dapat mengabdi kepada Allah dan kepada ...
douleuein <1398> Luk 16:13 Seorang hamba tidak dapat mengabdi kepada dua tuan. Karena jika ...
douleuein <1398> Luk 16:13 ... yang lain. Kamu tidak dapat mengabdi kepada Allah dan kepada ...


TIP #21: Untuk mempelajari Sejarah/Latar Belakang kitab/pasal Alkitab, gunakan Boks Temuan pada Tampilan Alkitab. [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh YLSA