Ekspositori
UNTUK MELAYANI [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 19 dalam 19 ayat
(dalam OT: 9 dalam 9 ayat) (dalam NT: 10 dalam 10 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "untuk melayani" dalam TB (11/12) :
untuk melayani (9x/10x);
untuk melayaninya (1x/0x);
untuk pelayanannya (1x/0x);
untuk dilayani (0x/2x);
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<08334> 8 (dari 97)
trv sharath
|
Definisi : --v (verb)-- 1) (Piel) untuk melayani, mengabdi, melayani kepada
![]() |
<05975> 1 (dari 525)
dme `amad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) berdiri, tetap, bertahan, mengambil sikap
1a) (Qal)
1a1) berdiri, mengambil sikap, berada dalam sikap berdiri,
tampil, mengambil posisi, mempersembahkan diri, melayani,
menjadi atau bertindak sebagai hamba
1a2) berdiri diam, berhenti (bergerak atau melakukan), berhenti
1a3) menunda, tertunda, tetap, melanjutkan, menetap, bertahan,
persist, tetap teguh
1a4) membuat pendirian, mempertahankan tempat
1a5) berdiri tegak, tetap berdiri, bangkit, menjadi
tegak, tegak
1a6) bangkit, muncul, datang ke lokasi, tampil, muncul,
bangkit atau melawan
1a7) berdiri bersama, mengambil posisi, diangkat, menjadi datar,
menjadi hambar
1b) (Hiphil)
1b1) menempatkan, mengatur
1b2) menyebabkan berdiri teguh, memelihara
1b3) menyebabkan berdiri, menyebabkan mendirikan,
mendirikan
1b4) menghadapkan (seseorang) di depan (raja)
1b5) menetapkan, mengatur, mendirikan
1c) (Hophal) dipresentasikan, diatur untuk berdiri, dihadapkan
![]() |
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<1247> 5 (dari 37)
diakonew diakoneo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1)) menjadi pelayan, pengantar, domestik, melayani, menunggu
1a) melayani seseorang, memberikan pelayanan
1a1) dilayani
1b) menunggu di meja dan menawarkan makanan dan minuman kepada tamu,
1b1) perempuan yang menyiapkan makanan
1c) melayani yaitu menyediakan makanan dan kebutuhan hidup
1c1) untuk memenuhi kebutuhan seseorang (misalnya dengan mengumpulkan sedekah),
menyediakan, merawat, mendistribusikan, hal-hal yang diperlukan
untuk mempertahankan hidup
1c2) merawat orang miskin dan sakit, yang menjalankan
tugas diaken
1c3) di gereja-gereja Kristen melayani sebagai diaken
1d) melayani
1d1) memperhatikan sesuatu, yang dapat melayani kepentingan orang lain
1d2) melayani suatu hal kepada seseorang, melayani seseorang atau dengan menyediakan
apa pun
![]() |
<1248> 2 (dari 34)
diakonia diakonia
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) pelayanan, melayani, terutama bagi mereka yang menjalankan perintah orang lain
2) dari mereka yang atas perintah Allah memberitakan dan mempromosikan
agama di antara manusia
2a) dari jabatan Musa
2b) dari jabatan para rasul dan pengurusannya
2c) dari jabatan nabi, penginjil, penatua, dll.
3) pelayanan mereka yang memberikan kepada orang lain jabatan kasih
Kristen terutama mereka yang membantu memenuhi kebutuhan dengan baik
mengumpulkan atau mendistribusikan amal
4) jabatan diakon di gereja
5) pelayanan mereka yang menyiapkan dan menyajikan makanan
![]() |
<484> 1 (dari 1)
antilhqiv antilepsis
|
Definisi : --n f
(noun feminime)-- 1) penguasaan, pemahaman, persepsi, keberatan dari seorang pihak yang berselisih
2) dalam Perjanjian Baru, untuk membantu, menolong
![]() |
<1398> 1 (dari 25)
douleuw douleuo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) menjadi seorang budak, melayani, melakukan pelayanan
1a) dari sebuah bangsa yang tunduk kepada bangsa lain
2) metaforis. untuk menaati, menyerah pada
2a) dalam arti yang baik, untuk menaati
2b) dalam arti yang buruk, dari mereka yang menjadi budak kepada beberapa kekuasaan yang rendah, untuk menyerah, menyerahkan diri kepada
![]() |
<1519> 1 (dari 1765)
eiv eis
|
Definisi : --prep
(preposition)-- 1) ke, kepada, untuk, menuju, bagi, di antara
++++
"Untuk" (seperti digunakan dalam
![]() |
<3011> 1 (dari 5)
leitourgov leitourgos
|
Definisi : --n m
(noun masculine)-- 1) seorang menteri publik, pelayan negara
2) seorang menteri, pelayan
2a) jadi dari pekerja militer
2b) dari kuil
2b1) dari seseorang yang sibuk dengan hal-hal suci
2b2) dari seorang imam
2c) dari pelayan seorang raja
![]() |
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
trsyw | <08334> | Kej 40:4 | ... bersama-sama dengan mereka | untuk melayani | mereka. Demikianlah mereka ... |
Mtrsl | <08334> | Bil 16:9 | ... dan bertugas bagi umat itu | untuk melayani | mereka, |
wtrsl | <08334> | Ul 21:5 | ... yang dipilih TUHAN, Allahmu, | untuk melayani | Dia dan untuk memberi berkat ... |
hdmew | <05975> | 1Raj 1:2 | ... seorang perawan yang muda, | untuk melayani | dan merawat raja; biarlah ia ... |
wtrsl | <08334> | 1Taw 23:13 | ... korban di hadapan TUHAN, | untuk melayani | Dia dan untuk memberi berkat ... |
wtrsl | <08334> | 2Taw 29:11 | ... untuk berdiri di hadapan-Nya | untuk melayani | Dia, untuk menyelenggarakan ... |
trsl | <08334> | 2Taw 31:2 | ... menyanyikan puji-pujian dan | untuk melayani | di pintu-pintu gerbang di ... |
wtrsl | <08334> | Yes 56:6 | ... diri kepada TUHAN | untuk melayani | Dia, untuk mengasihi nama ... |
trsl | <08334> | Yeh 45:4 | ... kudus, yang datang mendekat | untuk melayani | TUHAN. Itulah tempat ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
diakonhsai | <1247> | Mat 20:28 | ... untuk dilayani, melainkan | untuk melayani | dan untuk memberikan ... |
diakonousai | <1247> | Mat 27:55 | ... mengikuti Yesus dari Galilea | untuk melayani | Dia. |
diakonhsai | <1247> | Mrk 10:45 | ... untuk dilayani, melainkan | untuk melayani | dan untuk memberikan ... |
diakonein | <1247> | Kis 6:2 | ... kami melalaikan Firman Allah | untuk melayani | meja. |
diakonian | <1248> | Rm 12:7 | Jika karunia | untuk melayani | , baiklah kita melayani; jika ... |
antilhmqeiv | <484> | 1Kor 12:28 | ... mujizat, untuk menyembuhkan, | untuk melayani | , untuk memimpin, dan untuk ... |
leitourgon | <3011> | Flp 2:25 | ... yang kamu utus | untuk melayani | aku dalam keperluanku. |
douleuein | <1398> | 1Tes 1:9 | ... berhala-berhala kepada Allah | untuk melayani | Allah yang hidup dan yang ... |
diakonh | <1247> | Flm 1:13 | ... dia di sini sebagai gantimu | untuk melayani | aku selama aku dipenjarakan ... |
eiv diakonian | <1519 1248> | Ibr 1:14 | ... yang melayani, yang diutus | untuk melayani | mereka yang harus memperoleh ... |