Ekspositori
TELAH BEKERJA [Sebagai Frasa]
Jumlah dalam TB : 7 dalam 7 ayat
(dalam OT: 3 dalam 3 ayat) (dalam NT: 4 dalam 4 ayat) |
Keluarga Kata untuk frasa "telah bekerja" dalam TB (3/4) :
telah bekerja (3x/4x);
|
Hebrew :
<05647> 3x;
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
IBRANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<05647> 3 (dari 289)
dbe `abad
|
Definisi : --v (verb)-- 1) to work, serve
1a) (Qal)
1a1) to labour, work, do work
1a2) to work for another, serve another by labour
1a3) to serve as subjects
1a4) to serve (God)
1a5) to serve (with Levitical service)
1b) (Niphal)
1b1) to be worked, be tilled (of land)
1b2) to make oneself a servant
1c) (Pual) to be worked
1d) (Hiphil)
1d1) to compel to labour or work, cause to labour, cause to serve
1d2) to cause to serve as subjects
1e) (Hophal) to be led or enticed to serve
Dalam TB : beribadah 114, bekerja 25, takluk 21, beribadahlah 11, melakukan 11, berbakti 7, menjadi hamba 6, mengerjakan 5, memperbudak 5, menjadi hambanya 4, mengabdi 4, mengusahakan 4, takluklah 4, diperbudak 3, memperhambakan diri 3, menjadi budak 3, dikerjakan 3, menjadi hambamu 2, dilakukannya 2, memperhambakan 2, dipaksakan 2, orang-orang yang beribadah 2, Beribadahlah 2, menjadi hambaku 2, melakukan pekerjaan 2, hamba 2, memberati 2, budak 2, mengerjakannya 2, melakukan pekerjaan jabatan 2, disembah 1, dipergunakan 1, dihormati 1, Pekerja-pekerja 1, bekerjalah 1, diabdi 1, kauusahakan 1, dilakukan 1, memperbudakkan 1, orang-orang penyembah 1, menyuruh bekerja 1, menyuruh 1, pekerja-pekerja 1, pekerjaan jabatan 1, pernah dipakai 1, perbudakan 1, pengusaha 1, menjadi budakmu 1, menjabat 1, memakai 1, melayani 1, melakukan pekerjaan jabatannya 1, mempekerjakan 1, tunduk 1, mengolahnya 1, mengolah 1, menaklukkannya 1, layanilah 1
|
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan
YUNANI [Sebagai Frasa]
Strong# / Frek. | Definisi & Terjemahan |
---|---|
<2872> 3 (dari 23)
kopiaw kopiao
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to grow weary, tired, exhausted (with toil or burdens or grief)
2) to labour with wearisome effort, to toil
2a) of bodily labour
Dalam TB : bekerja keras 2, telah bekerja 2, dengan bekerja 1, ia bekerja keras 1, kami melakukan yang berat 1, berusaha 1, bersusah-susah 1, aku telah bekerja keras 1, berjerih payah 1, kita berjerih payah 1, bekerja 1, kuusahakan 1, yang bekerja keras 1, yang bekerja membanting tulang 1, yang dengan jerih payah 1, usahakan 1, susah payahku 1, menenun 1, mengenal lelah 1, sangat letih 1, yang letih lesu 1
|
<5256> 1 (dari 3)
uphretew hupereteo
|
Definisi : --v
(verb)-- 1) to act as a rower, to row
2) to minister, render services
|
Sembunyikan
Konkordansi PL [Sebagai Frasa]
ytdbe | <05647> | Kej 31:6 | ... kamu sendiri tahu, bahwa aku | telah bekerja | sekuat-kuatku pada ayahmu. |
Kytdbe | <05647> | Kej 31:41 | ... tahun ini aku di rumahmu; aku | telah bekerja | padamu empat belas tahun ... |
Kdbe | <05647> | Ul 15:18 | ... sebab enam tahun lamanya ia | telah bekerja | padamu dengan jasa dua kali ... |
Sembunyikan
Konkordansi PB [Sebagai Frasa]
uphrethsan | <5256> | Kis 20:34 | ... dengan tanganku sendiri aku | telah bekerja | untuk memenuhi keperluanku ... |
ekopiasen | <2872> | Rm 16:6 | Salam kepada Maria, yang | telah bekerja | keras untuk kamu. |
ekopiasen | <2872> | Rm 16:12 | ... Persis, yang kukasihi, yang | telah bekerja | membanting tulang dalam ... |
ekopiasa | <2872> | 1Kor 15:10 | ... sia-sia. Sebaliknya, aku | telah bekerja | lebih keras dari pada mereka ... |