BERTAHAN

Jumlah dalam TB : 48 dalam 46 ayat
(dalam OT: 31 dalam 29 ayat)
(dalam NT: 17 dalam 17 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "bertahan" dalam TB (31/17) : bertahan (31x/17x);
Hebrew : <05975> 14x; <03320> 6x; <06965> 5x; <04131> 1x; <08617> 1x; <03176> 1x; <03885> 1x; <05975 05048> 1x; <02388> 1x;
Greek : <2476> 8x; <5278> 5x; <5281> 1x; <3306> 1x; <2594> 1x; <2480> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<05975> 15 (dari 525)
dme `amad
Definisi : --v (verb)-- 1) to stand, remain, endure, take one's stand 1a) (Qal) 1a1) to stand, take one's stand, be in a standing attitude, stand forth, take a stand, present oneself, attend upon, be or become servant of 1a2) to stand still, stop (moving or doing), cease 1a3) to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist, be steadfast 1a4) to make a stand, hold one's ground 1a5) to stand upright, remain standing, stand up, rise, be erect, be upright 1a6) to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear, rise up or against 1a7) to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat, grow insipid 1b) (Hiphil) 1b1) to station, set 1b2) to cause to stand firm, maintain 1b3) to cause to stand up, cause to set up, erect 1b4) to present (one) before (king) 1b5) to appoint, ordain, establish 1c) (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before
Dalam TB : berdiri 179, berhenti 27, berdirilah 26, tetap 13, bertahan 13, muncul 10, tahan 8, melayani 8, bertugas 7, memasang 6, tinggal berdiri 6, tinggal 6, bangkit 5, Berdirilah 5, mengangkat 5, menempatkan 4, menetapkan 4, ada 4, mendampingi 4, tampil 4, menjadi pelayan 3, menghadapkan 3, tetap tinggal 3, menghadap 3, menegakkan 3, mempertahankan 3, bertindak 3, mendampinginya 3, dihadapkan 3, tinggal tetap 3, hadir 3, tahan berdiri 3, tampillah 3, ditempatkan 2, mengambil tempat 2, tempatkan 2, berhentilah mengalir 2, datang melayani 2, menyuruh 2, ditempatkannya 2, menduduki 2, membuat berdiri 2, Berhenti 2, tetap ada 2, mendirikan 2, diadakan-Nya 2, hinggap 2, mengerahkan 2, bertindak dengan memegang 2, bangkit berdiri 2, berdiri menonton 2, menugaskan 2, menumpang 2, bekerja 2, kulayani 2, tidak melahirkan 2, dibawanya pulang 1, dihadapkannya 1, bertindak mewakili 1, bertindak sebagai wakil 1, diamlah 1, datang 1, ditegakkannya 1, diangkat-Nya 1, dapat bertahan 1, ditegakkannyalah 1, dipasangnya 1, timbullah 1, dibangkitkan-Nya 1, berjejak 1, Ambillah tempatmu 1, bekerjalah 1, tumbuh 1, berdiri melayani 1, Tunggulah 1, Tempatkanlah 1, Bertahan 1, Datanglah 1, Kutentukan 1, Letakkanlah 1, berdiri tegak 1, berdiri tetap 1, bermunculan 1, berpendirian 1, bersandar 1, bersiap-siap 1, ditetapkan 1, berhentilah 1, bergerak 1, berhasil 1, berhenti mengalir 1, bertanggung jawab 1, masih hidup 1, menjadi pelayannya 1, menjadi pelayanku 1, menjauh 1, menjejakkan 1, menunggu 1, menjadi kenyataan 1, menjadi imam 1, mengerumuninya 1, mengancam 1, mengetengahi 1, menghadapi 1, menghadaplah 1, menunjuk 1, menyisih 1, tahan menghadapi 1, tidak bergerak 1, tegak 1, tempatkanlah 1, tempatnya 1, sibuk 1, penuh 1, mewajibkan diri 1, merapat 1, naik 1, pembangunan 1, pengganti 1, mengambil 1, mengadakan 1, letaknya 1, lari 1, maka 1, tetap teguh 1, masih tinggal 1, kutetapkan 1, kupasang 1, kelihatan 1, kakimu 1, keluar 1, kubentuk 1, kukembalikan 1, melakukan 1, timbul 1, menatap 1, menahannya 1, mendukung 1, menegakkan kembali 1, menempatkannya 1, memutuskan 1, memegang tugas 1, melayaninya 1, tunggu-tunggu 1, membangun kembali 1, membiarkan hidup 1, ditugaskan 1
<03320> 6 (dari 48)
buy yatsab
Definisi : --v (verb)-- 1) to place, set, stand, set or station oneself, present oneself 1a) (Hithpael) to station oneself, take one's stand, stand, present oneself, stand with someone
<06965> 5 (dari 627)
Mwq quwm
Definisi : --v (verb)-- 1) to rise, arise, stand, rise up, stand up 1a) (Qal) 1a1) to arise 1a2) to arise (hostile sense) 1a3) to arise, become powerful 1a4) to arise, come on the scene 1a5) to stand 1a5a) to maintain oneself 1a5b) to be established, be confirmed 1a5c) to stand, endure 1a5d) to be fixed 1a5e) to be valid 1a5f) to be proven 1a5g) to be fulfilled 1a5h) to persist 1a5i) to be set, be fixed 1b) (Piel) 1b1) to fulfil 1b2) to confirm, ratify, establish, impose 1c) (Polel) to raise up 1d) (Hithpael) to raise oneself, rise up 1e) (Hiphil) 1e1) to cause to arise, raise 1e2) to raise, set up, erect, build 1e3) to raise up, bring on the scene 1e4) to raise up, rouse, stir up, investigate 1e5) to raise up, constitute 1e6) to cause to stand, set, station, establish 1e7) to make binding 1e8) to carry out, give effect to 1f) (Hophal) to be raised up
Dalam TB : bangkit 77, bangun 47, bangunlah 42, Bangunlah 37, bangkitlah 29, bersiaplah 22, menepati 21, membangkitkan 17, Bersiaplah 17, Bangkitlah 14, mendirikan 11, berkemaslah 10, berlaku 10, bersiap 9, berdiri 9, menegakkan 9, berangkatlah 8, bangun berdiri 7, mengangkat 7, meneguhkan 6, berangkat 5, terlaksana 5, mengadakan 5, bertahan 5, timbul 5, berdirilah 4, berkemas 4, Berkemaslah 4, mendirikan kembali 3, menetapkan 3, bangkit-bangkit 3, Kuadakan 3, melawan 3, bangkit berdiri 3, didirikannya 3, didirikan 2, ditetapkan-Nya 2, didirikanlah 2, dipegang teguh 2, diwajibkan 2, benar-benar menolong membangunkannya 2, Mulailah 2, memberontak 2, Kubangkitkan 2, Ayo 2, tampillah 2, membangun 2, melaksanakan 2, kaudirikan 2, mendapat kekuasaan 2, muncul 2, baru saja ditempatkan 2, tetap 2, sampai 2, siap 2, tahan 2, sungguh-sungguh terwujud 2, menguatkan 2, mewujudkan 2, bangun kembali 2, menepatinya 2, menggugat 2, dipasang 2, Teguhkanlah 1, Siaplah tempur 1, dibangunkan 1, dibangkitkan 1, diangkat 1, dibangunkannya 1, dibuat-Nyalah 1, Kutimpakan 1, digenapi-Nya 1, dinyatakan berlaku 1, bangun-bangun 1, dianggap 1, dijadikan-Nya 1, bular 1, bangkitkanlah 1, bangkit melawan 1, Didirikannyalah 1, Marilah 1, bangkitlah berdiri 1, berhadapan 1, Baik 1, ayo 1, bersimaharajalela 1, berusaha 1, bergerak 1, bertindak 1, Tempatkanlah 1, Wujudkanlah 1, berani membangunkannya 1, datanglah 1, kekal 1, menumbuhkan 1, menjadi milik 1, menyatakan berlaku 1, menyatakannya berlaku 1, mewajibkan 1, menyerang 1, menjadi lebih cemerlang 1, menjadi 1, mengangkatnya 1, menerima sebagai kewajiban 1, mengerumuni 1, menghasut 1, menimbulkan 1, menguatkannya 1, mulailah 1, pemberontak 1, terwujud 1, tercapai 1, tetap dimilikinya 1, tetap kokoh 1, timbul-timbul 1, tidak disangsikan 1, tepatilah 1, teguhkanlah 1, tahan tegak 1, pergi 1, tampil 1, tampil juga ke depan 1, tegakkanlah 1, menempatkan 1, mendirikannya 1, kauangkat 1, kabur 1, turunlah 1, kutentangi 1, maju berperang 1, lawan 1, jatuhlah 1, ditepati 1, dirikanlah 1, dirikan 1, diserahkan kepada 1, disinari 1, ditegakkan-Nya 1, ditegakkan 1, maka 1, melonjak 1, meminta bangun 1, memegang pemerintahan 1, mempan 1, memperbaiki 1, mendatangi 1, memukul 1, membuat 1, membentangkan 1, memasang 1, melontarkan 1, membangkitkannya 1, membangunkan kembali 1, membangunkannya 1, dirayakan 1
<08617> 1 (dari 1)
hmwqt t@quwmah
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) standing, ability or power to stand
Dalam TB : bertahan 1
<05048> 1 (dari 150)
dgn neged
Definisi : subst 1) what is conspicuous, what is in front of adv 2) in front of, straight forward, before, in sight of 3) in front of oneself, straightforward 4) before your face, in your view or purpose with prep 5) what is in front of, corresponding to 6) in front of, before 7) in the sight or presence of 8) parallel to 9) over, for 10) in front, opposite 11) at a distance prep 12) from the front of, away from 13) from before the eyes of, opposite to, at a distance from 14) from before, in front of 15) as far as the front of
<04131> 1 (dari 38)
jwm mowt
Definisi : --v (verb)-- 1) to totter, shake, slip 1a) (Qal) to totter, shake, slip 1b) (Niphal) to be shaken, be moved, be overthrown 1c) (Hiphil) to dislodge, let fall, drop 1d) (Hithpael) to be greatly shaken
<03176> 1 (dari 40)
lxy yachal
Definisi : --v (verb)-- 1) to wait, hope, expect 1a) (Niphal) to wait 1b) (Piel) 1b1) to wait, await, tarry 1b2) to wait for, hope for 1c) (Hiphil) to wait, tarry, wait for, hope for
<03885> 1 (dari 83)
Nwl luwn or Nyl liyn
Definisi : --v (verb)-- 1) to lodge, stop over, pass the night, abide 1a) (Qal) 1a1) to lodge, pass the night 1a2) to abide, remain (fig.) 1b) (Hiphil) to cause to rest or lodge 1c) (Hithpalpel) to dwell, abide 2) to grumble, complain, murmur 2a) (Niphal) to grumble 2b) (Hiphil) to complain, cause to grumble
<02388> 1 (dari 290)
qzx chazaq
Definisi : --v (verb)-- 1) to strengthen, prevail, harden, be strong, become strong, be courageous, be firm, grow firm, be resolute, be sore 1a) (Qal) 1a1) to be strong, grow strong 1a1a) to prevail, prevail upon 1a1b) to be firm, be caught fast, be secure 1a1c) to press, be urgent 1a1d) to grow stout, grow rigid, grow hard (bad sense) 1a1e) to be severe, be grievous 1a2) to strengthen 1b) (Piel) 1b1) to make strong 1b2) to restore to strength, give strength 1b3) to strengthen, sustain, encourage 1b4) to make strong, make bold, encourage 1b5) to make firm 1b6) to make rigid, make hard 1c) (Hiphil) 1c1) to make strong, strengthen 1c2) to make firm 1c3) to display strength 1c4) to make severe 1c5) to support 1c6) to repair 1c7) to prevail, prevail upon 1c8) to have or take or keep hold of, retain, hold up, sustain, support 1c9) to hold, contain 1d) (Hithpael) 1d1) to strengthen oneself 1d2) to put forth strength, use one's strength 1d3) to withstand 1d4) to hold strongly with
Dalam TB : memperbaiki 18, mengadakan perbaikan 18, kuat 15, memegang 15, mengeraskan 10, Kuatkanlah hatimu 8, kuatkan 7, lebih kuat 7, berpegang 7, menguatkan 7, Kuatkan 6, kuatkanlah hatimu 6, Kuatkanlah 6, menangkap 5, membantu 5, diperbaiki 4, dipegangnyalah 4, menguatkan hati 3, menyergap 3, menjadi kuat 3, berkeras 3, menahan 2, kokoh 2, mengumpulkan segenap kekuatannya 2, mengokohkan 2, memberikan kekuatan 2, memaksa 2, mendapat keberanian 2, memakai 2, perkuatlah 2, merajalela 2, mempertahankan diri 2, memperkokoh 2, memperkuat 2, kekuatannya 1, kuatkan hatinya 1, kekuatanmu 1, kuatkanlah 1, Berkeraslah 1, Berilah semangat 1, jagalah baik-baik 1, Kuambil 1, kupegang teguh 1, ikatlah 1, keras 1, kurang ajar 1, kuat kembali 1, Berpeganglah 1, Kuatkanlah hati 1, berpegang teguh 1, Kuikatkan 1, bertahan 1, bertekun 1, bertekunkah 1, berkuasa 1, berkembang 1, Kupegang 1, Kukuatkan 1, Peganglah 1, Tabahkanlah hatimu 1, berdiri tetap hati 1, bertongkat 1, berusaha sekuat 1, direnggutkannya 1, dipegangnya 1, disergap 1, ditahannya 1, ditangkapnya 1, makin hebat 1, dipegang 1, buatlah kuat 1, bimbinglah 1, dengan tegas 1, diberi kuasa 1, dikuatkan hatinya 1, hebat 1, memegangnya 1, menuntun 1, menunjukkan kuat 1, menyemarakkan 1, menyokong 1, merebut 1, menunjukkan dirinya kuat 1, menolong 1, menjadi keras 1, menimpa 1, menjadi lebih kuat 1, menjadikannya tempat berpegang 1, menjemput 1, pancangkanlah 1, peganglah 1, terpaksa diikuti 1, terpaksa 1, tersangkutlah 1, tertahan 1, tidak membiarkan pergi 1, terlalu berat 1, tekun 1, perbaiki 1, pengaruh 1, perhebatlah 1, sekuat 1, sekuat tenaga 1, mengundang 1, menguatkannya 1, mempertahankan 1, memperkuatnya 1, memulai 1, menaklukkannya 1, mencari 1, memperbaikinya 1, tukang-tukangmu 1, memberanikan 1, memakainya untuk memperbaiki 1, memberi dukungan yang kuat 1, membuat kokoh 1, memegang kuat-kuat 1, mencekam 1, mencurahkan tenaganya 1, mengikat teguh 1, menggabungkan diri 1, mengokohkannya 1, menguatkan hatinya 1, menguatkan kepercayaan 1, mengawininya 1, mengalahkannya 1, mendesak dengan keras 1, mendorong mereka menunaikan 1, meneguhkan 1, mengalahkan 1, melimpahkan kekuatan-Nya 1
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<2476> 8 (dari 151)
isthmi histemi
Definisi : --v (verb)-- 1) to cause or make to stand, to place, put, set 1a) to bid to stand by, [set up] 1a1) in the presence of others, in the midst, before judges, before members of the Sanhedrin; 1a2) to place 1b) to make firm, fix establish 1b1) to cause a person or a thing to keep his or its place 1b2) to stand, be kept intact (of family, a kingdom), to escape in safety 1b3) to establish a thing, cause it to stand 1b31) to uphold or sustain the authority or force of anything 1c) to set or place in a balance 1c1) to weigh: money to one (because in very early times before the introduction of coinage, the metals used to be weighed) 2) to stand 2a) to stand by or near 2a1) to stop, stand still, to stand immovable, stand firm 2a1a) of the foundation of a building 2b) to stand 2b1) continue safe and sound, stand unharmed, to stand ready or prepared 2b2) to be of a steadfast mind 2b3) of quality, one who does not hesitate, does not waiver
<5278> 5 (dari 17)
upomenw hupomeno
Definisi : --v (verb)-- 1) to remain 1a) to tarry behind 2) to remain i.e. abide, not recede or flee 2a) to preserve: under misfortunes and trials to hold fast to one's faith in Christ 2b) to endure, bear bravely and calmly: ill treatments
<5281> 1 (dari 32)
upomonh hupomone
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) steadfastness, constancy, endurance 1a) in the NT the characteristic of a man who is not swerved from his deliberate purpose and his loyalty to faith and piety by even the greatest trials and sufferings 1b) patiently, and steadfastly 2) a patient, steadfast waiting for 3) a patient enduring, sustaining, perseverance Sinonim : Lihat Definisi 5861
<2594> 1 (dari 1)
karterew kartereo
Definisi : --v (verb)-- 1) to be steadfast
Dalam TB : Ia bertahan 1
<2480> 1 (dari 28)
iscuw ischuo
Definisi : --v (verb)-- 1) to be strong 1a) to be strong in body, to be robust, to be in sound health 2) to have power 2a) to have power as shown by extraordinary deeds 2a1) to exert, wield power, to have strength to overcome 2b) to be a force, avail 2c) to be serviceable 2d) to be able, can
<3306> 1 (dari 118)
menw meno
Definisi : --v (verb)-- 1) to remain, abide 1a) in reference to place 1a1) to sojourn, tarry 1a2) not to depart 1a2a) to continue to be present 1a2b) to be held, kept, continually 1b) in reference to time 1b1) to continue to be, not to perish, to last, endure 1b1a) of persons, to survive, live 1c) in reference to state or condition 1c1) to remain as one, not to become another or different 2) to wait for, await one
Sembunyikan

Konkordansi PL

hjmw <04131> Im 25:35 ... sehingga tidak sanggup bertahan di antaramu, maka engkau ...
hmwqt <08617> Im 26:37 ... dan kamu tidak akan dapat bertahan di hadapan musuh-musuhmu.
buyty <03320> Ul 7:24 ... tidak akan ada yang dapat bertahan menghadapi engkau, sampai ...
buyty <03320> Ul 9:2 ... berkata: Siapakah yang dapat bertahan menghadapi orang Enak?
buyty <03320> Ul 11:25 Tidak ada yang akan dapat bertahan menghadapi kamu: TUHAN, ...
buyty <03320> Yos 1:5 Seorangpun tidak akan dapat bertahan menghadapi engkau seumur ...
Mwql <06965> Yos 7:12 ... itu orang Israel tidak dapat bertahan menghadapi musuhnya. Mereka ...
Mwql <06965> Yos 7:13 ... kamu tidak akan dapat bertahan menghadapi musuhmu, sebelum ...
dmey <05975> Yos 10:8 ... dari mereka yang akan dapat bertahan menghadapi engkau."
wdme <05975> 2Raj 10:4 ... kedua raja itu tidak dapat bertahan menghadapinya, bagaimana ...
dmen <05975> 2Raj 10:4 ... mungkin kita ini dapat bertahan ?"
buythl <03320> 2Taw 20:6 ... tidak ada orang yang dapat bertahan melawan Engkau.
lxya <03176> Ayb 6:11 ... sehingga aku sanggup bertahan , dan apakah masa depanku, ...
dwmey <05975> Ayb 14:2 ... hilang lenyap dan tidak dapat bertahan .
buyty <03320> Ayb 41:10 ... marahnya. Siapakah yang dapat bertahan di hadapan Aku?
Nyly <03885> Mzm 49:12 ... manusia tidak dapat bertahan , ia boleh disamakan dengan ...
wtmyqh <06965> Mzm 89:43 ... dan tidak membuat dia dapat bertahan dalam peperangan.
wdgn wdmey <05975 05048> Pkh 4:12 ... dua orang akan dapat bertahan . Tali tiga lembar tak mudah ...
dmet <05975> Pkh 8:3 ... dari hadapannya, janganlah bertahan dalam perkara yang jahat, ...
ydme <05975> Yes 47:12   Bertahan sajalah dengan segala ...
dme <05975> Yer 46:15 ... sanggup sapi jantanmu bertahan ? Sungguh, TUHAN telah ...
wdme <05975> Yer 46:21 ... mereka tidak dapat bertahan , sebab hari bencana mereka ...
dmey <05975> Dan 11:6 ... juga keturunannya tidak dapat bertahan : puteri itu akan diserahkan, ...
wdmey <05975> Dan 11:15 ... Selatan tidak akan dapat bertahan , juga pasukan-pasukan ...
dmel <05975> Dan 11:15 ... kekuatan apapun yang dapat bertahan ,
dmwe <05975> Dan 11:16 ... ada seorangpun yang dapat bertahan menghadapinya; ia akan ...
dmey <05975> Dan 11:25 ... dan kuat, ia tidak akan dapat bertahan , sebab akan diadakan siasat ...
dmey <05975> Am 2:15 Pemegang panah tidak dapat bertahan , orang yang cepat kaki tidak ...
Mwqy <06965> Am 7:2 ... Bagaimanakah Yakub dapat bertahan ? Bukankah ia kecil?"
Mwqy <06965> Am 7:5 ... Bagaimanakah Yakub dapat bertahan ? Bukankah ia kecil?"
qyzxh <02388> Mi 7:18 ... milik-Nya sendiri; yang tidak bertahan dalam murka-Nya untuk ...
Sembunyikan

Konkordansi PB

upomeinav <5278> Mat 10:22 ... nama-Ku; tetapi orang yang bertahan sampai pada kesudahannya akan ...
stayhsetai <2476> Mat 12:25 ... terpecah-pecah tidak dapat bertahan .
stayhsetai <2476> Mat 12:26 ... kerajaannya dapat bertahan ?
upomeinav <5278> Mat 24:13 Tetapi orang yang bertahan sampai pada kesudahannya akan ...
stayhnai <2476> Mrk 3:24 ... kerajaan itu tidak dapat bertahan ,
sthnai <2476> Mrk 3:25 ... rumah tangga itu tidak dapat bertahan .
sthnai <2476> Mrk 3:26 ... terbagi-bagi, ia tidak dapat bertahan , melainkan sudahlah tiba ...
upomeinav <5278> Mrk 13:13 ... nama-Ku. Tetapi orang yang bertahan sampai pada kesudahannya ia ...
stayhsetai <2476> Luk 11:18 ... kerajaannya dapat bertahan ? Sebab kamu berkata, bahwa Aku ...
upomonh <5281> Luk 21:19 Kalau kamu tetap bertahan , kamu akan memperoleh ...
menousan <3306> Yoh 6:27 ... melainkan untuk makanan yang bertahan sampai kepada hidup yang ...
sthnai <2476> Ef 6:11 ... Allah, supaya kamu dapat bertahan melawan tipu muslihat Iblis;
upemeinate <5278> Ibr 10:32 ... menderita oleh karena kamu bertahan dalam perjuangan yang berat,
ekarterhsen <2594> Ibr 11:27 ... takut akan murka raja. Ia bertahan sama seperti ia melihat apa ...
upomenei <5278> Yak 1:12 Berbahagialah orang yang bertahan dalam pencobaan, sebab ...
stayhnai <2476> Why 6:17 ... dan siapakah yang dapat bertahan ?
iscusen <2480> Why 12:8 tetapi mereka tidak dapat bertahan ; mereka tidak mendapat tempat ...


TIP #27: Arahkan mouse pada tautan ayat untuk menampilkan teks ayat dalam popup. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA