ATASNYA

Jumlah dalam TB : 190 dalam 181 ayat
(dalam OT: 151 dalam 143 ayat)
(dalam NT: 39 dalam 38 ayat)
Keluarga Kata untuk kata "atasnya" dalam TB (1937/433) : atas (1670x/380x); atas-Nya (1x/7x); atasku (12x/2x); atasmu (71x/4x); atasnya (151x/39x); atasnyalah (1x/0x); mengatasi (31x/1x);
Hebrew : <05921> 100x; <04605> 6x; <07218> 4x; <05922> 2x; <01406> 2x; <04480> 2x; <05674> 1x; <07886> 1x; <05921 04605> 1x; <04605 05921> 1x;
Greek : <1909 846> 6x; <846> 6x; <1909> 5x; <1883 846> 4x; <1883> 3x; <2026> 1x; <5231 846> 1x; <5613> 1x; <5586> 1x; <846 1913> 1x; <2749> 1x; <5242> 1x;
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

IBRANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<05921> 102 (dari 5778)
le `al
Definisi : prep 1) atas, berdasarkan, sesuai dengan, karena, atas nama, mengenai, di samping, sebagai tambahan untuk, bersama dengan, di luar, di atas, lebih dari, oleh, menuju, menuju, ke, terhadap 1a) atas, berdasarkan, atas dasar, karena, karena itu, oleh karena itu, atas nama, demi, untuk, dengan, meskipun, terlepas dari, mengenai, dalam hal, sehubungan dengan 1b) di atas, melampaui, lebih dari (kelebihan) 1c) di atas, lebih dari (ketinggian atau keutamaan) 1d) atas, ke, menuju, kepada, sebagai tambahan untuk, bersama dengan, dengan (dari penambahan) 1e) lebih dari (dari penangguhan atau perpanjangan) 1f) oleh, berdekatan, berikut, di, di atas, di sekitar (dari kedekatan atau kedekatan) 1g) turun atas, atas, di, dari, di atas, hingga, menuju, lebih dari, ke, terhadap (dengan kata kerja gerakan) 1h) ke (sebagai datif) conj 2) karena bahwa, karena, meskipun, walaupun
Dalam TB :
<04605> 8 (dari 140)
lem ma`al
Definisi : --subst, adv, prep, with locative (substantive, adverb, preposition, with locative)-- subst 1) bagian yang lebih tinggi, bagian atas adv 1a) di atas prep 1b) di atas, di atas, di tanah yang lebih tinggi daripada with locative 1c) ke atas, lebih tinggi, di atas
Dalam TB :
<07218> 4 (dari 599)
var ro'sh
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) kepala, puncak, puncak tertinggi, bagian atas, utama, total, jumlah, tinggi, depan, awal 1a) kepala (manusia, hewan) 1b) puncak, ujung (gunung) 1c) tinggi (bintang) 1d) utama, kepala (manusia, kota, bangsa, tempat, keluarga, imam) 1e) kepala, depan, awal 1f) utama, pilihan terbaik, terbaik 1g) kepala, divisi, perusahaan, kelompok 1h) jumlah
Dalam TB :
<01406> 2 (dari 30)
gg gag
Definisi : --n m (noun masculine)-- 1) atap, puncak, atap rumah 1a) atap (rumah) 1b) puncak (perlengkapan dupa)
Dalam TB :
<04480> 2 (dari 1219)
Nm min or ynm minniy or ynm minney (constructive pl.) (\\#Isa 30:11\\)
Definisi : --prep, conj (preposition, conjuntion)-- prep 1) dari, keluar dari, karena, menjauh, di sisi, sejak, di atas, daripada, sehingga tidak, lebih dari 1a) dari (menyatakan pemisahan), menjauh, di sisi 1b) keluar dari 1b1) (dengan kata kerja yang menunjukkan proses, penghilangan, pengusiran) 1b2) (dari bahan dari mana sesuatu dibuat) 1b3) (dari sumber atau asal) 1c) keluar dari, beberapa dari, dari (secara partitif) 1d) dari, sejak, setelah (dari segi waktu) 1e) daripada, lebih dari (dalam perbandingan) 1f) dari...bahkan sampai, baik...dan, baik...atau 1g) daripada, lebih dari, terlalu banyak untuk (dalam perbandingan) 1h) dari, karena, melalui, karena (dengan infinitif) conj 2) bahwa
Dalam TB :
<05922> 2 (dari 94)
le `al (Aramaic)
Definisi : --prep (preposition)-- 1) atas, lebih dari, karena, di atas, ke, melawan 1a) atas, lebih dari, karena, mengenai, berkenaan, atas nama 1b) lebih dari (dengan kata kerja yang berhubungan dengan kekuasaan) 1c) di atas, melampaui (dalam perbandingan) 1d) ke, melawan (dari arah)
Dalam TB :
<05674> 1 (dari 556)
rbe `abar
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk melewati atau lewat atau melalui, mengasingkan, membawa, mengangkut, menyingkirkan, mengambil, mengambil kembali, melanggar 1a) (Qal) 1a1) untuk melewati, menyeberangi, melintasi, melewati, marching over, meluap, melewati 1a2) untuk melewati batas 1a3) untuk melewati, menelusuri 1a3a) yang melewati (partisip) 1a3b) untuk melewati (bagian-bagian korban dalam perjanjian) 1a4) untuk melanjutkan, melewati, mengejar dan melewati, menyapu 1a4a) yang lewat (partisip) 1a4b) untuk menjadi lewat, sudah berlalu 1a5) untuk melanjutkan, terus maju, melewati sebelumnya, melangkah lebih dulu, melanjutkan perjalanan, maju 1a6) untuk pergi 1a6a) untuk berimigrasi, meninggalkan (wilayah seseorang) 1a6b) untuk lenyap 1a6c) untuk binasa, berhenti ada 1a6d) untuk menjadi tidak berlaku, menjadi usang (dari hukum, dekret) 1a6e) untuk terasing, berpindah ke tangan orang lain 1b) (Niphal) untuk disilangkan 1c) (Piel) untuk menghamili, menyebabkan untuk melintasi 1d) (Hiphil) 1d1) untuk menyebabkan melewati, menyebabkan membawa, menyebabkan menyeberang ke, menyerahkan, mendedikasikan, mempersembahkan 1d2) untuk menyebabkan melewati 1d3) untuk menyebabkan melewati atau menjauh atau di bawah, membiarkan lewat 1d4) untuk menyebabkan pergi, menyebabkan diambil 1e) (Hithpael) untuk melewati
Dalam TB :
<07886> 1 (dari 1)
hlyv Shiyloh
Definisi : --n? (noun?)-- 1) dia yang memiliki, yang menjadi miliknya, ketenangan 1a) makna tidak pasti
Dalam TB :
<00000> 31
--
Toggle Terjemahan
Toggle Definisi
Sembunyikan

YUNANI

Strong# / Frek.Definisi & Terjemahan
<846> 18 (dari 5566)
autov autos
Definisi : --pron (pronoun)-- 1) dirinya sendiri, dirinya sendiri, mereka sendiri, itu sendiri 2) dia, dia, itu 3) sama
Dalam TB :
<1909> 11 (dari 885)
epi epi
Definisi : --prep (preposition)-- 1) setelah, di, pada, oleh, sebelum 2) tentang posisi, di, pada, oleh, di atas, melawan 3) ke, di atas, di, pada, melintasi, melawan
Dalam TB :
<1883> 7 (dari 19)
epanw epano
Definisi : --adv (adverb)-- 1) di atas 1a) dari tempat 1b) dari jumlah: lebih dari
Dalam TB :
<1913> 1 (dari 3)
epibibazw epibibazo
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk menyebabkan naik 2) untuk menempatkan di atas
Dalam TB :
<2026> 1 (dari 7)
epoikodomew epoikodomeo
Definisi : --v (verb)-- 1) untuk membangun, memperkuat Untuk menyelesaikan struktur yang fondasinya telah dibangun, untuk memberikan peningkatan yang konstan dalam pengetahuan Kristen dan dalam kehidupan yang sesuai.
Dalam TB :
<2749> 1 (dari 24)
keimai keimai
Definisi : --v (verb)-- 1) berbaring 1a) dari seorang bayi 1b) dari seseorang yang dikuburkan 1c) dari hal-hal yang dengan tenang menutupi suatu tempat 1c1) dari sebuah kota yang terletak di atas bukit 1d) dari hal-hal yang diletakkan atau ditempatkan di mana saja, yang mana kita sering menggunakan "berdiri" 1d1) dari wadah, dari sebuah takhta, dari lokasi sebuah kota, dari biji-bijian dan hal-hal lain yang disimpan bersama, dari sebuah fondasi 2) metaf. 2a) menjadi (oleh kehendak Tuhan) ditetapkan, yaitu ditakdirkan, ditunjuk 2b) dari hukum, dibuat, ditetapkan 2c) terletak dalam kekuasaan yang jahat, yaitu berada di bawah penguasaan iblis
Dalam TB :
<5231> 1 (dari 3)
uperanw huperano
Definisi : --adv (adverb)-- 1) di atas 1a) di atas suatu benda 1b) dari suatu tempat 1c) dari pangkat atau kekuasaan
Dalam TB :
<5242> 1 (dari 5)
uperecw huperecho
Definisi : --v (verb)-- 1) memiliki atau menahan di atas satu 2) menonjol, unggul, melebihi 2a) berada di atas, superior dalam pangkat, otoritas, kekuasaan 2a1) orang-orang terkemuka, penguasa 2b) unggul, lebih baik, lebih baik daripada, melampaui
Dalam TB :
<5586> 1 (dari 3)
qhfov psephos
Definisi : --n f (noun feminime)-- 1) sebuah batu kecil halus yang sudah aus, kerikil 1a) di pengadilan kuno, terdakwa dihukum dengan kerikil hitam dan yang dibebaskan dengan kerikil putih 2) suara (karena penggunaan kerikil dalam pemungutan suara)
Dalam TB :
<5613> 1 (dari 505)
wv hos
Definisi : --adv (adverb)-- 1) sebagai, seperti, bahkan sebagai, dll.
Dalam TB :
<0000> 8
--
Sembunyikan

Konkordansi PL

lem <05921> Kej 1:7 ... itu dari air yang ada di atasnya . Dan jadilah demikian.
-- Kej 4:7 ... tetapi engkau harus berkuasa atasnya ."
hlemlm <04605> Kej 7:20 sampai lima belas hasta di atasnya bertambah-tambah air itu, ...
-- Kej 9:7 ... ya, bertambah banyaklah di atasnya ."
hsar <07218> Kej 28:18 ... tugu dan menuang minyak ke atasnya .
Mhyle <05921> Kej 31:34 ... pelana untanya, dan duduk di atasnya . Laban menggeledah seluruh ...
hyle <05921> Kej 35:14 ... dan menuangkan minyak di atasnya .
*wlys {hlys} <07886> Kej 49:10 ... sampai dia datang yang berhak atasnya , maka kepadanya akan takluk ...
hyle <05921> Kel 17:12 ... bawahnya, supaya ia duduk di atasnya ; Harun dan Hur menopang kedua ...
wyle <05921> Kel 19:18 ... asap, karena TUHAN turun ke atasnya dalam api; asapnya membubung ...
wyle <05921> Kel 20:24 ... tanah dan persembahkanlah di atasnya korban bakaranmu dan korban ...
wyle <05921> Kel 20:26 ... auratmu jangan kelihatan di atasnya ."
wyle <05921> Kel 25:11 ... harus menyalutnya dan di atasnya harus kaubuat bingkai emas ...
hlemlm <04605> Kel 26:14 ... dari kulit lumba-lumba di atasnya lagi.
wgg <01406> Kel 30:3 ... itu dengan emas murni, bidang atasnya dan bidang-bidang sisinya ...
wyle <05921> Kel 30:7 Di atasnya haruslah Harun membakar ...
wyle <05921> Kel 30:9 ... janganlah kamu curahkan di atasnya .
wyle <05921> Kel 31:7 ... pendamaian yang terletak di atasnya , dan segala perabotan kemah ...
hlemlm <04605> Kel 36:19 ... dari kulit lumba-lumba di atasnya lagi.
wgg <01406> Kel 37:26 ... itu dengan emas murni, bidang atasnya dan bidang-bidang sisinya ...
-- Kel 39:37 ... yang harus teratur di atasnya -- dan segala perkakasnya, ...
-- Kel 40:4 ... dalamnya meja dan taruhlah di atasnya perkakas menurut susunannya; ...
-- Kel 40:4 ... kaupasang lampu-lampunya di atasnya .
hlemlm <04605> Kel 40:19 ... tudung kemah di atasnya -- seperti yang diperintahkan ...
wyle <05921> Kel 40:23 Diletakkannyalah di atasnya roti sajian menurut ...
-- Kel 40:25 Dipasangnyalah lampu-lampu di atasnya di hadapan TUHAN--seperti ...
wyle <05921> Kel 40:27 Dibakarnyalah di atasnya ukupan dari wangi-wangian ...
wyle <05921> Kel 40:29 ... dan dipersembahkannyalah di atasnya korban bakaran dan korban ...
hyle <05921> Im 2:1 ... serta membubuhkan kemenyan ke atasnya .
hyle <05921> Im 2:6 ... lalu kautuangkanlah minyak ke atasnya ; itulah korban sajian.
hyle <05921> Im 2:15 ... dan kautaruh kemenyan ke atasnya ; itulah korban sajian.
hyle <05921> Im 5:11 ... dan dibubuhnya kemenyan di atasnya , karena itulah korban ...
-- Im 6:9 ... dipelihara menyala di atasnya .
hyle <05921> Im 6:12 ... mengatur korban bakaran di atasnya dan membakar segala lemak ...
wyle <05921> Im 11:32 ... itu jatuh ke atasnya : perkakas kayu apa saja atau ...
le <05921> Im 11:38 ... telah dibubuhi air, lalu ke atasnya jatuh bangkai seekor dari ...
le <05921> Im 25:31 ... ladang-ladang di negeri itu, atasnya harus ada hak menebus dan ...
wyle <05921> Bil 4:6 Di atasnya mereka harus meletakkan tutup ...
-- Bil 4:6 ... kulit lumba-lumba, dan di atasnya lagi mereka harus ...
wyle <05921> Bil 4:7 ... sehelai kain ungu tua, dan di atasnya mereka harus meletakkan ...
wyle <05921> Bil 4:7 ... sajian harus tetap ada di atasnya .
wyle <05921> Bil 4:13 ... sehelai kain ungu muda di atasnya ,
wyle <05921> Bil 4:14 sesudah itu meletakkan di atasnya segala perkakasnya yang ...
wyle <05921> Bil 4:14 ... perkakas mezbah itu, dan di atasnya mereka harus membentangkan ...
hlemlm wyle <05921 04605> Bil 4:25 ... kulit lumba-lumba yang ada di atasnya , tirai pintu Kemah Pertemuan,
wyle <05921> Bil 5:15 ... efa tepung jelai, yang ke atasnya tidak dituangkannya minyak ...
-- Bil 15:31 ... kesalahannya akan tertimpa atasnya ."
Nhyle <05921> Bil 16:7 ... dan taruhlah ukupan di atasnya , di hadapan TUHAN pada esok ...
Mhyle <05921> Bil 16:17 ... membubuh ukupan di atasnya , lalu kamu mempersembahkan ...
Mhyle <05921> Bil 16:18 ... dalamnya, menaruh ukupan di atasnya , lalu berdirilah mereka di ...
Tampilkan Selanjutnya
Sembunyikan

Konkordansi PB

ep authn <1909 846> Mat 9:18 ... dan letakkanlah tangan-Mu atasnya , maka ia akan hidup."
ep authn <1909 846> Mat 10:13 ... salammu itu turun ke atasnya , jika tidak, salammu itu ...
epanw autwn <1883 846> Mat 21:7 ... mereka dan Yesuspun naik ke atasnya .
epanw <1883> Mat 23:18 ... demi persembahan yang ada di atasnya , sumpah itu mengikat.
epanw autou <1883 846> Mat 23:20 ... sesuatu yang terletak di atasnya .
epanw autou <1883 846> Mat 23:22 ... demi Dia, yang bersemayam di atasnya .
epanw autou <1883 846> Mat 28:2 ... lalu duduk di atasnya .
auth <846> Mrk 5:23 ... dan letakkanlah tangan-Mu atasnya , supaya ia selamat dan tetap ...
-- Mrk 8:7 ... dan sesudah mengucap berkat atasnya , Ia menyuruh supaya ikan itu ...
-- Mrk 8:23 ... itu dan meletakkan tangan-Nya atasnya , dan bertanya: "Sudahkah ...
ep <1909> Mrk 11:7 ... kemudian Yesus naik ke atasnya .
ep <1909> Mrk 15:24 ... dengan membuang undi atasnya untuk menentukan bagian ...
ep auton <1909 846> Luk 2:25 ... bagi Israel. Roh Kudus ada di atasnya ,
ep auton <1909 846> Luk 10:6 ... maka salammu itu akan tinggal atasnya . Tetapi jika tidak, salammu ...
epanw <1883> Luk 11:44 ... orang-orang yang berjalan di atasnya , tidak mengetahuinya."
auton epebibasan <846 1913> Luk 19:35 ... dan menolong Yesus naik ke atasnya .
ep auton <1909 846> Yoh 3:36 ... murka Allah tetap ada di atasnya ."
-- Yoh 6:23 ... Tuhan mengucapkan syukur atasnya .
ep auto <1909 846> Yoh 12:14 ... keledai muda lalu Ia naik ke atasnya , seperti ada tertulis:
keimenhn <2749> Yoh 21:9 ... melihat api arang dan di atasnya ikan dan roti.
autw <846> Kis 9:12 ... dan menumpangkan tangannya ke atasnya , supaya ia dapat melihat ...
autw <846> Kis 28:8 ... serta menumpangkan tangan ke atasnya dan menyembuhkan dia.
uperecousaiv <5242> Rm 13:1 ... kepada pemerintah yang di atasnya , sebab tidak ada pemerintah, ...
epoikodomei <2026> 1Kor 3:10 ... orang lain membangun terus di atasnya . Tetapi tiap-tiap orang harus ...
-- 1Kor 3:10 ... ia harus membangun di atasnya .
-- 1Kor 10:16 ... cawan pengucapan syukur, yang atasnya kita ucapkan syukur, adalah ...
-- 1Kor 10:30 ... aku karena makanan, yang atasnya aku mengucap syukur?"
-- 1Kor 11:24 ... itu Ia mengucap syukur atasnya ; Ia memecah-mecahkannya dan ...
authv <846> Ibr 6:7 ... hujan yang sering turun ke atasnya , dan yang menghasilkan ...
uperanw authv <5231 846> Ibr 9:5 dan di atasnya kedua kerub kemuliaan yang ...
wv <5613> Ibr 13:17 ... yang harus bertanggung jawab atasnya . Dengan jalan itu mereka akan ...
auth <846> 2Ptr 3:10 ... bumi dan segala yang ada di atasnya akan hilang lenyap.
qhfon <5586> Why 2:17 ... kepadanya batu putih, yang di atasnya tertulis nama baru, yang ...
autwn <846> Why 17:9 ... adalah tujuh gunung, yang di atasnya perempuan itu duduk,
epanw <1883> Why 20:3 ... itu dan memeteraikannya di atasnya , supaya ia jangan lagi ...
ep <1909> Why 20:4 ... dan orang-orang yang duduk di atasnya ; kepada mereka diserahkan ...
ep <1909> Why 20:11 ... besar dan Dia, yang duduk di atasnya . Dari hadapan-Nya lenyaplah ...
-- Why 21:12 ... ada dua belas malaikat dan di atasnya tertulis nama kedua belas ...
ep <1909> Why 21:14 ... dua belas batu dasar dan di atasnya tertulis kedua belas nama ...


TIP #24: Gunakan Studi Kamus untuk mempelajari dan menyelidiki segala aspek dari 20,000+ istilah/kata. [SEMUA]
dibuat dalam 0.08 detik
dipersembahkan oleh YLSA